Tradução de "reasons for decision" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Decision - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reasons must be given for this decision. | Esta decisão deve ser fundamentada. |
| Reasons must be given for this decision . | Esta decisão deve ser fundamentada . |
| Tom explained the reasons for his decision. | Tom explicou as razões de sua decisão. |
| Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . | Qualquer decisão de recusa deve ser fundamentada . |
| Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . | Qualquer decisão de rejeição deve ser fundamentada . |
| Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| It shall give reasons for its decision in its proposal. | Em caso de urgência excepcional, a Comissão não procederá a estas consultas, fundamentando a sua decisão na proposta que apresentar. |
| The Governing Council shall state its reasons for amending this Decision . | O Conselho do BCE exporá as razões para essa alteração da presente decisão . |
| Such decision shall be addressed in writing to all the AL group members setting out the reasons for the decision . | Qualquer decisão nesse sentido será comunicada por escrito aos membros do grupo LA , indicando os motivos em que a mesma se baseia . |
| The reasons for this decision were the following compliance with the letter of the Treaty | As razões subjacentes a esta decisão foram as seguintes o cumprimento da letra do Tratado |
| It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text . | Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundir a Decisão num texto único . |
| Any decision to do so shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision . | Qualquer decisão nesse sentido será comunicada por escrito aos membros do grupo LA , indicando os motivos em que a mesma se baseia . |
| Any decision to do so shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision . | Qualquer decisão nesse sentido será comuni cada por escrito aos membros do grupo LA , indicando os motivos em que a mesma se baseia . |
| Any decision to terminate this agreement shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision . | Qualquer decisão de cancelamento do presente acordo será comunicada por escrito aos membros do grupo LA , indicando os motivos em que a mesma se baseia . |
| in this case , the Council shall state the reasons for its decision and set a deadline for re examining it . | neste caso , o Conselho indicará os motivos da sua decisão e fixará um prazo para voltar a analisá la . |
| in that case , the Council shall state the reasons for its decision and set a deadline for re examining it . | neste caso , indicarÆ os motivos da sua decisª o e fixarÆ um prazo para voltar a avaliÆ la . |
| If access is not granted , the decision shall state the reasons . | A decisão deverá expor as razões de uma eventual não concessão de acesso . |
| The decision shall state the reasons on which it is based . | A decisão deve indicar os motivos em que se baseia . |
| It shall then inform the Commission and all the other Member States , giving the reasons for its decision . | Informará do facto a Comissão e os outros Estados Membros , fundamentando a sua decisão . |
| Several reasons might have influenced the decision to move to ar Raqqa. | Diversas razões o influenciaram a tomar essa decisão. |
| It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text . Article 3 Basic accounting assumptions | Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundir a Decisão num texto único . |
| Furthermore , members of the decision making bodies may not be dismissed for reasons other than those stipulated in the ESCB Statute . | Além disso , os membros dos órgãos de decisão apenas podem ser demitidos pelas razões enunciadas nos Estatutos do SEBC e do BCE . |
| The Governing Council shall review the decision in the light of the manufacturer 's request and communicate a decision in writing to the manufacturer , giving reasons for the decision , within two months of receipt of the request . | O Conselho do BCE reapreciará a decisão tendo em consideração o pedido do fabricante , informando por escrito o fabricante da sua decisão , devidamente motivada , no prazo de dois meses após a recepção do pedido . |
| Third , the new requirement for supervisory authorities to inform the applicant in writing of the reasons for a negative decision will further reinforce supervisory transparency . | Em terceiro lugar , a nova imposição de que as autoridades de supervisão informem o requerente , por escrito , dos motivos de uma decisão contrária irá reforçar ainda mais a transparência no capítulo da supervisão . |
| In cases of exceptional urgency , the Commission shall not conduct such consultations . It shall give reasons for its decision in its proposal . | Em caso de urgência excepcional , a Comissão não procederá a estas consultas , fundamentando a sua decisão na proposta que apresentar . |
| In cases of exceptional urgency , the Commission shall not conduct such consultations . It shall give reasons for the decision in its proposal . | Em caso de urgência excepcional , a Comissão não procederá a estas consultas , fundamentando a sua decisão na proposta que apresentar . |
| After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw its proposal . The Commission shall give reasons for its decision . | Depois de reanalisar a sua proposta , a Comissão pode decidir mantê la , alterá la ou retirá la , fundamentando a sua decisão . |
| Ten Reasons for Europe | Dez razões pela Europa |
| The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor . | O BCE notificará por escrito o recorrente da sua decisão e dos principais motivos em que se baseia . |
| 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 65 B agreement shall be addressed in writing to the AL group members , setting out the reasons for the decision . | Qualquer decisão de cancelamento do presente acordo será comunicada por escrito aos membros do grupo LA , indicando os motivos em que a mesma se baseia . |
| I'm here for personal reasons. | Estou aqui por razões pessoais. |
| The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts. | As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio. |
| There are obvious reasons for this. | Há razões óbvias para isto. |
| I did that for two reasons. | Eu fiz isso por dois motivos. |
| for reasons of security or secrecy | por razões de segurança ou sigilo |
| The reasons for that are unclear. | A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso. |
| She quit school for health reasons. | Ela abandonou a escola por motivos de saúde. |
| There are practical reasons for this. | Teoria e Prática do Roteiro. |
| Newspapers are dying for a few reasons. | Os jornais estão morrendo por algumas razões. |
| The color was added for two reasons. | A cor foi colocada por duas razões. |
| And I believe that's for four reasons. | Creio que isso se dá por quatro razões. |
| And I undertook this for two reasons. | E eu fiz essa experiência por duas razões. |
| This map was made for military reasons. | Esse mapa foi criado por motivos militares. |
| Now this is important for two reasons. | Isso é importante por duas razões. |
| I started my vegetarianism for health reasons, | Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde, |
Related searches : Reasons For - For Decision - Decision For - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration