Tradução de "reactive power exchange" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exchange - translation :

Troca

Power - translation :

Poder

Reactive - translation :

Reativo

Palavras-chave : Troca Câmbio Intercâmbio Imunidade Trocar Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Usually, the values of these capacitors are given not in farads but rather as a reactive power in volt amperes reactive (var).	Geralmente, os valores desses capacitores não são dados pela sua capacitância, mas pela sua potência reativa em var.
Plutonium is a reactive metal.	Plutônio é um metal reativo.
This is a very reactive, crisis driven system.	É um sistema muito reativo e influenciado pelas crises.
Because the TRIAC can conduct in both directions, reactive loads can cause it to fail to turn off during the zero voltage instants of the AC power cycle.	Because the triac can conduct in both directions, reactive loads can cause the triac to fail to turn off during the zero voltage instants of the ac power cycle.
All of these examples use aluminium as the reactive metal.	Estes dois exemplos utilizam o alumínio como metal reagente.
The muddled, reactive response to the euro crisis reflects the compromises that traditional political parties have made in order to remain in power as generational differences have become increasingly extreme.	A resposta confusa e reactiva à crise do euro reflecte os compromissos feitos pelos partidos políticos tradicionais de modo a permanecerem no poder, à medida que as diferenças geracionais se tornaram cada vez mais extremadas.
In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium.	Em princípio, qualquer metal pode ser usado em lugar do alumínio.
The bacteria also evade macrophage killing by neutralizing reactive nitrogen intermediates.	A bactéria também evade a morte de macrófagos neutralizando reativos intermediários de nitrogênio.
We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.	Nós fomos muito reativos ao contrário de sermos proativos sobre o que aconteceu.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Assad now appears prepared to give up his chemical weapons in exchange for remaining in power.	Assad parece agora preparado para desistir das suas armas químicas em troca da sua permanência no poder.
The concept of purchasing power parity allows one to estimate what the exchange rate between two currencies would have to be in order for the exchange to be at par with the purchasing power of the two countries' currencies.	Em economia a paridade do poder de compra (PPC) ou paridade do poder aquisitivo (PPA), é um método alternativo à taxa de câmbio para se calcular o poder de compra de dois países.
In 2008 it had a GDP of US 41 billion (official exchange rates), or 82 billion (purchasing power parity).	Em 2008, teve um PIB de 45 bilhões de dólares (taxas de câmbio oficiais) ou 115 bilhões de dólares em paridade de poder de compra (PPC).
If the result of either duplicate test is reactive, the specimen is reported as repeatedly reactive and undergoes confirmatory testing with a more specific supplemental test (e.g., Western blot or, less commonly, an immunofluorescence assay (IFA)).	Se o resultado de ambos os testes é reativo, o indivíduo é classificado como duplamente reativo e submetido e exames de confirmação com testes complementares mais específicos (por exemplo, western blot ou, menos comum, imunofluorescência.
Aggregate EU figures , here and elsewhere in the Annual Report , are gmerally constructed using purchasing power parity ( PPP ) exchange rates .	Os valores agregados para a UE , neste gráfico e ao longo de todo o Relatório Anual , sao calculados genericamente usando taxas de cambio das paridades do poder de compra ( PPC ) .
Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals.	Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis.
Chlorine has the highest electron affinity and the third highest electronegativity of all the reactive elements.	Tem a maior afinidade eletrônica, e a terceira maior eletronegatividade de todos os elementos reativos.
It features a new generation of Kontakt 5 explosive reactive armour on its hull and turret.	A inovações do T 90 incluem uma nova geração de blindagem reativa explosiva Kontakt 5 na base e na torre.
The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species.	O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio.
To counteract these reactive oxygen species, cells contain numerous antioxidant systems, including antioxidant vitamins such as vitamin C and vitamin E, and antioxidant enzymes such as superoxide dismutase, catalase, and peroxidases, which detoxify the reactive species, limiting damage to the cell.	Para diminuir os efeitos das espécies reactivas de oxigénio, as células possuem diversos sistemas antioxidantes, como a presença das vitaminas C e E e enzimas como a superóxido dismutase, a catalase e peroxidases, que capturam e desintoxicam as espécies reactivas e limitam os danos por elas causados.
So, music videos are something that I always found interesting, but they always seem to be so reactive.	Então, eu sempre achei videoclipes interessantes, mas eles sempre parecem ser muito reativos.
reactive oxygen species such as hypobromite, superoxide, and peroxide (hypobromous acid, which is preferentially produced by eosinophil peroxidase).	espécies reativas de oxigênio, como superóxido, peróxido e ácido (hipobromito hipobromoso, que é preferencialmente produzido pela peroxidase de eosinófilos).
The increase in oxygen consumption, called a respiratory burst, produces reactive oxygen containing molecules that are anti microbial.	O aumento no consumo de oxigénio é chamada erupção respiratória , que produz moléculas reactivas contendo oxigénio que são anti microbianas.
Note Estimates based on the IMF World Economic Outlook database and forecasts of October 2007 with the revised purchasing power parity exchange rates .	variada .
Likewise, geo economic calculations of relative GDP, terms of trade, and foreign exchange reserves carry significant weight in determining the balance of power.	Do mesmo modo, os cálculos geoeconómicos do PIB relativo, os termos de trocas comerciais, e as reservas cambiais ainda detêm um peso significativo na determinação do equilíbrio de poder.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
In theory, radon is more reactive than xenon, and therefore should form chemical bonds more easily than xenon does.	Teoricamente, o radônio é mais reativo que o xenônio e portanto deveria formar ligações químicas mais facilmente.
A major criticism of the international community's response to the Rwandan Genocide was that it was reactive, not proactive.	A maior crítica da resposta da comunidade internacional para o genocídio em Ruanda, é que esta foi reativa e não proativa.
Other examples of systemic conditions associated with aphthous like ulceration include Reactive arthritis (Reiter's syndrome), and recurrent erythema multiforme.	Outros exemplos de doenças sistêmicas associadas a ulcerações semelhantes a aftas incluem a síndrome de Reiter e o eritema multiforme recorrente.
Foreign exchange policy Article 11 , which specifies the power of the Spanish Government to adapt the exchange rate system and the parity of the Spanish peseta against other currencies , does not recognise the Community s competence in exchange rate arrangements and does not envisage the introduction of the euro .	Política cambial O artigo 11.º , que define os poderes do Governo espanhol para adaptar o sistema de taxas de câmbio e a paridade da peseta espanhola face a outras moedas , não reconhece a competência da Comunidade em matéria de acordos cambiais e não prevê a introdução do euro . O projecto de lei contém alterações aos artigos referidos , que os tornarão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos tendo em vista a Terceira Fase .
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
An oppressive power relation, says Marx applying the use exchange distinction to labor itself, in work wage bargains derives from the fact that employers pay their workers less in exchange value than the workers produce in use value .	Uma relação de poder opressiva, diz Marx aplicando a distinção uso troca para o próprio trabalho, nas barganhas de trabalho salário deriva do fato de que os empregadores pagam seus trabalhadores menos do que o valor de troca que os trabalhadores produzem do valor de uso .
Krypton is less reactive than xenon, but several compounds have been reported with krypton in the oxidation state of 2.	O criptônio é menos reativo que o xenônio porém possui diversos compostos relatados com o estado de oxidação formula_9.
In plants, algae, and cyanobacteria, reactive oxygen species are also produced during photosynthesis, particularly under conditions of high light intensity.	Nas plantas, algas e cianobactérias, as espécies reactivas do oxigénio são também produzidas durante a fotossíntese, sobretudo em condições de grande intensidade luminosa.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
More than a decade after September 11, America s drone program does not fall into the first category of reactive self defense.	Mais de uma década depois do 11 de Setembro, o programa Americano de drones não cai na primeira categoria de autodefesa reactiva.
As the most electronegative element, it is extremely reactive almost all other elements, including some noble gases, form compounds with fluorine.	É o elemento mais eletronegativo e o mais reativo dos não metais e forma compostos com praticamente todos os demais elementos, incluindo os gases nobres xenônio e radônio.
The formation of an antithrombin protease complex involves an interaction between the protease and a specific reactive peptide bond within antithrombin.	A formação do complexo antitrombina protease envolve uma interação entre a protease e um específico peptídeo da antitrombina formando uma ponte de ligação.
The respiratory burst involves the activation of the enzyme NADPH oxidase, which produces large quantities of superoxide, a reactive oxygen species.	A queima respiratória , ou respiratory burst , envolve a ativação da enzima NADPH oxidase, que produz grandes quantidades de superóxido, uma espécie reativa do oxigênio.
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
Developments in foreign exchange markets Exchange rate developments	Evoluciio dos mercados cambiais
Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps	Três semanas
Korean rulers only managed to survive by playing one foreign power off against the other, and by offering subservience, mainly to Chinese emperors, in exchange for protection.	Os governantes coreanos só conseguiram sobreviver porque colocaram uma potência estrangeira contra outra e porque ofereceram subserviência, principalmente aos imperadores chineses, em troca de protecção.
The overland Silk Road that connected Asia, Africa, and Europe is a good example of the transformative power of translocal exchange that existed in the Old World .	A Rota da Seda que ligava a Ásia, África e Europa é um bom exemplo do poder transformador de troca que existia no Velho Mundo .

Display this page in English