Tradução de "reach the place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Place - translation :

Reach - translation :

Palavras-chave : Sitio Sítio Seguro Local Deste Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It takes one and half days from Kabul to reach this place.	Leva se um dia e meio para chegar até o local, saindo de Kabul.
In the past, such new vaccines would take, on average, 15 years to reach developing countries and then at prices that would place them beyond the reach of those most in need.	No passado, essas novas vacinas levariam em média 15 anos para atingir os países em desenvolvimento e a preços que as colocariam além do alcance dos mais necessitados.
Thorpe qualified in second place in the heats of the 400 m individual medley to reach his first national final.	Ele se classificou em segundo lugar para a sua primeira final nacional nos 400 metros medley individual, mas nadou mais lentamente e perdeu a seleção.
Or does the West aspire to reach a compromise with Russia and Iran that would leave Assad s regime in place?	Ou aspirará o Ocidente a chegar a um compromisso com a Rússia e com o Irão que deixasse intocado o regime de Assad?
And this is a place where people not only reach age 100, they do so with extraordinary vigor.	E esse é um lugar onde as pessoas não apenas alcançam 100 anos, eles fazem isso com um vigor extraordinário.
The coldest place in South Africa is Sutherland in the western Roggeveld Mountains, where midwinter temperatures can reach as low as .	O lugar mais frio na África do Sul é Sutherland, no oeste das montanhas Roggeveld, onde as temperaturas de inverno podem alcançar 15 C.
We cannot come all the way to you in the United States, but individual Arabs may reach you ... We do not place America among the enemies.	Ela garantiu que os Estados Unidos não interviriam militarmente em defesa do Kuwait, porque não possuem posição definida, nem interferem nos assuntos diplomáticos exclusivamente entre países Árabes.
Can you reach the ceiling?	Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?	Você consegue alcançar o teto?
Europe, however, will play no part in the region, simply because any attempt to do so would place too much strain on its reach and resources.	A Europa, no entanto, não terá qualquer papel na região, simplesmente porque qualquer tentativa de o fazer seria um esforço excessivo em termos de cobertura e de recursos.
The global reach of false descriptions	O alcance global dos falsos relatos
Put the ashtray within eyes reach.	Coloque o cinzeiro onde eu possa ver.
I can't reach the top shelf.	Não posso alcançar a prateleira de cima.
When will we reach the airport?	Quando vamos chegar no aeroporto?
How can I reach the hotel?	Como posso chegar até o hotel?
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Can you reach it?	Você pode alcançá lo?
Can you reach it?	Consegue alcançá lo?
Put it within reach.	Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.	Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.	O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
The train should reach Osaka by ten.	O trem deveria chegar em Osaka às dez.
Tell me when we reach the city.	Avise me quando chegarmos à cidade.
Temperatures may often reach in the summer.	As temperaturas podem chegar muitas vezes a 30 C no verão.
He shall be at the head of his people on the Day of Resurrection, and drive them into Hell like cattle driven to water what an evil watering place to reach!	Ele encabeçará o seu povo, no Dia da Ressurreição, e os fará entrar no fogo infernal. Que infeliz entrada a sua!
Despite this, Roma ended in 3rd place in their group of Champions League and in eighth position in Serie A, although they managed to reach the 2003 Coppa Italia Final.	Em 2004 05 a Roma ficou em oitavo lugar na Serie A, mas ganhou o acesso à UEFA Cup por ter chegado à final da Coppa Italia contra a Inter, perdendo a.
How can I reach you?	Como posso contatá lo?
How can I reach you?	Como posso contatá la?
How can I reach Tom?	Como posso contatar Tom?
How can I reach them?	Como posso contatá los?
How can I reach them?	Como posso contatá las?
How can I reach him?	Como posso contatá lo?
How can I reach her?	Como posso contatá la?
But the money is there to reach others.	Mas existe dinheiro para atender outros.
The second tool we reach for is incentives.	O segundo instrumento são incentivos.
By 2050, the economic shortfall will reach 3 .	Em 2050, o défice económico atingirá 3 .
Golf is now within the reach of everyone.	O golfe agora está ao alcance de todos.
To reach the North Pole is not easy.	Chegar ao Polo Norte não é fácil.
I took a taxi to reach the train.	Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
Put medicine out of the reach of children.	Coloque os remédios fora do alcance das crianças.
Can you reach what's on the top shelf?	Você alcança a prateleira mais alta?
In the Sonoran Desert temperatures reach or more.	No deserto de Sonora as temperaturas atingem 50 C ou mais.
The systems are not there to reach the people.	Os sistemas é que não existem para alcançar as pessoas.
And the outsider can never really reach the core.	E o que está fora, na verdade, nunca consegue chegar na essência.
Portuguese under Dom Lourenço d'Almeida reach Colombo, Sri Lanka, and send envoys to King of Kotte they also reach the Comoros.	Francisco de Almeida torna se no primeiro vice rei da Índia Português sob Dom Lourenço de Almeida chega a Colombo, Sri Lanka e envia emissários ao rei de Kotte.

Display this page in English