Tradução de "ravage of time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A great imperial expedition under Leo Phocas and Romanos I Lekapenos ended with another crushing Byzantine defeat at the Battle of Achelous in 917, and the following year the Bulgarians were free to ravage northern Greece. | Uma grande expedição militar bizantina sob Leão Focas e terminou novamente com uma derrota esmagadora na batalha de Anquíalo (917) e no ano seguinte os búlgaros estavam livres para devastar o norte da Grécia até Corinto. |
| With his last attempt at negotiation thus declined, Archidamus invaded Attica, but found no Athenians there Pericles, aware that Sparta's strategy would be to invade and ravage Athenian territory, had previously arranged to evacuate the entire population of the region to within the walls of Athens. | Com o fracasso desta última tentativa de negociação, Arquídamo invadiu a Ática, que encontrou praticamente deserta Péricles, consciente de que a estratégia de Esparta seria invadir e destruir o território em torno de Atenas, havia convocado a evacuação da população local para dentro dos muros de Atenas. |
| Putting fear of failure out of your mind can be a very good thing if you're training for a triathlon or preparing to give a TEDTalk, but personally, I think people with the power to detonate our economy and ravage our ecology would do better having a picture of Icarus hanging from the wall, because maybe not that one in particular but I want them thinking about the possibility of failure all of the time. | Colocar o medo de falhar para fora de sua mente pode ser uma coisa muito boa se você estiver treinando triathlon ou se preparando para uma palestra no TED mas pessoalmente, acho que as pessoas com poder para detonar a nossa economia e devastar nossa ecologia fariam melhor se tivessem uma imagem de Ícaro pendurado na parede, porque talvez não aquela em particular mas eu quero que os que pensam sobre a possibilidade de falha todo o tempo. |
| Tom dreams of Mary from time to time. | Tom sonha com Mary de vez em quando. |
| Time of recording | Data de registo |
| The Dagger of Time contains charges of the Sands of Time from the hourglass that allow the Prince to control time. | Ela contém cargas de Sands of Time provenientes da ampulheta que permitem o Prince manipular o tempo. |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica Série cronológica |
| Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time. | Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo. |
| Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | Aqui são fotos intercaladas das câmeras intercaladas sendo feitas. |
| Time series Time series Time series | Série cronológica |
| And that's kind of what's happened with Twitter, time after time. | E foi mais ou menos isso que aconteceu com o Twitter, por várias vezes. |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| He's out of time. | Acabou o tempo dele. |
| A Web of Time. | A Web of Time |
| Time of recording issue | Data de registo da emissão |
| We're out of time. | Não temos tempo. |
| We're out of time. | Nós não temos tempo. |
| We're out of time. | Estamos sem tempo. |
| We're out of time. | Nós estamos sem tempo. |
| Time magazine listed it as one of the most violent films of all time. | Time listou como um dos filmes mais violentos de todos os tempos. |
| Time perspective is the study of how individuals, all of us, divide the flow of your human experience into time zones or time categories. | Perspectiva temporal é o estudo de como indivíduos, todos nós, dividem o fluxo da experiência humana em zonas ou categorias temporais. |
| Waiting time and response time depend on the priority of the process. | São eles uso do processador, tempo de resposta e tempo de permanência. |
| When summer time is in effect British Summer Time (one hour in advance of GMT) is the legal time. | Nos meses com horário de verão, Lisboa adianta uma hora ficando com fuso horário equivalente a GMT 1 00. |
| Am I out of time? | Acabou meu tempo? |
| What percentage of the time? | Qual a porcentagem do tempo de uso? |
| You had plenty of time. | Você tinha muito tempo. |
| You had plenty of time. | Você teve tempo de sobra. |
| Anyway, I'm out of time. | De qualquer forma, acabou meu tempo. |
| Description of the time series | Descrição da série cronológica |
| It's a waste of time. | É perda de tempo. |
| We've got plenty of time. | Temos muito tempo. |
| We've got plenty of time. | Temos um tempão. |
| We've got plenty of time. | A gente tem tempo para caramba. |
| It's a matter of time. | É uma questão de tempo. |
| We're running out of time. | Estamos ficando sem tempo. |
| We're running out of time. | A gente está ficando sem tempo. |
| I lost track of time. | Eu perdi a noção do tempo. |
| I lost track of time. | Perdi a noção do tempo. |
| They've had plenty of time. | Eles tiveram bastante tempo. |
| They've had plenty of time. | Elas tiveram bastante tempo. |
| I've lost notion of time. | Eu perdi a noção do tempo. |
| I've lost notion of time. | Perdi a noção do tempo. |
| That's a waste of time. | Isso é uma perda de tempo. |
| Friends are thieves of time. | Os amigos são ladrões de tempo. |
Related searches : Time Of Origin - Time Of War - Shorten Of Time - Stream Of Time - Time Of Study - Time Of Vacation - View Of Time - Time Of Suspension - Time Of Probation - Moments Of Time - Spell Of Time - Logarithm Of Time - Fulness Of Time
