Tradução de "reach our customers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reach - translation :

Palavras-chave : Clientes Fregueses Novos Cliente Melhores Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We love our customers.	Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.	Amamos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos fregueses.
We treat our customers well.	Nós tratamos bem os nossos clientes.
Our customers are in Taiwan , explained Tom.	Nossos clientes estão em Taiuã , explicou Tom.
Many of our customers are in Australia.	Muitos de nossos clientes estão na Austrália.
Many of our customers are from Australia.	Muitos de nossos clientes são da Austrália.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.	Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2.
Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now.	A Sony teve uma idéia Agora a Sony é o nosso maior cliente.
Finally , alternative distribution channels are increasingly being used by banks to save costs and to reach new customers . Although	Por último , estão a ser cada vez mais utilizados pelos bancos canais de distribuição alternativos , a fim de poupar custos e atrair novos clientes .
We also make these instruments available for active use by our customers .	Disponibilizamos igualmente estes instrumentos para que os nossos clientes os possam utilizar de forma activa .
The more powerful our reach, the more important the question About what?	Quanto mais poderoso for o nosso alcance, mais importante é a pergunta Sobre o quê?
Now we have to reach beyond the cozy circle of our Western friends.	Agora temos que ir além do círculo aconchegante dos nossos amigos ocidentais.
In our accelerated media culture, desertification is simply too slow to reach the headlines.	Em nossa cultura de mídia acelerada, desertificação é simplesmente muito lenta para aparecer nas manchetes.
And he said, Because you say to reach out, tell our story, be vulnerable.	E ele disse, Porque você diz para nos abrir, contar nossa história, sermos vulneráveis.
During the days of our parents generation the salt water didn t reach the village.	No tempo dos nossos pais a água do mar não chegava perto da aldeia.
Customers.	Consumidores.
As a result, we began to reach out to countries in our neighborhood and beyond.	Como resultado, começámos a contactar países na nossa vizinhança e para além dela.
If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual.	Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão .
And what do great customers do, great feeling customers?	E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
Strengthening routine immunization will protect our gains against polio and enable us to reach the most vulnerable children in the hardest to reach and most underserved communities.	Aumentar a imunização de rotina protegerá os nossos ganhos contra a pólio e permitir nos á atingir as crianças mais vulneráveis nas comunidades de acesso mais difícil e mais carentes.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.	Precisamos colocar o que temos de melhor ao alcance das nossas crianças.
In a democratic country, science must reach to our most oppressed, to the most marginalized children.	Em um país democrático, a ciência precisa chegar aos mais oprimidos, às crianças mais marginalizadas.
But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics.	Mas enquanto nos perguntavamos sobre como estavamos nos dirigindo às necessidades mais altas de nossos empregados e clientes, Percebi que não tinhamos medidores.
) by customers.	(2006).
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.	Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente.
They need customers.	Eles precisam de clientes.
Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny.	Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny.
We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.	E começamos a perguntar nossos clientes, se sentiam uma conexão emocional conosco, em uma das sete diferente formas.
Do we want our car to perhaps be a partner, a coach, someone that can use their understanding of the situation to help us reach our potential?	Queremos talvez que o nosso carro seja um companheiro, um treinador, alguém que possa usar o entendimento da situação para ajudar nos a alcançar nosso potencial?
My customers never complain.	Os meus clientes nunca reclamam.
The customers are happy.	Os clientes estão contentes.
Our descendants will sooner or later reach, as a race, the condition of cosmic consciousness, just as, long ago, our ancestors passed from simple consciousness into self consciousness.	Nossos descendentes alcançarão, mais cedo ou mais tarde, como raça, a condição de consciência cósmica, assim como, muito tempo atrás, nossos ancestrais passaram da simples consciência para a consciência de si mesmos.
So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us?	Então começamos a nos questionar Que tipo menos óbvio de medida poderíamos usar para avaliar o sentido de significado de nossos empregados, ou a conexão emocional de nossos clientes conosco?
Customers came one after another.	Os clientes chegaram um atrás do outro.
That shop has many customers.	Aquela loja possui muitos clientes.
Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole .	Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto .
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )	série começa em Janeiro de 1995 Não existe uma ventilação entre clientes ( é referente a todos os clientes do sector não monetário )
RB We couldn't find any customers.	RB Não conseguimos achar consumidores.
Applicable to customers other than MFIs	Aplicáveis a clientes que não IFM
SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
We asked a question about how the mind works, and we let our customers play the role of so many blind men filling out the elephant.	Fizemos uma pergunta sobre como a mente funciona, e deixamos nossos usuários fazerem o papel dos sábios cegos descobrindo o elefante.
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Can you reach it?	Você pode alcançá lo?

Display this page in English