Tradução de "recommended use" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Recommended use - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended. | Recomenda se o uso de luvas, óculos e vestuário de protecção. |
| If trigger avoidance is insufficient, the use of medication is recommended. | Se evitar a exposição não for suficiente, geralmente é recomendado o uso de medicação. |
| Recommended treatment for severe malaria is the intravenous use of antimalarial drugs. | O tratamento recomendado para a malária grave é a administração intravenosa de fármacos anti maláricos. |
| While topical antibiotics are often recommended, there is little evidence to support their use. | Embora sejam frequentemente recomendados antibióticos tópicos, existem poucas evidências que apoiem a sua utilização. |
| Aclasta is not recommended for use in patients who have severe problems with their kidneys. | O Aclasta não é recomendado em doentes com problemas graves nos rins. |
| Recommended | Recomen dado |
| It also recommended that market infrastructures exploit economies of scale and use modern technology to reduce costs . | Também recomendou que as infra estruturas de mercado explorassem economias de escala e utilizassem a tecnologia moderna para reduções de custos . |
| Meanwhile, artists in this case singers have also recommended the use of national languages in their songs. | Enquanto isso, também artistas neste caso cantores têm recomendado a utilizações de línguas nacionais nos seus temas. |
| With regard to the valuation of direct investment stocks , the internationally recommended approach is to use market prices . | No que se refere à valorização dos stocks de títulos de investimento directo , o critério internacionalmente recomendado é o da utilização dos preços de mercado . |
| With regard to the valuation of direct investment stocks , the internationally recommended approach is to use market prices . | No que se refere à valorização dos stocks de investimento directo , o critério internacionalmente recomendado é o da utilização dos preços de mercado . |
| Mandatory Recommended | Obrigatório Recomendado |
| In 2012, the International Astronomical Union (IAU), noting that various symbols are presently in use for the astronomical unit , recommended the use of the symbol au . | Depois da XXVIII Assembleia Geral de 2012 da IAU (União Astronômica internacional), a unidade astronômica foi definida como uma constante de exatamente 149 597 870 700 m. Devendo ser utilizada a abreviação ua. |
| Who recommended that? | Quem foi que recomendou isso? |
| I recommended you. | Eu recomendei você. |
| Abraxane is not recommended for use in children below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy. | O Abraxane não é recomendado em crianças com menos de 18 anos de idade devido a dados insuficientes de segurança e eficácia. |
| The ECB welcomes the use of the comitology procedure in the proposed Directive , as recommended by the Committee of Wise Men . | Finalmente , o BCE constata que a directiva proposta se aplicarÆ aos emitentes com excepçª o , entre outros , dos Estados Membros e algumas organizaçıes internacionais . |
| On their first meeting, Romeo and Juliet use a form of communication recommended by many etiquette authors in Shakespeare's day metaphor. | Em seu primeiro encontro, Romeu e Julieta utilizam uma forma de comunicação recomendada por muitos autores críticos da época de Shakespeare a metáfora. |
| (Recommended by Lova Rakotomalala) | (Recomendado pelo editor de língua francesa Lova Rakotomalala) |
| They recommended making peace. | Eles recomendaram um acordo de paz. |
| Butter is not recommended. | A manteiga não é recomendada. |
| LGPL for libraries The former name GNU Library General Public License gave some the impression that the FSF recommended software libraries use the LGPL and that programs use the GPL. | Confusões comuns O artigo denominado GNU Library General Public License contribuiu para que algumas pessoas tivessem a impressão de que a FSF queria que toda as bibliotecas usassem LGPL e todos os programas usassem a GPL. |
| Generally , the ECB welcomes the use of the comitology procedure in the proposed directive , as recommended by the Committee of Wise Men . | De um modo geral , o BCE congratula se com a utilização do procedimento de comitologia prevista na directiva proposta , seguindo a recomendação do Comité de Sábios . |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório |
| (Recommended by author Fabiano Post) | (Recomendo pelo autor Fabiano Post) |
| (Recommended by author Mirian Jugheli) | (Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli) |
| (Recommended by author Arzu Geybullahyeva) | (Título original Yaramaz Recomendado pela autora Arzu Geybullahyeva) |
| This movie is highly recommended. | Este filme é altamente recomendado. |
| It is not recommended routinely. | Calcificações não estão comumente presentes. |
| Nominal value or ( repo ) cost Recommended | Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Nominal value or ( repo ) cost Recommended | Recomendado Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) . |
| He recommended this dictionary to me. | Ele me recomendou este dicionário. |
| Tom recommended this book to me. | Tom recomendou este livro para mim. |
| (Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot) | (Título original Тіні забутих предків Recomendado pela editora de RuNet Echo Tetyana Lokot) |
| Tom recommended that we not do that. | O Tom recomendou que não fizéssemos isso. |
| Tom recommended that we not do that. | O Tom recomendou que nós não fizéssemos isso. |
| Children and adolescents Aclasta is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to lack of data on safety and efficacy. | Crianças e adolescentes Aclasta não é recomendado em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos devido à ausência de dados de segurança e eficácia. |
| It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol . | Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol . |
| (Recommended by Spanish language editor Firuzeh Shokooh Valle) | (Recomendado pela editora da língua espanhola Firuzeh Shokooh Valle) |
| It is strongly recommended that you use this if you intend creating themes by hand, you can get very unexpected results if there are errors in a theme file. | É altamente recomendado que utilizes isto se quiseres criar temas à mão podes obter resultados inesperados se existirem erros num ficheiro de tema. |
| Patients with renal impairment (see section 4.4) Use of Aclasta in patients with creatinine clearance 35 ml min is not recommended due to limited clinical experience in this population. | Doentes com insuficiência renal (ver secção 4. 4) Não se recomenda a utilização de Aclasta em doentes com depuração da creatinina 35 ml min devido à limitada experiência clínica nesta população. |
| Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency | Os torniquetes não são recomendados exceto nas maiores emergências |
Related searches : Recommended For Use - Recommended - Recommended Practice - Recommended Approach - Strictly Recommended - Recommended You - Most Recommended - Recommended From - Recommended Dose - Recommended Letter - Recommended Dosage - Recommended That - Were Recommended - Recommended Configuration