Tradução de "reached by phone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Phone - translation :

Reached - translation :

Palavras-chave : Telefónica Telefónicos Atender Telefonema Atende Ligou Alcançou Atingiu Chegou Chegámos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I couldn't get him by phone.	Não pude localizá lo por telefone.
She wasn't able to contact him by phone.	Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone.
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo.
By June, Essex's forces had reached Exeter.	Em Junho, as forças de Essex tinham chegado a Exeter.
Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone	Keller Rinaudo Um mini robô controlado pelo seu telefone
During the conference, decisions were reached by voting.	Durante a conferência, decisões foram tomadas pelo voto.
And we did it over the phone and by fax.	E nós fizemos por telefone e por fax.
By October, it had reached Tomsk and the Caucasus.	Em outubro, tinha chegado a Tomsk e no Cáucaso.
The foreign debt reached around 18 billion by 1980.	A dívida externa chegou a aproximadamente US 18 bilhões até 1980.
My new phone is thinner than my old phone.	O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
So we liaised by satellite phone and arranged to meet up.	Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar.
I think it's time for me to contact him by phone.	Eu acho que é hora de eu ligar para ela.
The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone.	A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular.
Phone Manager	Gestor de Telemóvel
Phone Calls	Chamadas Telefónicas
By the late 1990s economists had reached a rough consensus.	No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso.
By October 2010, the program had reached 80 destruction status.	Em outubro de 2010, o programa atingiu 80 de status de destruição.
By 1900, the black population had doubled and reached 8.8 million.	Em 1900, alcançou a crifra de 8,8 milhões.
Answer the phone.	Atenda o telefone.
I'll phone you.	Eu te ligo.
I'll phone you.	Eu vou ligar para você.
Phone for you.	Telefone para você.
Charge your phone.	Carregue o seu celular.
Where's my phone?	Onde está o meu telefone?
Tom's phone rang.	O telefone do Tom tocou.
Tom's phone rang.	O telefone de Tom tocou.
Tom's phone vibrated.	O celular de Tom está vibrando.
I'll phone Tom.	Eu vou ligar para o Tom.
I'll phone Tom.	Vou ligar para o Tom.
Where's the phone?	Onde está o telefone?
Where's the phone?	Cadê o telefone?
Where's your phone?	Onde está o seu celular?
Where's your phone?	Cadê o seu celular?
The phone rang.	O telefone tocou.
The phone rang.	O celular tocou.
A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone.	A partir desta data a responsabilidade passou a ser do 3rd Generation Partnership Project (3GPP), que é um esforço conjunto de várias organizações de standards ao redor do mundo para definir um sistema celular global de 3º Geração UMTS (Universal Mobile Telecommunications System).
The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.	A velocidade máxima atingida pelo veículo era de cinco quilômetros por hora.
By the end of January they reached the etnographic border of Latvia.	O país tornou se novamente independente a 21 de Agosto de 1991.
By the end of the century, the population had reached 12.4 million.	Então, a população branca do estado era de apenas dois mil habitantes.
By the 1970s, however, social psychology in America had reached a crisis.	Esta concepção será a referência para a construção de uma nova psicologia social.
By the 19th century, European colonialism in Africa had reached its height.	Por volta do século XIX, o colonialismo europeu em África atinge o seu auge.
Location reached	Localização
Location reached	Localização alcançada
I've actually been waiting by the phone for a call from TED for years.	Eu tenho esperado um telefonema do TED por anos.
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.	Eu planejo contactar Tom por telefone amanhã e pedir para ele nos ajudar.

Display this page in English