Tradução de "rebellious spirit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rebellious - translation :

Spirit - translation :

Palavras-chave : Rebelde Rebeldes Rebeldia Rebelião Adolescente Espírito Espirito Natalício Espírito Espiritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is a rebellious boy.	Tom é um rapaz rebelde.
Mary is a rebellious girl.	Mary é uma rapariga rebelde.
My son is a rebellious teenager.	O meu filho é um adolescente rebelde.
I wasn't rebellious in a certain way.	Eu não era rebelde de uma certa maneira.
In a rebellious tone, Journalist Felipe Milanez ( Felipedjeguaka) tweeted	Em tom de revolta, o jornalista Felipe Milanez ( Felipedjeguaka) tuitou
She is defined as intelligent, ironic, non conformist, rebellious and sensitive.	É definida como inteligente, irónica, inconformista, contestatária e sensível.
He used a whip only on Emma, the most rebellious of them.	Usava um chicote apenas contra Emma, a mais rebelde de todos eles.
The film also starred a young Leonardo DiCaprio as Streep's rebellious son.	O filme também é estrelado pelo jovem Leonardo DiCaprio como o filho rebelde de Meryl.
In 2005, she was cast the novel América as the rebellious Raíssa.	Em 2005, fez parte do elenco da novela América como a rebelde Raíssa.
Team spirit	Team spirit
Yes, now (was the answer), though before this you were disobedient and rebellious.	(E foi lhe dito) Agora crês, ao passo que antes te havias rebelado e eras um dos corruptores!
On 14 July, the ministry dissolved the units of the army deemed rebellious .	O ministério dissolveu em 14 de julho as unidades do exército consideradas rebeldes .
And thank goodness we were just too young, rebellious and contrarian at the time.	E graças a Deus, éramos apenas muito jovens, rebeldes e do contra à época.
However, many alternative rock artists rejected success, for it conflicted with the rebellious, D.I.Y.	Às vezes era usado para rotular artistas undergrounds dos anos 1980 e bandas de rock and roll dos anos 1990.
The rebellious Noldor, who followed their leader Fëanor to Middle earth, spoke only Quenya.	Os Noldor que fugiram da Terra média seguindo o Ocaso de Valinor falavam o Quenya entre si.
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.	Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.	Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
In December 1915, the last of the rebellious villages was destroyed by Gen. Setembrino's troops.	Em dezembro de 1915, o último dos redutos dos revoltosos foi devastado pelas tropas de Setembrino.
It's the spirit inside.	É o espírito aqui dentro.
It restores my spirit.	Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?	Espírito, você está aí?
And with thy spirit ).	E com teu espírito ).
The rebellious leaders were executed at Paso de Quinteros along the Río Negro, sparking renewed conflict.	Os líderes rebeldes foram executados em Paso de Quinteros ao longo do rio Negro, o que provocou novos conflitos.
A fallen angel is a wicked or rebellious angel that has been cast out of heaven.	Um anjo caído é um demónioPE ou demônioPB (do grego antigo δαίμων, transl.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.	Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
They are, in spirit, bloggers.	Eles são blogueiros de alma.
That's the spirit, Mr. Suzuki.	Esse é o espírito, Senhor Suziki.
I have a free spirit.	Tenho o espírito livre.
I have a free spirit.	Tenho uma mente aberta.
She is a chosen spirit.	É um espírito escolhido.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.	Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.	Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz).	Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz).
'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'.	Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' .
Stephen's early reign was marked by fierce fighting with English barons, rebellious Welsh leaders and Scottish invaders.	O início do reinado de Estêvão foi marcado por lutas contra barões ingleses, rebeldes galeses e invasores escoceses.
Of the generation of 1922, Oswald de Andrade best represents the rebellious characteristics of the modernist movement.	Da geração de 1922, Oswald de Andrade representa melhor as características rebeldes do movimento modernista.
In 1583, during the Eighty Years' War, Habsburg Spain recovered the Southern Netherlands from the rebellious Dutch.	Em 1583, durante a Guerra dos Oitenta Anos os Hasburgos de Espanha recuperaram o controlo do Sul dos Países Baixos aos Holandeses rebeldes.
The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.	A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
This is from Spirit and Opportunity.	Estas são da Spirit e Opportunity.
This is Opportunity. This is Spirit.	Esta é a Opportunity. Esta é a Spirit.
We will not betray their spirit.	Não vamos trair o espírito deles.
Tribute to Parisians' spirit during PorteOuverte.	Os utilizadores do Twitter partilharam os seus endereços
I don't have much collaborative spirit.	Não tenho muito espírito colaborativo.
Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005.	Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna).
The spirit they displayed was absolutely remarkable.	O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional.

Display this page in English