Tradução de "reasons why" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Reasons why - translation :
Palavras-chave : Razões Motivos óbvias Erradas Quais

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why three? A couple of reasons.
Por que três? Algumas razões.
Let me mention three reasons why it's too simple.
Deixe me mencionar três razões do porquê de ser tão simples.
There are three reasons why this is the case.
Há três razões para ser assim.
And there's a lot of reasons why I chose sheep.
E há muitas razões por que eu escolhi ovelhas.
And there are many reasons why I believe it's possible.
E há muitas razões pelas quais acredito ser possível.
Nadezna and HibernusCorvus, posted their reasons why they didn't attend.
Nadezna e HibernusCorvus postaram sobre seus motivos para não participar do evento.
There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.
Há outras razões. Há outras razões pelas quais é mais difícil, hoje mais do que nunca, sentirmo nos calmos.
Now you can see some of the reasons why I'm optimistic.
Agora vocês podem entender por que sou otimista.
There are a good many reasons why you shouldn't do it.
Há muitas razões pelas quais você não deveria fazer isso.
There are two reasons why deficit hawks are not declaring victory.
Os falcões do défice não clamam vitória por duas razões.
Have you been told the reasons why we didn't hire you?
Disseram lhe as razões pelas quais nós não o contratamos?
The reasons why people got married younger and more frequently are uncertain.
As razões que levavam as pessoas a casarem se tão jovens são incertas.
So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk.
Então há muitas razões, e para todas essas razões, esse é o momento e esse é o motivo para conversarmos.
And I remember thinking about all the reasons why that was the case.
E eu lembro de pensar sobre todas as razões porque isso acontece.
I think that's one of the reasons why the Kindle is so great.
Acho que essa é uma das razões pelas quais o Kindle é tão legal.
Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred.
Bom, já discorri sobre uma das razões porque isso ocorreu.
He writes about five reasons why he will vote No in the referendum.
Ele escreve sobre 5 motivos pelos quais ele irá votar Não no referendo.
I can think of a lot of reasons why we shouldn't do that.
Eu posso pensar em muitas razões pelas quais não deveríamos fazer isso.
I can think of a lot of reasons why we shouldn't do that.
Posso pensar em muitas razões pelas quais não deveríamos fazer isso.
This is why mechanical devices are lubricated with oil and one of the reasons why electrical devices are often useful.
É por isso que os dispositivos mecânicos são lubrificados com o óleo e uma das razões pelas quais os dispositivos elétricos são muitas vezes úteis.
The Keyboard Confessional identifies the ten reasons why there is drought in the country.
The Keyboard Confessional identifica dez razões pelas quais existe seca no país.
Gave a bunch of physical reasons why it wouldn't do a very good compensation.
Deu um monte de razões físicas explicando por que isso não valería a pena.
Well, there are a number of political reasons why people have found it congenial.
Bom, há uma série de razões políticas pelas quais as pessoas acharam a idéia agradável.
That's one of the reasons why they're having such trouble today, and why Roy Disney is out to get Michael Eisner.
Esta é uma das razões pela qual estão tendo tanto problema ultimamente, e Roy Disney está à procura de Michael Eisner.
There were a lot of reasons people told me why we don't have enough telephones.
Existe uma enorme quantidade de razões, as pessoas me disseram, para o porquê de não termos telefones suficientes.
There are other reasons why R2P has not been a success in the Syrian case.
Existem outras razões pelas quais o R2P não tenha sido um sucesso no caso da Síria.
Hossam El Hamalawy ( 3arabawy) published more detailed reasons why this deal should not be sealed.
Hossam El Hamalawy ( 3arabawy) publicou com mais detalhe as razões pelas quais este acordo não deveria ser firmado.
One of the reasons why we might be suffering is that we are surrounded by snobs.
Uma das razões por que podemos estar sofrendo é porque estamos rodeados de esnobes.
This is one of the main reasons why, throughout history, democracies have rarely fought each other.
Esta é uma das principais razões pela qual, ao longo da história, as democracias raramente lutaram entre si.
I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier.
Eu não acredito, apesar de ouvirmos com frequência as razões éticas e morais, as razões religiosas, em é por isso que se preocupar e doar vai fazer você feliz .
Like, for example, making up these ridiculous reasons why aging is actually a good thing after all.
Como, por exemplo, inventar desculpas ridículas de que envelhecer é uma coisa boa no fim das contas.
But things are changing, and one of the reasons why is the digital natives, or Gen Y.
Mas as coisas estão mudando, e uma das razões são os nativos da era digital, ou geração Y.
There are several reasons why this is interesting and one of them, of course, is time travel.
Existem várias razões pelas quais isto é interessante e uma delas, é claro, é a viagem no tempo.
And you should be really afraid, but not for the reasons why you think you should be.
E vocês deveriam estar com medo mesmo, mas não pelas razões que vocês imaginam.
And one of the reasons why it is so hard is because the external ergonomics are terrible.
E um dos motivos de ser tão difícil é porque a ergonomia externa é terrível.
There are three reasons why the authorities might fail to restore full employment rapidly after a downturn.
Há três razões que poderão estar na base da incapacidade das autoridades para recuperar rapidamente o pleno emprego na sequência de uma recessão.
Anxiety about immigration is one of the reasons why Great Britain voted to leave the European Union.
A preocupação com a imigração foi uma das razões pelas quais a Grã Bretanha votou por sair da Comunidade Europeia.
Through utilizing the methods of genetics and molecular biology, molecular genetics discovers the reasons why traits are carried on and how and why some may mutate.
Através da utilização dos métodos de genética e biologia molecular, a genética molecular descobre as razões pelas quais as características são exercidas e como e porque algumas podem sofrer mutações.
I'll just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators.
Eu darei apenas uma pequena lista de razões sobre por que a deliberação autoritária pode, na verdade, ajudar os ditadores.
Now, traditional sector is where Africa produces its agriculture, which is one of the reasons why Africa can't feed itself, and that's why it must import food.
Agora, o setor tradicional é onde se encontra a produção agrocultural, e essa é uma das razões pela qual a África não consegue se alimentar, e é por isso que nós devemos importar alimentos.
Fear of sexual behavior is one of the main reasons why most religions establish strict rules concerning sexual relationships.
O medo do comportamento sexual é uma das principais razões pelas quais a maioria das religiões estabelece regras rígidas relativamente às relações sexuais.
This is very time consuming, which is one of the reasons why controller evolution is usually done in software.
Isto consome uma grande quantia de tempo, o qual é uma das razões pelas quais a evolução dos controladores é comumente feita em software.
It's used to test for prostate cancer, but there are all sorts of reasons why your prostate might be enlarged.
É usado para testar câncer de próstata, mas existem várias razões diferentes pelas quais sua próstata poderia estar alargada.
Now there's a bunch of reasons why we actually do send military personnel rather than police to do these jobs.
Há muitas razões pelas quais nós efetivamente enviamos militares em vez da polícia para estes trabalhos.
There are a number of reasons why price developments may differ across countries the weights given to individual components in
Existem diversas razões que justificam diferenças na evolução dos preços entre países os diferentes ponderadores das componentes individuais dos IHPC nacionais

 

Related searches : Reasons For Why - Give Reasons Why - Why - Why Oh Why - So Why - Why That - Why Does - See Why - But Why - Why Use - Why So - Why Is - Explain Why - Wonder Why