Tradução de "receive credit for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Credit - translation :

Receive - translation :

Palavras-chave : Louros Créditos Mérito Pagar Dólares Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Credit institution i ) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credit for its own account	As suas atribuições incluem o acompanhamento da situação económica e financeira dos Estados Membros e da UE e a supervisão orçamental .
He said that he wrote six songs for the album and did not receive proper credit, which The Game denied.	Ele também alegou que escreveu seis das dezoito músicas e não recebeu o devido crédito, afirmação negada por Game.
The song was written by Michael Jackson, although he did not receive any credit.	Michael Jackson escreveu essa música,porém ele não levou nenhum crédito por isso.
Thus , a credit institution is ( i ) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credit for its own account	Crédito intradiário ( intraday credit ) crédito concedido durante um período inferior a um dia útil . Pode ser concedido por bancos centrais a fim de equilibrar incompatibilidades na liquidação de pagamentos e pode assumir a forma de ( i ) descoberto com garantia
Thus , a credit institution is ( i ) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credit for its own account	Crédito intradiário ( intraday credit ) crédito concedido durante um período inferior a um dia útil . Pode ser concedido por bancos centrais a fim de equilibrar incompatibilidades na liquidação de pagamentos e pode assumir a forma de i ) descoberto com garantia
Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements .	Agente de liquidação ( settlement agent ) instituição que gere o processo de liquidação ( por exemplo , a determinação das posições de liquidação , o acompanhamento da permuta de pagamentos , etc .) para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements .	Área do euro ( euro area ) área que abrange os Estados membros nos quais o euro foi adoptado como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual é conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade do Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) .
However, the network eventually revealed which roles each actor performed in the episode Old Money , because the producers said the voice actors should receive credit for their work.	No entanto, a rede finalmente revelou os papéis que cada ator realizava no episódio Old Money , porque os produtores disseram que os dubladores deveriam receber o crédito por seu trabalho.
Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of the short term liquidity loans which credit institutions receive from the central banks , as well as assets received by central banks from credit institutions as part of repurchase operations .	BCE ( Banco Central Europeu ) o BCE terá personalidade jurídica e assegurará que as atribuições cometidas ao SEBC sejam executadas , quer através das suas próprias actividades , nos termos dos respectivos Estatutos , quer através dos bancos centrais nacionais .
Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of the short term liquidity loans which credit institutions receive from the central banks , as well as assets sold to central banks by credit institutions as part of repurchase operations .	O Eurosistema utiliza acordos de recompra com prazo fixo nas suas operações reversíveis .
For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items.	Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos.
The actual rate that borrowers and lenders receive on the market will depend on (perceived) credit risk, maturity and other factors.	A verdadeira taxa que os os emprestadores e tomadores recebem no mercado dependerá do risco de crédito (percebido), maturidade e outros fatores.
Wade did not receive an official credit, but was acknowledged in the naming of Jack Wade, the CIA character he created.	Wade não foi creditado, porém Jack Wade, um agente da CIA que ele criara, foi nomeado em sua homenagem.
Request for credit	Pedido de crédito BCO
Credit for consumption	PT
You will receive appropriate training for you to do this.	Irá receber treino apropriado para o fazer.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.	Papai Noel, quero uma namorada de Natal.
Teams receive three points for a win and one point for a draw.	As equipes recebem três pontos por vitória e um por empate.
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . Credit institution ( i ) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credit for its own account	A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . Central de depósito de títulos ( CDT ) ( central securities depository ( CSD )) entidade que detém e gere títulos e permite que as transacções de títulos se processem sob a forma escritural .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . Credit institution ( i ) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credit for its own account	Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito .
to receive credit from the national central bank of the Member State in which the counterparty is established ( see Section 6.6 ) . Table 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Eligibility criteria Type of asset Credit standards Marketable assets 1 ) ECB debt certificates .	Quadro 4 Activos elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema Critérios de elegibilidade Tipo de activo Activos transaccionáveis 1 ) Certificados de dívida do BCE .
Boeing did not receive any orders for more than a year.	Boeing não recebeu encomendas por mais de um ano.
( i ) credit institutions as defined by Community law , i.e. undertakings whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public ( including the proceeds arising from the sales of bank bonds to the public ) and to grant credit for their own account	i ) instituições de crédito , tal como definidas na legislação comunitária , isto é , empresas cuja actividade consista em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis ( incluindo as receitas da venda de obrigações bancárias ao público ) e conceder crédito por conta própria , e
Ultimately, The Two Towers score did not receive an Academy Award nomination Shore did, however, receive a BAFTA nomination for Gangs of New York .	Shore, entretanto, venceu o Grammy por The Two Towers e recebeu uma indicação ao BAFTA por Gangs of New York .
Credit Lending for for conhouse sumppurchase tion	Crédito Crédito à ao con habitasumo ção
Step 1 Request for credit	Passo 1 Pedido de crédito
It comprises ( i ) credit institutions as defined by Community law , i.e. undertakings whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public ( including the proceeds arising from the sales of bank bonds to the public ) and to grant credit for their own account	Inclui i ) instituições de crédito , tal como definidas na legislação comunitária , isto é , empresas cuja actividade consista em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis ( incluindo as receitas da venda de obrigações bancárias ao público ) e conceder crédito por conta própria , e
It comprises ( i ) credit institutions as defined by Community law , i.e. undertakings whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public ( including the proceeds arising from the sales of bank bonds to the public ) and to grant credit for their own account and	Inclui i ) instituições de crédito , tal como definidas na legislação comunitária , isto é , empresas cuja actividade consista em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis ( incluindo as receitas da venda de obrigações bancárias ao público ) e conceder crédito por conta própria , e
Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3	Static Pool para os níveis de qualidade de crédito 1 e 2 Static Pool para o nível de qualidade de crédito 3
if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic	se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia
It uses two strands of multi mode optical fiber for receive and transmit.	Usa dois cabos de fibra óptica multimodo sendo uma para receber e outra para transmitir.
Send and receive email	Enviar e receber email
Send and Receive Facsimiles	Envie e receba faxes
We receive and share.	Recebemos e compartilhamos.
Merchant is a professional , or body representing a group of professionals , authorised to receive funds in exchange for the delivery of goods or services and has established an agreement with a credit institution for accepting such funds ( means of payment ) .	Normalmente , estas obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par . Incluem também as obrigações emitidas ao par e reembolsadas a prémio , por exemplo , obrigações cujo valor de reembolso é determinado em função de uma taxa de câmbio ou de um índice .
Merchant is a professional , or body representing a group of professionals , authorised to receive funds in exchange for the delivery of goods or services and has established an agreement with a credit institution for accepting such funds ( means of payment ) .	Moeda de emissão ( currency of issuance ) é definida como a moeda em que está expresso o título .
MFIs are institutions such as banks that receive deposits or issue very short term securities and extend credit or invest in securities on their own account .	As IFM são instituições como , por exemplo , os bancos que recebem depósitos ou que emitem títulos a muito curto prazo e que concedem crédito ou que investem em valores mobiliários por conta própria .
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	As propostas mais competitivas são satisfeitas com prioridade até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central . Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla .
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento .
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais .
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori .
iv . limits for credit risk exposure .	iii . iv .
Tom will get credit for it.	O Tom vai receber crédito por isso.
Every time you do something, you get credit you get a credit for trying.	Toda vez que você faz algo, ganha crédito, ou um crédito por tentar.

Display this page in English