Tradução de "receive alerts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Receive - translation :

Palavras-chave : Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that obviously alerts the child to their unusual nature.	E isto obviamente desperta a criança para sua natureza incomum.
In Kenya, veterinarians send text message alerts to warn pastoralists of disease outbreaks and provide vaccination information.	No Quénia, os veterinários enviam alertas através de mensagens de texto para avisarem os pastores sobre surtos de doenças e fornecerem informações sobre vacinação.
If approved, the bill could reach the House's plenary session at any moment, alerts sociologist Sérgio Amadeu	Se esse pedido for aprovado, a proposta pode entrar na pauta da sessão plenária a qualquer momento, como alerta o sociólogo Sérgio Amadeu
Richard Leakey of Wildlife Direct alerts readers to a disturbing occurrence at the Amboseli National Park in Kenya.	Richard Leakey, da Wildlife Direct alerta leitores para um fato preocupante que vem acontecendo no Parque Nacional de Amboseli, no Quênia.
technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management )	Esta categoria incluirá informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como relativas às comunicações , à sensibilização e formação e à segurança dos sistemas de informação .
technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management )	Esta categoria inclui informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e meios de prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como à comunicação , sensibilização e formação e segurança dos sistemas de informação .
The Mexican government has issued flood alerts for the neighbouring state of Chiapas and has begun evacuating communities in high risk areas.	The Mexican government has issued flood alerts for the neighbouring state of Chiapas and has begun evacuating communities in high risk areas.
Send and receive email	Enviar e receber email
Send and Receive Facsimiles	Envie e receba faxes
We receive and share.	Recebemos e compartilhamos.
Send and receive radio facsimiles	Enviar e receber fac símiles de rádio
They receive comprehensive eye exams.	As pessoas recebem exames de vista completos.
Did you receive the letter?	Você recebeu a carta?
Did you receive the letter?	Vocês receberam a carta?
Did you receive my letter?	Você recebeu a minha carta?
Did you receive my package?	Você recebeu meu pacote?
I have to receive treatment.	Tenho de receber tratamento.
Did you receive my message?	Você recebeu a minha mensagem?
Did you receive Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
Send and receive mail with Thunderbird	Envie e receba correio com o Thunderbird
How often will you receive Abraxane?	Com que frequência irei receber o Abraxane?
Shy students often receive lower grades.	Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.
Existential risks receive disproportionately little serious attention.	Aos riscos existenciais é conferida uma quantidade desproporcionalmente reduzida de atenção séria.
Send and receive messages from various websites	Envio e recepção de mensagens de diversos sites
In Latvia , Hungary and Romania which receive	No caso da Letónia , Hungria e Roménia que receberam apoio financeiro , entre outros , da UE e do FMI , os programas de ajustamento associados exigiam uma consolidação orçamental rigorosa . A Bulgária , a Estónia e a Lituânia aplicaram medidas de consolidação abrangentes destinadas
G Do you ever receive negative feedback?	G Você alguma vez recebeu respostas negativas?
Currently, garment workers receive 80 a month.	Atualmente, trabalhadores do setor recebem 80 (cerca de R 190) por mês.
Everyone should periodically receive a physical examination.	Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
It's better to give than to receive.	É melhor dar do que receber.
I was happy to receive my paycheck.	Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.
The workers receive their wages every Friday.	Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras.
If you don't ask, you won't receive.	Quem não pede, não obtém.
All participants will receive a T shirt.	Todos os participantes vão receber uma camiseta.
Who did you receive that book from?	De quem você recebeu aquele livro?
(Barred lenticular galaxies receive Hubble classification SB0.	Galáxias lenticulares barradas são denominadas Sb0 na classificação de Hubble.
Queen Mary refused to receive her formally.	A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente.
For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items.	Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos.
Applicants will receive an acknowledgement application registration number.	Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura.
Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal	Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman
I didn't receive even one letter from her.	Não recebi uma única carta dela.
It is better to give than to receive.	É melhor dar do que receber.
If possible, I'd like to receive an answer.	Se possível, gostaria de uma resposta.
I didn't even receive one letter from her.	Eu nem sequer recebi uma carta dela.
I didn't even receive one letter from her.	Dela não recebi sequer uma carta.
John was the first to receive that prize.	João foi o primeiro a receber esse prêmio.

Display this page in English