Tradução de "recommendations for change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Recomendações Recomendação Comissão Notas Melhores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Treatment recommendations for children are somewhat different from those for adults.	As recomendações de tratamento para crianças são um pouco diferentes daquelas direcionadas aos adultos.
make recommendations	formular recomendaçbes as autoridades monetá
make recommendations	formula pareceres
make recommendations	formula recomendações
The CPSS IOSCO recommendations represent a valid starting point for assessing the need to adopt more stringent recommendations at the EU level .	As recomendações do CPSS e da IOSCO representam um ponto de partida válido para avaliar a necessidade de adoptar recomendações mais rigorosas ao nível da UE .
recommendations and opinions.	Recomendações e pareceres.
recommendations and opinions .	Recomendações e pareceres .
Conclusions and Recommendations	Conclusões e Recomendações
What're your recommendations?	Quais são suas recomendações?
And it's constructed for change. It's all about change.	É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
What are your recommendations?	Quais são suas recomendações?
Recommendations are for 400 international units (IU) of vitamin D a day for infants and children.	As recomendações são de 50 unidades internacionais de vitamina D por dia para crianças.
The reports on Recommendations for SSSs and for CCPs are available on the BIS website . Frameworks for cooperation	Os relatórios sobre as recomendações relativas aos SLT e aos sistemas de compensação pela contraparte central estão disponíveis no site do Banco de Pagamentos Internacionais .
I ( Resolutions , recommendations and opinions )	I ( Resoluções , recomendações e pareceres )
Do you have any recommendations?	Você tem alguma recomendação?
The Council shall adopt recommendations.	O Conselho adopta recomendações.
The ECB supports these recommendations .	opinião e , por conseguinte , dá o seu total apoio às medidas propostas pela Comissão .
Article 8 Guidelines and recommendations	Artigo 8.º Orientações e recomendações
I ( Resolutions , recommendations and opinions )	I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) PARECERES
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
to issue recommendations and guidelines	Emitir recomendações e orientações
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
So it's time for change.	É hora de mudança.
Change settings for multimedia production	Modificar as definições da Produção de Multimídia
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article.	A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados Membros, tendo em vista a aplicação do presente artigo.
In the previous chapters , the key recommendations for achieving these benefits were laid out .	As recomendações fundamentais no sentido de usufruir desses benefícios são enunciadas nos capítulos anteriores .
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article .	A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados Membros , tendo em vista a aplicação do presente artigo .
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article .	A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar .
Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research	As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade
The change over process in Portugal was designed and implemented with almost total disrespect for the citizens, completely ignoring experiences from other countries, specialists' recommendations and the serious economic difficulties faced by most of the population.	O processo de migração português foi concebido e implementado com quase total desrespeito pelos cidadãos, ignorando por completo as experiências de outros países, as recomendações de especialistas e as graves dificuldades económicas da maioria da população.
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.	As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
The ESCB , together with commercial banks , has drawn up recommendations for CLS payments in euro .	O SEBC , em conjunto com os bancos comerciais , preparou recomendações relativas aos pagamentos CLS em euros .
The ECB takes note of the findings and recommendations for improvement made by the Court .	O BCE toma nota das conclusões e recomendações em matéria de melhorias apresentadas pelo Tribunal de Contas Europeu .
make recommendations and deliver opinions . 2 .	Em qualquer dos casos é necessário o parecer favorável d o Parlamento Europeu .
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres )
( c ) to issue recommendations and guidelines	( c ) Emitir recomendações e orientações
TABLE 1 summarises the main recommendations .	O quadro I apresenta uma sinopse das principais recomendações .
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES
Emily Pilloton Teaching design for change	Emily Pilloton Ensinando design para mudanças
This building was wired for change.	A fiação desse edifício foi feita para mudar.
For a conference on climate change.	Para uma conferência sobre mudanças climáticas.
Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt	Recommendations of the Governing Council of the European Central Bank on government guarantees for bank debt
The evaluator made several recommendations that have been taken into consideration for the Pericles 2006 programme .	O avaliador apresentou diversas recomendações que foram tomadas em consideração no Programa Pericles de 2006 .
Under the Gleneagles Dialogue on Climate Change, the U.K. government asked the World Economic Forum at the G8 Summit in Gleneagles in 2005 to facilitate a dialogue with the business community to develop recommendations for reducing greenhouse gas emissions.	Durante a reunião do G8 em 2005 Diálogo de Gleneagles sobre Mudanças Climáticas , o governo do Reino Unido pediu ao World Economic Forum para facilitar o diálogo com a comunidade empresarial visando desenvolver recomendações para redução das emissões do gás causadores do efeito estufa.

Display this page in English