Tradução de "reduced energy use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Energy - translation :

Reduced - translation :

Palavras-chave : Energética Energias Energia Negativa Energia Reduzida Reduzido Reduzidos Reduziu Reduzidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These proteins use the energy released from passing electrons from reduced molecules like NADH onto oxygen to pump protons across a membrane.	Estas proteínas utilizam a energia obtida da oxidação de NADH para transportar protões através da membrana.
And they will double their energy use.	E elas dobrarão o consumo de energia.
We should make use of atomic energy.	Deveríamos fazer uso da energia atômica.
The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises .	A utilização de energia geotérmica pode reduzir os custos energéticos da nova sede do BCE .
We can make peaceful use of atomic energy.	Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.
Join me. Use I've got a lot of energy. Help me use it.	Juntem se a mim eu tenho muita energia. Ajudem me a usá la.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
We can cut down on our use of energy.	Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.
While the total energy balance is debated, it is clear that the dependence on oil is reduced.	Embora o balanço energético total é debatido, é claro que a dependência do petróleo é reduzida.
And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth.	E tudo que ele faz é impactar o período de retorno do investimento, não significa que você não pode usar energia solar, você pode usar energia solar em qualquer lugar do planeta
What this company does is they send a letter to households that say, Here's your energy use, here's your neighbor's energy use You're doing well. Smiley face.	Essa empresa manda cartas para as casas das pessoas dizendo Este é o seu uso de energia, este é o uso do seu vizinho, você está indo bem. Carinha de sorriso.
You can store the food, use it for energy, grow, etc.	Você pode estocar a comida, usá la para energia, crescimento, etc.
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.	O oxigênio está vinculado ao metabolismo, nós o usamos como energia.
We support Iran s right to use nuclear energy for peaceful purposes.	Apoiamos o direito Iraniano de usar a energia nuclear para fins pacíficos.
Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get.	Uso de energia. Organismos engolem energia. Porque eles têm que trabalhar ou trocar para cada pedaço que eles conseguem.
The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the office responsible for all questions relating to energy supply and energy use within the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).	A Secretaria Federal de Energia Suíça (SFES) é o órgão responsável por todas as questões relacionadas ao abastecimento e uso de energia dentro do Departamento Federal de Meio ambiente, Transporte, Energia e Comunicações (DMTEC).
The brief is that the bus should use 40 percent less energy.	O requesito é que esse ônibus deveria usar 40 porcento menos energia.
Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?	Nós temos a vantagem comparativa de usar outro tipo de energia?
The International Atomic Energy Agency (IAEA) is an international organization that seeks to promote the peaceful use of nuclear energy, and to inhibit its use for any military purpose, including nuclear weapons.	A Agência Internacional de Energia (AIEA), foi estabelecida como uma organização autônoma no seio das Nações Unidas em 29 de julho de 1957.
The incentive for banks to use the standing facilities is significantly reduced by the rates applied to them .	O incentivo para que os bancos utilizem as facilidades permanentes é significativamente reduzido devido às taxas que lhes são aplicáveis .
Hospitals use two and a half times the amount of energy as office buildings.	Hospitais usam duas vezes e meio mais a quantidade de energia do que os prédios de escritórios.
But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap.	Mas, em todos os lugares nós temos este uso insaciável de energia porque é barato.
They of course use solar energy to grow, and the wave energy on the surface provides energy for mixing the algae, and the temperature is controlled by the surrounding water temperature.	Elas, claro, usam a energia solar para crescer, e a energia das ondas da superfície fornece a energia para misturar as algas, e a temperatura é controlada pela temperatura da água do entorno.
As an extra bonus, the higher US proportion of gas use has reduced US carbon emissions to 1992 levels.	Como um bónus extra, a proporção elevada do consumo de gás norte americano tem reduzido as emissões de carbono para os níveis de 1992.
The issuer will be allowed to use a previous document or registration statement and therefore bureaucracy will be reduced .	O emitente será autorizado a utilizar um documento ou uma declaração de registo anterior , pelo que a carga administrativa será reduzida .
With appropriate MSG use, salt can be reduced by 30 to 40 percent without a perceived reduction in saltiness.	O gosto de alimentos com pouco sal melhora com o MSG, mesmo com redução de 30 de sal.
More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light.	Mais recentemente, na Universidade Einstein, eles determinaram que fungos usam radiação como fonte de energia, assim como plantas utilizam luz
Faced with severely limited resources, a smaller sized child with reduced energy requirements will, in fact, have a better chance of living to adulthood.	Ao encarar recursos severamente limitados, uma criança de menor tamanho com exigências de energia reduzidas terá, de fato, melhores chances de viver até a idade adulta.
These organisms can use hydrogen, reduced sulfur compounds (such as sulfide, hydrogen sulfide and thiosulfate), ferrous iron (FeII) or ammonia as sources of reducing power and they gain energy from the oxidation of these compounds with electron acceptors such as oxygen or nitrite.	Estes organismos podem usar hidrogénio, compostos reduzidos de enxofre (como sulfuretos, ácido sulfídrico e tiossulfato), óxidos de ferro (II), ou amoníaco como fontes de agentes redutores, ganhando energia a partir da oxidação destes compostos com aceitadores de electrões como o oxigénio ou o nitrito.
It's about 20 times greater than the rate of energy use by all of humanity.	É aproximadamente 20 vezes maior que a taxa de energia usada por toda a humanidade.
And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.	Então, nós usaremos esta energia renovável para produzir a água que precisamos.
Metabolic processes that use ATP as an energy source convert it back into its precursors.	O ATP armazena energia proveniente da respiração celular e da fotossíntese, para consumo imediato.
The energy design concept foreseen for the new premises comprises a number of energy saving features , including efficient insulation , natural ventilation , low energy lighting , rainwater recycling and the use of the ground as an energy source for cooling and heating .	O conceito arquitectónico energético previsto para as novas instalações inclui várias componentes de poupança energética , incluindo isolamento eficaz , ventilação natural , iluminação de baixo consumo , reciclagem das águas pluviais e utilização do solo enquanto fonte de energia na área do calor e do frio .
But she also saw the difference in potential wind energy on an intact mountain, and one that was reduced in elevation by over 2,000 feet.	Mas ela também viu a diferença no potencial de energia eólica em uma montanha intacta, e em uma que teve redução de elevação de mais de 610 m.
Closed loop recycling, in which plastics waste is used to make another product, thus carries significant environmental benefits, such as reduced energy and oil consumption.	O sistema de reciclagem em ciclo fechado, no qual os resíduos plásticos são utilizados para darem origem a outros produtos, traz assim benefícios ambientais significativos, tais como o consumo reduzido de energia e de petróleo.
It takes some energy, but if you deconstruct it you take it all apart, you use the bits you can get some of that energy back.	Isso exige alguma energia, mas se você descontróoi, você separa tudo, você usa os pedaços e consegue ter um pouco daquela energia de volta.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.	Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.
If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there.	Se colocarmos janelas de alumínio nessa casa, dobraríamos o uso de energia.
Nuclear power is the use of nuclear reactors to release nuclear energy, and thereby generate electricity.	A tecnologia nuclear tem como uma das principais finalidades gerar energia elétrica.
Ultron also has the ability to convert electromagnetic radiation into electrical energy for use or storage.	Ultron também tem a capacidade de converter a radiação eletromagnética em energia elétrica para uso ou armazenamento.
The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag.	A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido.
And that tiny little packet of energy is what they use, then, to run their life processes.	E esse minúsculo pacote é o que usam, então, para fazer funcionar seus processos vitais.
And with that you will get two extra, but that won't change the energy use very much.	E com isso você tem dois extras, mas isso não muda muito o uso de energia.
First, the use of force is costly in terms of lives, money, and leaders energy and attention.	Primeiro, o uso da força é dispendiosa em termos de vidas, de dinheiro e de energia e atenção dos líderes.
The dependency that modern societies have on the energy matrix goes far beyond use in motor vehicles.	A dependência que as sociedades modernas têm dessa matriz energética vai muito além do uso que se faz dela nos veículos.

Display this page in English