Tradução de "receiving of goods" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Goods - translation :

Palavras-chave : Bens Mercadoria Mercadorias Enlatados Artigos Recebendo Recebia Recepção Recebido Ouvir-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
Adults receiving haemodialysis	Adultos em hemodiálise
Children receiving haemodialysis	Crianças em hemodiálise
Receiving Participants 3.8 .	Participantes destinatários 3.8 .
() 7 receiving NCB	BCN destinatário
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços
goods	bens
goods	Fonte BCE .
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0	corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
promoting a balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons ( b )	Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos , anexo ao presente Tratado .
Adults receiving peritoneal dialysis	Adultos em diálise peritoneal
Receiving Member State unchanged .	quanto ao Estado Membro destinatário inalterada .
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada.
Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB	BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência
This receiving of the technique is called ukemi .	Esta recepção da técnica é designada de ukemi .
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
Receiving your pension upon retirement	Receiving your pension upon retirement
I keep receiving unwanted emails.	Continuo recebendo e mails indesejados.
External balance of goods and services	Saldo externo de bens e serviços
TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS	TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
In terms of products , exports of capital goods registered the strongest growth , while exports of consumer goods were more subdued .	Em termos de produtos , as exportações de bens de investimento registaram o crescimento mais forte , enquanto as exportações de bens de consumo foram mais moderadas .
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .	Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário .
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
Reorient or relocate the receiving antenna.	Redirecione ou altere o local da antena receptora.
Tom has been receiving death threats.	O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte.
I m not receiving treatment any more.	Não estou mais em tratamento .
Restrictions remain on the passing of goods.	As restrições para passagem de mercadorias continuam.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos.
Many of these patients were also receiving chemotherapy and corticosteroids.	A maioria dos doentes estavam também em tratamento com quimioterapia e corticosteróides.
We are very proud of them for receiving this award.	Estamos muito orgulhosos de terem recebido esse prêmio.
Devair Ferreira himself survived despite receiving 7 Gy of radiation.	Devair Ferreira sobreviveu apesar de ter recebido 7 Gy de radiação.
In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty.	Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito.
The rate of atrial fibrillation serious adverse events was increased in patients receiving Aclasta (1.3 ) (51 out of 3,862) compared with patients receiving placebo (0.6 ) (22 out of 3,852).	A taxa de acontecimentos adversos graves de fibrilhação auricular foi superior no grupo de doentes a receber Aclasta (1, 3 ) (51 em 3. 862) comparativamente ao grupo de doentes a receber placebo (0, 6 ) (22 em 3, 852).
Export values of goods increased at roughly the same pace as in 2004 , while the growth of import values of goods accelerated somewhat .	Os valores das exportações de bens aumentaram aproximadamente ao mesmo ritmo do que em 2004 , enquanto o crescimento dos valores das importações de bens acelerou ligeiramente .
Safety advisers for the transport of dangerous goods	Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas
Four of these components relate to goods prices .	Quatro destas componentes referem se a preços de bens .
That store sells a lot of imported goods.	Aquela loja vende muitos produtos importados.
Mass production lowers the cost of certain goods.	A produção em massa reduz o custo de certos produtos.
The goods arrived yesterday.	As mercadorias chegaram ontem.
See also Dry goods.	Galeria Mercado
JA We have denied receiving those cables.	JA Bem, nós negamos ter recebido esses telegramas.
Responsible NCB After transfer to receiving NCB	BCN responsável Após transferência para o BCN destinatário

Display this page in English