Tradução de "received a response" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Response - translation :

Palavras-chave : Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Commission received 103 response ( s ) .	A Comissão recebeu 103 respostas .
Franz Ferdinand received a generally strong positive response from critics.	Franz Ferdinand recebeu uma crítica em geral positiva.
On 11 February 1885, a response to the petition was received.	Em 11 de fevereiro de 1885, uma resposta do governo do Canadá foi recebida, sobre a petição.
He received little response from other European powers.	Ele recebeu pouca resposta de outras potências europeias.
77 submissions were received in response to this consultation .	Foram recebidas 77 reacções em resposta a esta consulta .
Critical response The film received mixed reviews from critics.	Resposta da crítica O filme recebeu críticas mistas dos críticos.
The reunion shows received a highly positive response from the press and fans.	Estes concertos receberam uma resposta altamente positiva por parte da imprensa e dos fãs.
The post received an enormous response 222 comments to date.	O post recebeu uma enorme repercussão, 222 comentários até a data.
Critical response Click received mixed to negative reviews from critics.	Resposta da crítica Click recebeu comentários mistos a negativos de críticos.
This repeated the sales success of Big Calm, but received a less positive critical response.	O álbum repetiu o sucesso de vendas de Big Calm, mas recebeu menos críticas positivas.
Reception Critical response Dumb and Dumber received mixed reviews from film critics.	Recepção Resposta da crítica Dumb and Dumber recebeu críticas mistas dos críticos.
Naruto's character has received mostly positive critical response in printed and online publications.	O personagem Naruto recebeu resposta positiva na maior parte da crítica em publicações impressas e on line.
Reception Critical response Fallen has received generally mixed to positive reviews from music critics.	Recepção Resposta da crítica Fallen recebeu críticas mistas e positivas dos críticos de música.
Although the Linux distribution was fairly well received, the response to WordPerfect for Linux varied.	A resposta da comunidade Linux a esta estratégia foi variada.
Although very original, his second book, Cerbero son las sombras (1975), obtained the Premio Sésamo and received a positive critical response.	O segundo, Cerbero son las sombras (1975), foi galardoado com o Prémio Sésamo, o que lhe abriu as portas da crítica.
They were received with a strong police response, according to reports from various people on the spot, on Facebook, Twitter and blogs.	Foram recebidos com forte carga policial, conforme reportaram várias pessoas a partir do local, através do Facebook, Twitter e blogues.
Dr Villanueva's response received worldwide attention and is still seen as a classical piece of argumentation favouring use of free software in Governments.	Resposta do Dr. Villanueva recebendo atenção mundial e ainda é visto como uma peça clássica da argumentação favorecendo o uso do software livre nos governos.
The PlayStation port of the game received a mixed to negative response by press and fans alike, earning a passable 6.0 at IGN and a bad 3.6 at GameSpot.	A versão de Playstation foi criticada pela mídia especializada e pelos fãs, recebendo nota 6.0 e uma péssima nota 3.6 no GameSpot.
The Governing Council also approved the feedback document in response to comments received in the course of the relevant public consultations .	Aprovou igualmente o documento de resposta aos comentários recebidos no decurso das consultas públicas sobre a matéria .
Laeticia Trigo, who participated in the appeal, received the following response from the Minister, who authorized the redistribution of her letter	Laeticia Trigo, que participou do apelo lançado no Facebook recebeu a seguinte resposta da ministra, que autorizou a publicação da carta
Response from the French industry was strong, with every major manufacturer sending in at least one proposal, and a total of 20 different designs were received.	A resposta da indústria francesa foi forte, com cada fabricante principal a emitir pelo menos uma proposta, com um total de 20 projetos diferentes recebidos.
The Eurosystem received a strong response to this public consultation , highly representative of the euro area banking community , in terms of both geographical location and institution size .	A reacção obtida pelo Eurosistema à esta consulta pública foi bastante positiva e extremamente representativa da comunidade bancária da área do euro , tanto em termos de localização geográfica como de dimensão das instituições .
CNN has issued a response.	CNN divulgou uma resposta.
Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter.	Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo.
And it was a physiological response.	E era uma resposta fisiológica.
His response was a grant program.	A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
She performed the lead role in a production of The Woman in the Moon in her senior year, and the positive response it received cemented Hepburn's plans to pursue a theatrical career.	O papel do líder em uma produção de A Mulher na Lua, em seu último ano, e a resposta positiva que recebeu, fez com que ela seguisse sua carreira no teatro.
Its response to a magnetic field is qualitatively similar to the response of a paramagnet, but much larger.	O uso de tal técnica é impossível sem a presença de um intenso campo magnético formula_24.
Emiliano Salinas A civil response to violence	Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência
A verbal response would not be appropriate.	Uma resposta verbal não seria apropriada.
And a response is 50 percent shrinkage.	E uma resposta é 50 por cento de redução.
Such a response should not be surprising.	Tal resposta não devia surpreender.
Server Response	Resposta do Servidor
Official response	Rrsposta oficial
International response	Resposta internacional
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do.	Significa algo que dispara uma grande resposta emocional, muitas vezes uma resposta triste, mas que é parte do que fazemos.
We received a warm welcome.	Tivemos uma calorosa recepção.
He received a registered letter.	Ele recebeu uma carta registrada.
Fadil received a ransom note.	Fadil recebeu uma nota de resgate.
He received a Ph.D (Dr.phil.nat.	Alexander Robertus Todd (Glasgow, Cambridge, ) foi um químico britânico.
There is ample precedent for a Congressional response.	Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso.
Throughout Russia, the inspectors encountered a patchy response.	Por toda a Rússia, os inspectores encontraram respostas desiguais.
This recognition signal triggers a rapid killing response.	Este sinal de reconhecimento desencadeia uma resposta de eliminação rápida.
And their response	E a resposta da UNICEF
Her response was	A resposta dela foi

Display this page in English