Tradução de "rear wheel drive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Drive - translation :

Rear - translation :

Wheel - translation :

Palavras-chave : Drive Conduzo Conduzes Rígido Conduz Retaguarda Traseira Rectaguarda Traseiros Traseiro Roda Volante Leme Roleta Roda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The power driven to the rear axle is continuously variable from 0 to 100 , so the car can be fully front or rear wheel drive as conditions require.	A potência conduzida ao eixo traseiro é variável continuamente de 0 a 100 , por isso o carro pode ter inteiramente tracção às rodas dianteiras ou traseiras, dependendo das condições.
But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners.	Mas este é o P1. Ele é um carro elétrico inteiramente construído por estudantes. que através da utilização da sua tração traseira e da roda dianteira guiada eletronicamente pode deslizar nas curvas.
Don't be silly! You can't drive without a wheel!	Não seja bobo, não dá para dirigir sem o volante!
Don't be silly! You can't drive without a wheel!	Não seja bobo, não se pode dirigir sem o volante!
The Haldex Traction coupling adjusts the bias of torque distribution from the front to rear axle as grip requirements change most of the time it operates as a front wheel drive.	A embreagem Haldex ajusta o uso do eixo traseiro de acordo com mudanças de aderência a maior parte das vezes, funciona como um sistema de tração dianteira.
Although dubbed quattro , the S3 uses a different four wheel drive system.	Embora apelidada quattro, o S3 usa um sistema diferente de tração nas quatto rodas.
The Q4 four wheel drive system (Viscomatic) was co developed with the Austrian company Steyr Puch.	O sistema 4x4 do Q4 (Viscomatic) foi co desenvolvido pela companhia austríaca Steyr Puch.
The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive.	Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional.
Rear end, owner. Rear end wins.	Traseiro, dono ... o traseiro vence.
A recent government of Uganda study found that there are 3,000 four wheel drive motor vehicles at the Minister of Health headquarters.	Um recente estudo do governo de Uganda descobriu que se possui 3.000 veículos de quatro rodas no Ministério de Saúde.
Rear Left	Traseira Esquerda
Rear Right	Traseira Direita
In single seater (open wheel) the wheels are not covered, and the cars often have aerofoil wings front and rear to produce downforce and enhance adhesion to the track.	As rodas não são cobertas, e os carros têm asas aerodinâmicas à frente e atrás para produzir uma força para baixo e aumentar a adesão à pista.
So, the four wheel drive vehicles at the headquarters drive the ministers, the permanent secretaries, the bureaucrats and the international aid bureaucrats who work in aid projects, while the poor die without ambulances and medicine.	Então os veículos de quatro rodas no Ministério de Saúde que conduzem os ministros, os secretários permanentes, os burocratas e os burocratas da ajuda internacional que trabalham nos projetos de ajuda enquanto que os pobres morrem sem ambulância e remédios.
( 720 rear load	( 720 rear load
( 720 rear load ,	( 720 rear load ,
I rear cattle.	Eu crio gado.
I rear cattle.	Crio gado.
Watch the rear.	Vigie a retaguarda.
Watch the rear.	Vigia a retaguarda.
Vehicles in Nassau drive on the left side like in Britain, but many vehicles are imported from the United States with left hand steering wheel.	Os veículos em Nassau dirigem no lado esquerdo como na Grã Bretanha, mas muitos veículos são importados dos Estados Unidos com a mão esquerda do volante.
The wheel is turning.	A roda está girando.
He invented the wheel.	Ele inventou a roda.
In fact, this is better than a wheel, because when you try to drive with your bicycle on the beach, you will notice it's very hard to do.	Realmente, esta é uma roda melhor, porque quando você tenta andar de bicicleta na praia, você percebe que é muito difícil.
No hands at the wheel.	Não tem ninguém ao volante.
Hurdy gurdy, or wheel fiddle.	Viola de roda.
Mary uses a potter's wheel.	A Mary emprega um torno de oleiro.
Water power turns the wheel.	A força da água gira a roda.
The vehicle, which weighed about 2.5 tonnes tare, had two wheels at the rear and one in the front where the horses would normally have been this front wheel supported the steam boiler and driving mechanism.	Este veículo tinha capacidade para carregar até 4 toneladas à velocidade de 4 km por hora tinha dois pares de rodas atrás e um na frente que suportavam a caldeira e era dirigido por um leme.
So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid.	Imagine uma roda sem aro, ou uma roda de raios. Mas os raios movem se individualmente para dentro e fora do cubo. É um híbrido de roda e perna.
Cars The production based cars with 1.6 L direct injection turbo engine and four wheel drive are built to World Rally Car regulations for racing across tarmac, gravel and snow.	Carros O campeonato caracteriza se atualmente por 12 ralis e carros 1.6 L turbo com tração nas quatro rodas construídos de acordo com as especificações World Rally Car correndo em asfalto, cascalho e neve.
The rear view mirror fell off.	O espelho retrovisor caiu.
The major modifications were the removal of the rear passenger compartment floor, splitting the rear cargo door in the middle, and installing a new movable aft bulkhead further to the rear.	As principais modificações foram a extinção do compartimento traseiro de passageiros, dividindo a porta de carga traseira no meio, e a instalação de uma antepara móvel nova.
And we'll call this a wheel.	E nós chamaremos isto de volante.
The Ferris wheel is my favorite.	A roda gigante é a minha favorita.
I am at the rear of him.	Eu estou na cola dele.
If the wheel is leaned away from the vertical so that the top of the wheel moves to the left, the forward rim of the wheel also turns to the left.	O eixo em rotação tem um efeito de memória que guarda direção fixa em relação ao círculo máximo, dispensando as coordenadas geográficas.
The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897.	O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897.
We got rid of all the useless things like engines and transmissions. We moved everything to the wheels, so you have the drive motor, the steering motor, the breaking all in the wheel.	Nós nos livramos de coisas inúteis como motores e transmissões. Nos passamos tudo para as rodas, você tem o motor, o motor de direção, o freio em todas as rodas.
It works the same as a wheel.	Funciona do mesmo modo que a roda.
So, it's a wheel leg hybrid robot.	É um robô híbrido de roda e perna.
Put both hands on the steering wheel.	Coloque as mãos no volante.
Tom kissed Mary on the Ferris wheel.	Tom beijou Mary na roda gigante.
Tom kissed Mary on the Ferris wheel.	O Tom beijou a Mary na roda gigante.
Centralism via wheel, transport, cities civil life.	Centralização pelas rodas, transportes, cidades vida civil.

Display this page in English