Tradução de "rear brake" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brake - translation :

Freio

Rear - translation :

Parte traseira

Rear brake - translation :

Freio traseiro

Palavras-chave : Travão Travões Freio Trava Travar Retaguarda Traseira Rectaguarda Traseiros Traseiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The flight commands are duplicated, with the front seat's center stick, throttle lever, rudder pedals and brake pedals mechanically connected to the rear seat's.	Os comandos de voo são duplicados, sendo o manche central, manete de potência, pedais do leme e do freio mecanicamente conectados aos do assento traseiro.
The lightweight aluminium alloy monobloc brake calipers are made by AP Racing the fronts have eight titanium pistons and the rear calipers have six pistons.	As pinças de freio são feitas de liga de alumínio leve, fabricadas pela AP Racing os da frente têm oito pistões de titânio e as pinças traseiras têm seis pistões.
Don't brake suddenly.	Não freie de repente.
The brake didn't work.	O freio não funcionou.
The brake stopped working.	O freio parou de funcionar.
Rear end, owner. Rear end wins.	Traseiro, dono ... o traseiro vence.
The brake isn't working well.	Os freios não estão funcionando bem.
Tom stepped on the brake.	Tom pisou no freio.
I cannot brake! The brakes are broken!	Não consigo brecar! Os breques estão quebrados!
I cannot brake! The brakes are broken!	Não consigo frear! Os freios estão quebrados!
Rear Left	Traseira Esquerda
Rear Right	Traseira Direita
He put his foot on the brake suddenly.	Ele colocou seu pé no freio de repente.
( 720 rear load	( 720 rear load
( 720 rear load ,	( 720 rear load ,
I rear cattle.	Eu crio gado.
I rear cattle.	Crio gado.
Watch the rear.	Vigie a retaguarda.
Watch the rear.	Vigia a retaguarda.
The function of the brake is to stop the car.	A função do freio é parar o carro.
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.	João botou o pé no freio e paramos repentinamente.
John put his foot on the brake and we stopped suddenly.	João pôs o pé no freio e paramos repentinamente.
The rear view mirror fell off.	O espelho retrovisor caiu.
The major modifications were the removal of the rear passenger compartment floor, splitting the rear cargo door in the middle, and installing a new movable aft bulkhead further to the rear.	As principais modificações foram a extinção do compartimento traseiro de passageiros, dividindo a porta de carga traseira no meio, e a instalação de uma antepara móvel nova.
Well, the Structural Funds have helped to apply a brake to this process.	Ora, os Fundos Estruturais contribuíram para travar esse processo.
I am at the rear of him.	Eu estou na cola dele.
The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897.	O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897.
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.	Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão.
Malaysia was more of the same for Webber, while Coulthard retired with brake problems.	A expectativa para foi grande, mantendo Coulthard e contratando o australiano Mark Webber.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.	Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
Tom's car was rear ended by a truck.	O carro de Tom foi parado por um caminhão.
The rear of the lower jaw also had fenestrae.	A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras.
During the campaign Rear Admiral Corry was invalided home because of poor health he was replaced by Commodore (later Rear Admiral) Henry Byam Martin.	Durante a campanha o contra almirante Arthur Lowry Corry ficou incapacitado por doença, sendo substituído pelo comodoro Henry Byam Martin.
The rear fuselage of the aircraft has a hinged loading ramp with a rear fairing that slides backwards and up to clear the opening.	A fuselagem traseira da aeronave possui uma rampa com um aerofólio que se move para trás e acima para deixar livre a entrada.
I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling.	Estou aqui cheirando o traseiro desse outro cão, meu dono está chamando,
Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels.	A maioria dos veículos terrestres têm rodas.
The heel is the bottom rear part of a shoe.	Na Roma Antiga, o calçado indicava a classe social.
Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries.	O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países.
The power driven to the rear axle is continuously variable from 0 to 100 , so the car can be fully front or rear wheel drive as conditions require.	A potência conduzida ao eixo traseiro é variável continuamente de 0 a 100 , por isso o carro pode ter inteiramente tracção às rodas dianteiras ou traseiras, dependendo das condições.
Could you stand behind my car for a minute and tell me if my brake lights are working?	Poderias ficar atrás do meu carro por um minuto e dizer me se as minhas luzes de travagem estão a funcionar?
One of the stripes extended down the outside of the rear thigh.	Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira.
The rear of the garment has a rigid trapezoidal section, called a .	Cobre a parte inferior do corpo e se assemelha a uma calça larga.
In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral.	Ele foi promovido a almirante em 1937.
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.	Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas.
The dedicated bike zone is most often at the rear of the train.	A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem.

Display this page in English