Tradução de "received in full" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Full - translation :

Palavras-chave : Cheias Cheios Completa Completo Total Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Post independence era The Republic of the Congo received full independence from France on August 15, 1960.	História O Congo obteve a sua independência da França em 15 de agosto de 1960.
Functions full time and received, in 2011, more than 54,000 flights and nearly 1.1 million passengers, making it the 26th busiest airport in Brazil, with movement than many capitals.	Opera em período integral e recebeu, em 2011, mais de 54 mil voos e cerca de 1,1 milhão de passageiros, tornando o 26 aeroporto mais movimentado do Brasil, com movimento superior a diversas capitais brasileiras.
He graduated in 1984 as valedictorian from Bella Vista High School, then enrolling at the University of Notre Dame, having received a full track and field scholarship.	Após se formar em 1984 e ser o orador oficial da Bella Vista High School, inscreveu se na Universidade de Notre Dame, onde ganhou uma bolsa de estudos.
April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers.	Abril em Kabul é lindo, cheio de rosas, cheio de flores.
in full or in part	o
He received many honours for this work, and received the Nobel Prize in 1930.	Recebeu muitas honrarias por estes trabalhos, incluindo o Nobel de Química de 1930.
full sectoral accounts ( in preparation ) .	contas sectoriais totais ( em preparação ) .
No Full Stops in India .	Feriados nacionais
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas.
It received town privileges in 1499.	Minsk recebeu foros de cidade em 1499.
He received his Ph.D. in 1947.	Ele recebeu seu Ph.D. em 1947.
In 1993 Komrij received the P.C.	Em 1993 recebe o prémio P.C.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música.
Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG .	Membros efectivos Os membros efectivos têm o direito de participar na tomada de decisões do AG .
Full on Full on is psychedelic trance that originated in Israel during the late 1990s.	Full On Full on é a vertente mais melódica do Psychedelic Trance.
In 2001, this building received an award.	Em 2001 essa construção recebeu um prêmio.
I received a letter written in English.	Eu recebi uma carta escrita em inglês.
Pérez received an Inkpot Award in 1983.	Ligações externas Fan Site
He received the Légion d'honneur in 1894.	Recebeu a comenda da Légion d'honneur no ano de 1894.
In 1943 it received UFA's highest awards.	Leni Riefenstahl Ferdinand Marian
When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life.	Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida.
We received commentary in Discover magazine, in The Economist.	Recebemos comentários da revista Discover, e do 'The Economist'.
Buchner received the Nobel Prize in Chemistry in 1907.	Buchner recebeu o Prêmio Nobel de Química em 1907.
In 1947, he received the Nobel Prize in Literature.	Recebeu o Nobel de Literatura de 1947.
In 1988, he received the Nobel Prize in Chemistry.	Foi laureado com o Nobel de Química de 1988.
In 1990, he received the Bharat Ratna Award from the government of India and, in 1992, received Pakistan's Nishan e Pakistan.	A Índia concedeu lhe sua mais alta condecoração, em 1990, com o prêmio Bharat Ratna.
Soon afterward, he received a letter from Watchman Nee that read, Brother Witness, as for your future, I feel that you should serve the Lord with your full time.	Pouco depois disso, ele recebeu uma carta de Watchman Nee que dizia Irmão Witness, sobre o seu futuro, sinto que você deveria servir ao Senhor em tempo integral.
The energy crisis was in full bore.	A crise energética estava em seu máximo.
The cherry blossoms are in full bloom.	As cerejeiras estão em plena floração.
They have full confidence in their leader.	Eles têm plena confiança em seu líder.
People don't always speak in full sentences.	As pessoas nem sempre falam através de frases completas.
The official city name in full is ().	O nome oficial completo da cidade é ( Cidade Capital de Varsóvia ).
The course participants studied full time with full pay.	Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado.
Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent.	Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência.
In the green room I received my uniform.	No vestuário, eu recebi meu uniforme.
Kellogg s received the lowest score in this category.	A Kellogg s obteve o pior resultado nesta categoria.
The incident received limited coverage in Japanese media.	O incidente recebeu pouca cobertura na mídia japonesa.
I received a letter in French last week.	Eu recebi uma carta em francês semana passada.
I received a letter in French last week.	Recebi uma carta em francês semana passada.
In the same year, he received a Sci.	No mesmo ano, recebeu o Sci.
In 1918, he received a promotion to Lieutenant.	Em 1918 foi promovido a Primeiro Tenente.
in 1651, and two years later received M.A.	Recebeu o bacharelado em 1651 e o mestrado três anos depois.
He received the Legion of Honour in 1846.	Recebeu a Legião de Honra em 1846.
He received the 1992 Nobel Prize in Literature.	Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 1992.
In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 82.1 of the vote in Manhattan and Republican George W. Bush received 16.7 .	Durante as eleições de 2004, o democrata John Kerry recebeu 82,1 dos votos e seu oponente George W. Bush recebeu 16,7 .

Display this page in English