Tradução de "recovery from failure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Failure - translation :

From - translation :

Recovery - translation :

Palavras-chave : Fracasso Falhanço Insuficiência Falha Renal Partir Veio Longe Desde Recuperação Milagrosa Recupere Reabilitação Rápida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rescue and recovery operations were launched from this island.	Operações de salvamento e resgate foram lançadas a partir da ilha.
Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession.	Na verdade, o ritmo do crescimento de empregos no sector privado é muito mais forte durante esta recuperação do que durante a da recessão de 2001, e é comparável à recuperação da recessão de 1990 1991.
The symptoms of PPS are thought to involve a failure of the over sized motor units created during the recovery phase of the paralytic disease.	Pensa se que os sintomas da síndrome pós pólio sejam devidos à ineficácia ou exaustão dos neurônios motores extra longos desenvolvidos durante a recuperação da doença paralítica.
Historically, 3 growth during a recovery is far from impressive.	Historicamente, o crescimento de 3 durante uma recuperação está longe de ser impressionante.
Irish recovery cannot occur without European recovery.	A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
Bathory ended when Quorthon died from heart failure in 2004.	O Bathory encerrou suas atividades definitivamente no ano de 2004, quando Quorthon faleceu.
He was suffering from kidney failure, but he continued to work.	Na época, sofria de falha renal, mas continuava a trabalhar.
A year later, Sabin died in Washington, D.C., from heart failure.	Albert Sabin morreu de ataque cardíaco, aos 86 anos, em sua casa em Washington, em 1993.
Management of and recovery from this behavior can be complex and challenging.	A gestão e recuperação destes comportamentos pode ser complexo e desafiador.
Dell Recovery	Dell Recovery
economic recovery .	pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
He had died from pulmonary failure and cardiac failure with his various health conditions of diabetes, stroke, a pacemaker, and a heart attack.	James morreu de falência cardíaca e pulmonar, tendo como complicadores o diabetes e o derrame cerebral.
This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections.	Isto permite a recuperação ocasional de ficar encerrado num círculo vicioso de deserções.
In , he recounts the experience of his recovery from opium addiction in 1929.	Em Ópio, diário de uma desintoxicação , narra a experiência da sua recuperação do vício em 1929.
Revenues from international tourists reached billion in 2010, showing a recovery from the 2008 2009 economic crisis.	As receitas de turistas internacionais atingiu 5,9 bilhões de dólares em 2010, uma recuperação da crise econômica de 2008 2009.
culture,failure	culture,failure
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
There is recovery.	Existe recuperação ..
. the economic recovery .	a recuperação económica ...
Forests in recovery	Florestas em recuperação
James died later that year from heart failure at the age of 56.	James foi mais produtivo no fim dos anos 70 e início dos 80.
Her recovery from 25 October onwards was credited to the skill of her French physicians.	Sua recuperação a partir de 25 de outubro foi creditada para seus médicos franceses.
INDUSTRY DRIVING RECOVERY ON THE OUTPUT SIDE Both industry and market services contributed to the recovery in output in the course of 2003 , but the contribution from industry was stronger .	INDÚSTRIA IMPULSIONA RECUPERAÇÃO DO LADO DO PRODUTO Tanto a indústria como os serviços de mercado contribuíram para a recuperação do produto ao longo de 2003 , mas o contributo da indústria foi mais forte .
First year failure rates vary from 4 with perfect usage to 22 with typical usage.	A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8 ao ano.
In general, death results from hypotension secondary to blood loss, renal failure, and intracranial hemorrhage.	Em geral, a morte resulta da hipotensão provocada pela hipovolemia, falência renal e hemorragia intracraniana.
Medicines from this class improve survival and quality of life in those with heart failure.	As finalidades do tratamento são prolongar a vida do paciente e melhorar a sua qualidade de vida.
This indicates that persons in that group are benefiting from the economic recovery with some lag .	Tal indica que os indivíduos nesse grupo estão a beneficiar da recuperação económica com algum desfasamento .
First, the famous failure.	Primeiro, o fracasso famoso.
It's not a failure.	Não é uma falha.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Agora, devo ser clara, não estou encorajando a falha, estou desencorajando o medo de falhar.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
From a public diplomacy perspective, his handling of the surveillance scandal has been a complete failure.	Do ponto de vista da diplomacia pública, a sua manipulação do escândalo das escutas telefónicas tem sido um completo fracasso.
Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset.	Outros Estados da região estiveram à beira do fracasso desde o início.
Hypoxia can result from a failure at any stage in the delivery of oxygen to cells.	As células cerebrais são extremamente sensíveis à privação de oxigênio.
Disappointed at his failure to effect changes in his contemporary world, he retired from public life.	Depois, desapontado com o fracasso para operar as mudanças em seu mundo contemporâneo, aposentou se da vida pública.
He was a Guest of Honour at a Gala Fundraiser for Women in Recovery, Inc., a Venice, California based non profit organisation offering rehabilitation assistance to women in recovery from substance abuse.	Foi convidado de honra na gala de recolha de fundos da Women in recovery, Inc. , uma organização sem fins lucrativos canadiana destinada à ajuda de mulheres necessitadas.
The contribution from inventories was relatively significant in some quarters during the recovery but was also volatile .	O contributo das existências foi relativamente significativo em alguns trimestres durante a recuperação , mas foi também volátil .
The city lost population from the 1960s through the 1980s, but experienced some recovery in the 1990s.	A cidade perdeu população de 1960 até a década de 1980, mas experimentou certa recuperação nos anos 1990.
All proceeds from the single went towards Cardiacs frontman Tim Smith's recovery from a simultaneous heart attack stroke he suffered in 2008.	Todo o rendimento destinaram se à recuperação do frotman do Cardiacs Tim Smith que sofreu um infarto derrame cerebral em 2008.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.	Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
General failure in target creation	Falha geral na criação do alvo
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
You should acknowledge your failure.	Você deveria reconhecer a sua derrota.
But TiVo's a commercial failure.	Mas TiVo é um fracasso comercial.
He died of heart failure.	Ele morreu de insuficiência cardíaca .

Display this page in English