Tradução de "reasons of immigration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Immigration - translation :

Palavras-chave : Imigração Imigração Emigração Imigrantes Reforma Razões Motivos óbvias Erradas Quais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Immigration to New Zealand is heavily concentrated towards Auckland (partly for job market reasons).	A imigração para a Nova Zelândia é fortemente concentrada no sentido de Auckland (em parte por razões de mercado de trabalho).
Anxiety about immigration is one of the reasons why Great Britain voted to leave the European Union.	A preocupação com a imigração foi uma das razões pelas quais a Grã Bretanha votou por sair da Comunidade Europeia.
German immigration here was one of the reasons Volkswagen built a large factory just outside of the city, later in the 20th century.	A imigração alemã aqui foi uma das razões que levou a Volkswagen a construiu uma grande fábrica nos arredores da cidade, no final do século XX.
Stack of paperwork for US immigration.	Pilha de documentos na imigração americana.
America is a continent of immigration.	A América é um continente de imigração.
Pro immigration rally.	Manifestação a favor da reforma migratória.
Immigration and American Power	A Imigração e o Poder Americano
While too rapid a rate of immigration can cause social problems, over the long term, immigration strengthens US power.	Embora uma taxa de imigração muito rápida possa causar problemas sociais, a longo prazo, a imigração fortalece o poder dos EUA.
Ancient histroy of their immigration, is also described.	This content is password protected.
A Century of Palestinian Immigration Into Central America .	A Century of Palestinian Immigration Into Central America .
Illegal immigration is the migration of people across national borders in a way that violates the immigration laws of the destination country.	Imigração ilegal ou imigração clandestina refere se à imigração para além das fronteiras nacionais com a violação de leis de imigração do país de destino.
Think of France and the current debate about immigration.	Pensem na França e no atual debate sobre imigração.
History Pedras Grandes is a town of Italian immigration.	História Pedras Grandes é um município de imigração italiana.
Thence, for the period of 1904 1940, Portuguese immigration became the main drive of immigration to Brazil, with 36.52 of the arrivals, compared to 14.99 of Italians.	Deve se ressaltar que esta política de imigração não foi típica do Brasil, mas comum em quase todos países das Américas, Oceania e, até, da Africa colonizados com população de origem europeia.
But for me, so is immigration.	Mas para mim, também é a imigração.
Is immigration reform just a dream?	A reforma migratória é só um sonho?
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents	A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
And there are some reasons, some good reasons.	Existem motivos, alguns bons motivos.
The area received immigration and integrated the 4ª Colônia de Imigração Italiana (4th Colony of Italian Immigration), it makes up of people of Italian, Portuguese and Spanish descendents.	Integra a 4ª Colônia de Imigração Italiana e hoje é composto por descendentes de italianos, portugueses, alemães e espanhóis.
We have to fix our immigration policy.	Temos que consertar nossa política de imigração.
POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION	POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO
POLICIES ON BORDER CHECKS , ASYLUM AND IMMIGRATION	POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS , AO ASILO E À IMIGRAÇÃO Artigo 77.o
Brazilian immigration policy itself faces new challenges.	A própria política imigratória do Brasil enfrenta novos desafios.
RosLehtinen Our immigration system does not work.	RosLehtinen Nosso sistema de imigração não funciona.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.	RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
Two reasons.	Dois motivos.
Several reasons.	Vários e vários motivos.
Well, there are lots of reasons.	Bom, há muitas razões.
Why three? A couple of reasons.	Por que três? Algumas razões.
for reasons of security or secrecy	por razões de segurança ou sigilo
And it's destined to collapse for many reasons kind of Malthusian reasons that you run out of resources.	E está destinado ao colapso por várias razões razões de tipo malthusiano de que esgotamos os recursos.
Offices of Immigration and Naturalisation during the first day of the migration reform.	Os departamentos de Imigração e Naturalização durante o primeiro dia da reforma de migração.
Chinese were singled out for exclusion from 1882 onward, and, with the more restrictive Immigration Act of 1924, immigration in general slowed for the next four decades.	Os chineses foram alvo de exclusão a partir de 1882 e, com a promulgação da Lei relativa à imigração de 1924, com características mais restritivas, a imigração em geral diminuiu durante as quatro décadas seguintes.
The economy began growing rapidly and immigration flourished.	A economia começou rapidamente a crescer e a imigração floreceu.
The immigration routes still have an effect today.	As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
The theme of immigration must be based on respect toward human rights.	O tema da imigração tem de ser baseado no respeito pelos direitos humanos.
The increase of the number of publications was due to Japanese immigration to Brazil.	A imigração japonesa no Amazonas à luz da Teoria das Relações Internacionais .
But that was one of the reasons.	Porém esta foi uma das razões.
This appears for a number of reasons.	Primeiro veio a quebra da unidade politica.
He refused for a variety of reasons.	Este recusou, alegando várias razões.
This strong focus on Auckland has led the immigration services to award extra points towards immigration visa requirements for people intending to move to other parts of New Zealand.	Este forte foco em Auckland levou os serviços de imigração a darem pontos extras para exigências de visto de migração para pessoas que pretendem se deslocar para outras partes da Nova Zelândia.
Valérie said she is no longer surprised by recycling of anti immigration rhetoric.	Valérie disse que já não está surpreendida com a reciclagem de retórica anti imigração.
In terms of immigration, Blomkamp may not be that far from the truth.	Em termos de imigração, Blomkamp pode não estar tão longe da verdade.
Cecilia Curtis vocalizes the worry of many Americans vis a vis immigration reform	Cecilia Curtis expressa a preocupação de muitos americanos com relação a reforma migratória.
In the 19th century Nicaragua experienced a wave of immigration, primarily from Europe.	No século XIX a Nicarágua experimentou uma onda de imigração razoável, vindo estes principalmente da Europa.

Display this page in English