Tradução de "rebuild confidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confidence - translation :

Rebuild - translation :

Palavras-chave : Confiança Confidência Confiante Total Segredo Reconstruir Reconstruí-lo Reconstrução Reconstruí-la Refazer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We'll rebuild.	Reconstruiremos.
We'll rebuild.	Nós reconstruiremos.
We'll rebuild.	Nós vamos reconstruir.
Rebuild report's Package information	Reconstruir o relatório de informação do pacote
Tools Rebuild all Thumbnails...	Ferramentas Reconstruir Todas as Miniaturas...
They said, Let's rebuild the museum.	Eles disseram vamos reconstruir o museu .
So, how do we rebuild it?	Então, como reconstruímos isso?
We're going to rebuild this city.	Vamos reconstruir a cidade.
And so now what we had to do is I had to reach out to try to rebuild the trust of that force, rebuild their confidence me and them, and them and me, and our seniors and us as a force all without the ability to put a hand on a shoulder.	E então, agora o que tínhamos que fazer é que eu teria que alcançar para tentar reconstruir a confiança daquela equipe, reconstruir a confiança deles eu neles e eles em mim e nossos superiores em nós, como uma força tudo, sem a possibilidade de colocar uma mão sobre um ombro.
Jackson struggled to rebuild her confidence but was plagued with self doubt, explaining, I got to the point, ... where well, you know in the media they say things like, 'Oh, she can't sing.	Ela lutava para reconstruir sua confiança Eu cheguei ao ponto de bem, você sabe, os meios de comunicação dizem coisas como, 'Oh, ela não pode cantar.
Now we are talking about reconstitution, rebuild Africa.	Agora estamos falando em reconstituição, reconstruir a África.
We are working to rebuild the Radio Station.	Estamos trabalhando para reconstruir a rádio.
We're going to rebuild your knee with the parts.	Vamos reconstruir o joelho de vocês com as partes.
And I rebuild them and give them new life.	E eu reconstruo eles e lhes dou vida nova.
So, what's needed now is to rebuild these boundaries.	Assim, o que é preciso agora é reconstruir essas fronteiras.
And it's especially important to rebuild them for lawsuits.	E é especialmente importante reconstruí las para os processos.
Hitler ordered Speer to develop plans to rebuild Berlin.	Em abril do mesmo ano, Hitler pediu para Speer desenvolver planos para reconstruir Berlim.
Together, the pair rebuild the Xavier Institute as co headmasters.	Eles atuam como co diretores do Instituto Xavier para Estudos Avançados.
Tom lacks confidence.	Tom não tem confiança.
Don't lose confidence.	Não perca a confiança.
Don't lose confidence.	Não percam a confiança.
They were trying to figure out how to rebuild their universities.	Eles estavam tentando descobrir como reconstruir suas universidades.
I normally teach courses on how to rebuild states after war.	Eu geralmente dou cursos de como reconstruir estados após guerras.
Nepalese are pitching in all possible ways to rebuild their country.	Os nepaleses estão trabalhando de todas as maneiras possíveis para reconstruir seu país.
Skopje suffered an enormous catastrophe, but we shall rebuild Skopje again.	Skopje sofreu uma catástrofe enorme, mas reconstruiremos Skopje novamente.
industrial confidence , percentage balance )	confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
to enhance investor confidence .	a fim de aumentar a confiança dos investidores .
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
He abused my confidence.	Ele abusou da minha confiança.
They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple.	Foi lhes permitido retornar a Jerusalém e reconstruir o templo.
Stakeholders confidence in the rules .	Confiança das partes interessadas nas regras .
I have confidence in you.	Confio em ti.
I have confidence in you.	Tenho confiança em ti.
Tom has confidence in Mary.	Tom confia na Maria.
Thank you for your confidence.	Obrigado pela sua confiança.
I've lost confidence in Tom.	Eu perdi a confiança no Tom.
I've lost confidence in Tom.	Perdi a confiança no Tom.
And in discussing this with other architects, we had seen people saying in the press that they should rebuild the towers as they were they should rebuild them 50 stories taller.	Discutindo isso com outros arquitetos, vimos pessoas na imprensa dizendo que deveriam reconstruir as torres como elas eram antes, que deveriam reconstruí las com 50 andares a mais.
The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range.	Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido.
But is gun industries a tool to rebuild, or is it a game?	Mas as indústrias de armas são uma ferramenta para reconstrução, ou isso é um jogo?
A country that lacks a government cannot rebuild after a crisis without help.	Um país a que falte um governo não pode reconstruir se sem ajuda depois de uma crise.
France sought revenge for this defeat, and under Choiseul France started to rebuild.	A vitória francesa assinalou o rei como a mais poderosa força política na França.
Aid to Europe and Japan was designed to rebuild productivity and export capacity.	Aid to Europe and Japan was designed to rebuild productive and export capacity.
Friends helped the couple rebuild their lives, contributing money, books, and laboratory equipment.	Amigos ajudaram o casal a reconstruir suas vidas, contribuindo com dinheiro, livros e equipamento de laboratório.
Chart 29 Confidence indicators ( percentage balances , seasonally adjusted ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30	G r á f i c o 2 9 I n d i c a d o re s d e c o n f i a n ç a ( saldos de respostas extremas , corrigidos de sazonalidade ) confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004

Display this page in English