Tradução de "read their stories" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Read - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Lê-lo Leia Lês Leio Histórias Histórias Andares Contos Ouvi Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom read me some stories.	Tom leu algumas histórias para mim.
Don't read them bedtime stories every night.	Não leia histórias para elas na cama toda noite.
When we were small, father used to read us moving stories.	Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós.
Our father used to read us happy stories when we were small.	Nosso pai costumava nos ler histórias bonitas quando éramos crianças.
Maybe four nights out of the week read them bedtime stories and three nights of the week have them tell stories.	Talvez quatro noites por semana as leia e as outras três deixe as contar histórias.
They argued with my wife for me, and they read my son bedtime stories.	Eles discutiam com minha mulher por mim, e eles liam estórias de ninar para meu filho.
Still, dozens of brave individuals chronicle their personal stories, and sometimes also activism for their rights or better health care, in blogs and internet forums that can be read by anyone.	Ainda assim, dezenas de indivíduos demonstram bravura narrando suas histórias pessoais e, algumas vezes, atuando como ativistas em defesa de seus direitos ou por um sistema de saúde mais decente, em blogs e fóruns na internet que são abertos ao público e podem ser lidos por qualquer pessoa.
As a child, Rowling often wrote fantasy stories which she frequently read to her sister.	Como uma criança, Rowling escreveu muitas vezes histórias de fantasia, que ela normalmente, em seguida, lia a sua irmã.
Grace himself was a fan of the comics, and read the Venom stories as a kid.	Grace é fã de histórias em quadrinhos e lia as histórias de Venom quando era criança.
How could somebody read using their fingertips?	Como alguém conseguiria ler usando os dedos?
How could somebody read using their fingertips?	como alguém lê usando as pontas dos dedos?
There are so many other people sharing their stories.	Existem tantas outras pessoas compartilhando suas histórias.
Adults like to read stories to children, but there are times when we should listen to what children have to say, particularly when it concerns their feelings and experiences in war.	Os adultos sempre lêem histórias às crianças, mas, às vezes, somos nós quem devemos escutar o que eles têm para dizer, em especial quando se trata de seus sentimentos e experiências na guerra.
We have realized that recently more and more people are using the means of YouTube and social networking to express their stories, share their photos and tell their own stories through their own voices.	Recentemente vimos que mais e mais pessoas usa meios de comunicação como YouTube e redes sociais para expressar suas vidas, compartilhar suas fotos e contar suas próprias histórias através de suas próprias vozes.
We often talk about how stories change the world, but we should also see how the world of identity politics affects the way stories are being circulated, read and reviewed.	Nós falamos com frequência de como as histórias mudam o mundo. Mas também deveríamos ver como o mundo da política de identidade afeta como as histórias são circuladas, lidas e revisadas.
And celebrate them tell their stories, because not only are there good people doing good work, but their stories can help close these gaps of hope.	E prestigiem os, contem suas histórias, porque não só existem boas pessoas fazendo um bom trabalho, como suas histórias podem ajudar a diminuir os abismos de esperanças
The book keeps Rateliff's commentary separate from Tolkien's text, allowing the reader to read the original drafts as contained stories.	O livro mantém os comentários de Rateliff separados do texto de Tolkien, permitindo que o leitor leia os rascunhos originais como a história prevista.
And Bronx literature, it's all about Bronx writers and their stories.	E a literatura no Bronx é toda sobre escritores do Bronx e suas histórias.
The School stories, which launched Wodehouse's career with their comparative realism.	As histórias escolares, que lançou a carreira de Wodehouse com seu realismo comparativo.
Read their speeches those put out not for Western ears, but for their own.	Leiam os seus discursos não os que são emitidos para os ouvidos ocidentais, mas sim para os deles.
London explained both writers based their stories on the same newspaper account.	London explicou que ambos os escritores basearam suas histórias na mesma reportagem.
That's not their role they're supposed to read what we write.	Esse não é o seu papel eles devem apenas ler o que nós escrevemos.
And we have them tell stories about issues in their community in their community that they care about.	E nós pedimos a elas para contar histórias sobre os problemas de sua comunidade os problemas que as preocupam.
More stories about Iranian women in local office and their impact on their communities can be found here.	Mais histórias sobre a atuação das mulheres iranianas na administração pública local e os impactos de suas ações para as comunidades podem ser encontradas aqui.
I stopped listening to their stories quite as closely as I had before.	Eu parei de ouvir as histórias com a atenção que antes eu ouvia.
I was starting to be friends and get to know their personal stories.	Eu estava começando a fazer amizade e conhecer suas histórias pessoais.
So, what's interesting is that their stories were similar, but they were different.	Então, o que é interessante é que suas historias eram semelhantes, mas eram diferentes.
And their stories made the world seem a very small and interconnected place.	E suas histórias faziam o mundo parecer um lugar muito pequeno e entrelaçado.
A documentary and several video testimonials tell their harrowing stories, stories that due to the discrimination the victims faced in their communities and the fear of retribution many kept silent for decades.	Um documentário e variados depoimentos recontam suas angustiantes histórias, histórias que, por causa da discriminação sofrida por suas vítimas em suas comunidades e pelo medo de represália, foram mantidas em silêncio por décadas.
Each of the Malay Sultanates created their own literary tradition, influenced by pre existing oral stories and by the stories that came with Islam.	Cada um dos sultanatos malaios criaram a sua própria tradição literária, influenciado por histórias orais pré existentes e pelas histórias que vieram com o Islã.
It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things.	é este tipo de história pessoal, Sabe você lê blogs sobre política, ou sobre a mídia, e fofocas e tudo isso.
Blogger k2 s describes their experiences as a kid hearing stories about the bombing	O blogueiro k2 s descreve a sua experiência enquanto criança ao ouvir a história do bombardeio
And from different corners of the world, other people are also sharing their stories.	E de diferentes cantos do mundo, outras pessoas também estão compartilhando suas histórias.
Many victims kept their stories to themselves because homosexuality remained criminalized in postwar Germany.	Muitas vítimas mantiveram suas histórias em segredo, porque a homossexualidade permaneceu criminalizada na Alemanha do pós guerra.
And then I read and read and read.	Leio e falo sobre o que leio .
We want to go and spend time with the old people and hear their stories and record their oral histories.	Queremos passar mais tempo com os idosos e ouvir e registrar suas histórias.
Foko wants to encourage more Malagasy youngsters to share their stories and integrate blogging into their educational and professional development.	FOKO pretende incentivar a juventude malgaxe a compartilhar suas histórias e integrar seus blogues ao próprio desenvolvimento educacional e profissional de cada um.
In this format, storytellers first tell their stories in their own language and then translate or explain them in English.	Seguindo esse formato, storytellers contam suas histórias inicialmente na própria língua e depois as traduzem ou explicam, em Inglês.
So, stories have characters. Stories have concepts.	Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos.
Macabre stories ( 1905 1920) Dream Cycle stories ( 1920 1927) CthulhuLovecraft Mythos stories ( 1925 1935).	O seu túmulo é o mais visitado do local, mas passaram se décadas sem que o seu túmulo fosse demarcado de forma exclusiva.
It is a movement for young people to claim their right over their lives by rewriting their own stories, their communities, and their world according to how they see it.	Trata se de um movimento para que jovens reivindiquem seus direitos em relação a suas próprias vidas escrevendo suas próprias estórias, a história de suas comunidades e do mundo da forma como eles o vêem.
Many have shared their stories with her, others constantly thank her for being an inspiration.	Muitos partilharam as suas histórias com ela, e outros agradecem lhe constantemente por servir lhes de inspiração.
With interests ranging from criminology to folk music, their stories are stories of resilience, iron willed focus and the dream to compete at the 2020 Olympics in Tokyo.	Com interesses que vão de criminologia até música popular, suas histórias são histórias de superação, foco inabalável e o sonho de competir nas Olimpíadas de Tóquio em 2020.
It can be very empowering for people in Haiti to be able to narrate their stories in their own words, on their own terms, and in their own voices.	Pode ser bastante fortalecedor para as pessoas no Haiti serem capazes de narrar suas histórias com suas próprias palavras, em seus próprios termos, e com suas próprias vozes.
By empowering young residents who live there to tell their own stories, they will gain power on how their community is portrayed.	Ao empoderar os jovens residentes que vivem lá a contarem suas próprias histórias, eles irão ganhar poder sobre como sua comunidade é representada.

Display this page in English