Tradução de "received via e mail" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mail - translation :

Palavras-chave : Correio Correspondência Carteiro Mail Postal Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Personal information communicated via the website or by e mail	Informação pessoal comunicada através do sítio ou por correio electrónico
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
Actually, Folha received it as part of an e mail message.	Na verdade, o jornal recebeu a imagem por e mail.
I interviewed Candy via e mail about her personal life and her blogging activities	Entrevistei Candy por e mail sobre sua vida pessoal e atividades na blogosfera
The ECB will communicate via e mail with NCBs for procedures ( iii ) and ( iv ) above .	O BCE comunicará por correio electrónico com os BCN para os procedimentos iii ) e iv ) acima .
E mail	E mail
E mail	E mail
via thesouthafricaninsultand... via Zapiro Mail GuardianMy Digital Life	charge tirada do Zapiro Mail Guardian My Digital Life
E Mail utility	Utilitário para Email
E Mail client	Cliente de Email
E MAIL 1.7 .	ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO 1.7 .
E mail Images in Action	O Envio por E Mail das Imagens em Acção
And so when word came out that AIMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website.	Então quando ficaram sabendo que o AIMS estava abrindo, o que se espalhou muito rápido por e mail e pelo nosso website
It is then that Hale explains that the e mail he supposedly received from Tankado was actually in his inbox because he was snooping on Strathmore, who was also watching Tankado's e mail account.	Após ver as mensagens de Tankado falando sobre o Fortaleza Digital no e mail de Hale, ela informa ao comandante que North Dakota é na verdade, Greg Hale.
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) is an Internet standard for electronic mail (e mail) transmission.	Simple Mail Transfer Protocol (abreviado SMTP.
The day before yesterday, I sent Tom an e mail, but I haven't received any answer from him yet.	Anteontem, eu enviei um e mail ao Tom, mas ainda não recebi dele nenhuma resposta.
Birthday reminder for E Mail contacts	Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail
Something's wrong with my e mail.	Há algo errado com meu e mail.
Another curious thing was the e mail I received containing a text of another post of mine called 'Thrown Cards.'	Outro caso curioso foi o email que recebi com o texto de outro post meu, chamado Cartas Enviadas .
The E mail Images Plugin in Action	O 'Plugin' de Envio de Imagens por E mail em Acção
Personal data and e mail privacy policy	Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
Do you have an e mail address?	Você tem um endereço de e mail?
My e mail address is abcde example.com.	O meu e mail é abcde example.com.
Please enter the commit author's e mail address.	Introduza o endereço de email do autor da persistência.
( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB .	( e ) Participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e mail , as well as via authenticated fax. Information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ECB .
NCB CONTACT PERSON INFORMATION NAME TELEPHONE E MAIL FAX	INFORMAÇÃO SOBRE A PESSOA A CONTACTAR NO BCN NOME TELEFONE ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO FAX
A case of e mail hacking has been denounced .	Um caso de invasão de emails foi denunciado .
You have an e mail message in your inbox.	Você tem um e mail em sua caixa de entrada.
He knows how to check his e mail box.	Ele sabe como checar sua caixa de correio eletrônico.
Those interested in taking part in the project can send their testimonials via e mail, or by filling in the form on the project's web site .	Os interessados em participar podem enviar depoimentos por e mail ou através de formulário no site do projeto.
Jeytech S.R.L. Via E. Suarez 15	Jeytech S.R.L. Via E. Suarez 15
Oiwan's queries yielded only this e mail from customer service	As perguntas feitas por Oiwan resultaram apenas nesse e mail, do serviço de atendimento ao atendimento ao cliente
I would like to chat with you by e mail.	Eu gostaria de conversar com você por e mail.
Next week I'll write an e mail to my parents.	Semana que vem escreverei um e mail para os meus pais.
For some reason I couldn't access my e mail account.	Por algum motivo, não pude acessar minha conta de e mail.
For some reason I couldn't access my e mail account.	Por alguma razão, não consegui acessar minha conta de e mail.
Can I use your computer to check my e mail?	Posso usar o seu computador para olhar meu e mail?
Can I use your computer to check my e mail?	Posso usar o teu computador para olhar meu e mail?
Can I use your computer to check my e mail?	Eu posso usar o teu computador para olhar meu e mail?
Can I use your computer to check my e mail?	Eu posso usar o teu computador para olhar o meu e mail?
Can I use your computer to check my e mail?	Eu posso usar o seu computador para olhar meu e mail?
Can I use your computer to check my e mail?	Eu posso usar o seu computador para olhar o meu e mail?
Do you want to write down my e mail address?	Você deseja anotar o meu e mail?
To paraphrase Kipling, it is clear that the e mail of the species is deadlier than the mail.	Parafraseando o poeta Kipling, é evidente que o correio electrónico de uma espécie é mais mortal do que o correio tradicional.

Display this page in English