Tradução de "reduced set" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reduced - translation :

Palavras-chave : Reduzida Reduzido Reduzidos Reduziu Reduzidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The focus on reduced instructions led to the resulting machine being called a reduced instruction set computer (RISC).	resultando máquina que está sendo chamado de computador conjunto reduzido de instruções (RISC).
In the summer of 2008 its capacity has been reduced to 80,018, to meet the new standards set by UEFA.	Durante o verão de 2008, o estádio ficou com a capacidade para 80.018 espectadores para ir de acordo aos novos padrões da Uefa.
MIPS (originally an acronym for Microprocessor without Interlocked Pipeline Stages) is a reduced instruction set computer (RISC) instruction set (ISA) developed by MIPS Technologies (formerly MIPS Computer Systems, Inc.).	MIPS, acrônimo para Microprocessor without interlocked pipeline stages (microprocessador sem estágios interligados de pipeline não confundir com o outros significados de MIPS ), é uma arquitetura de microprocessadores RISC desenvolvido pela MIPS Computer Systems.
The TTL field is set by the sender of the datagram, and reduced by every router on the route to its destination.	Qualquer router está programado para descontar uma unidade do TTL aos pacotes que o atravessam.
The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag.	A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido.
Reduced residue systems Any set of φ( n ) integers that are relatively prime to n and that are mutually incongruent modulo n , where φ( n ) denotes Euler's totient function, is called a reduced residue system modulo n. The example above, 5,15 is an example of a reduced residue system modulo 4.	Sistemas reduzidos de resíduos Qualquer conjunto com φ( n ) inteiros que são primos com n e que são incongruentes entre si módulo n , onde φ( n ) denota a Função totiente de Euler, é chamado um sistema reduzido de resíduos módulo n .
reduced loan loss provisioning .	As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos .
Fiscal deficits were reduced.	Os défices fiscais foram reduzidos.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade.
How the Fed Just Reduced Inequality	Como o Fed Reduziu a Desigualdade
The charge was reduced to manslaughter.	A acusação foi reduzida para homicídio culposo.
Thus traffic to Napster was reduced.	Ver também Napster Network
Instead, water is reduced to hydrogen.	Em vez disso, água é reduzida a hidrogênio.
With the reduced state variables, i.e.	Com as variáveis de estado reduzidas, i.e.
The number of tenderers admitted to the negotiations may be reduced in successive stages by applying the award criteria set out in the contract notice or the invitation to tender .	O número de proponentes admitidos às negociações pode ser reduzido em fases sucessivas , mediante a aplicação dos critérios de adjudicação indicados no anúncio do concurso ou no convite à apresentação de pro postas .
The number of tenderers admitted to the negotiations may be reduced in successive stages by applying the award criteria set out in the contract notice or the invitation to tender .	O número de proponentes admitidos às negociações pode ser reduzido em fases sucessivas , mediante a aplicação dos critérios de adjudicação indicados no anúncio do concurso ou no convite à apresentação de propostas .
Waste was not reduced it was eliminated.	O desperdício não foi reduzido foi eliminado.
The earthquake reduced many villages to rubble.	O terremoto reduziu muitos vilarejos a escombros.
Their habitat has been reduced or altered.	Seu habitat foi reduzido e alterado.
Skull ornamentation was reduced as animals aged.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
The war greatly reduced the Spanish Empire.	A guerra também terminou eficazmente o Império Espanhol.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	Então, porque isto foi para a produção em massa, os custos foram reduzidos, 100 anos de aperfeiçoamentos, emissões foram reduzidas, com um tremendo valor de produção.
Euro banknotes with lengths reduced by 6 mm or more or widths reduced by 5 mm or more are unfit .	As notas de euro com menos 6mm ou mais de comprimento , ou menos 5 mm ou mais de largura mínima , são clas sificadas como impróprias para circulação .
After the Allied invasion of Italy, an exchange rate was set at US 1 120 lire (1 British pound 480 lire) in June 1943, reduced to 100 lire the following month.	Após as invasões aliadas da Itália, a taxa de câmbio foi fixa em US 1 120 liras (1 libra esterlina 480 lire) em junho de 1943, e reduzida para 100 liras no mês seguinte.
Reduced male parts, three cellsThe male gametophyte in angiosperms is significantly reduced in size compared to those of gymnosperm seed plants.	Partes masculinas reduzidas, três célulasO gametófito masculino das angiospermas é significantemente reduzido em tamanho, comparado as gimnospermas.
I reduced my mailing list to 150 people.	Eu reduzi minha lista de endereços de e mails a 150 pessoas.
What actually happened was the impulses were reduced.	O que na verdade aconteceu é que os impulsos foram reduzidos.
It was further reduced to Euros 3,978,226,562 on	Em 1 de Maio de 2004 foi efectuada uma nova redução para Euros 3 978 226 562 , em resultado da adesão de dez novos Estados Membros . Nos termos do artigo 49.º 3 dos Estatutos do SEBC , anexado aos Estatutos pelo Tratado de Adesão , o capital subscrito do BCE será , no futuro , automaticamente aumentado quando um novo membro adere à UE e o respectivo BCN passa a fazer parte do SEBC .
In 2002 , production continued at a reduced rate .	Em 2002 , a produção prosseguiu a uma taxa reduzida .
Reduced rates of return will lower investment rates.	Taxas decrescentes de rendimentos decrescerão as taxas de investimento.
I've reduced the amount of meat I eat.	Eu reduzi a quantidade de carne que eu como.
This reduced gas consumption by more than 90 .	Leitura adicional Ligações externas
Some proponents of real business cycle theory maintain that high unemployment is due to a reduced labor supply rather than reduced demand.	Alguns proponentes da teoria do ciclo real de negócios sustentam que as altas taxas de desemprego são devido mais à oferta reduzida de mão de obra do que à redução de demanda.
In that case , the number of tenderers admitted to the negotiations may be reduced in successive stages by applying the award criteria set out in the contract notice or the invitation to tender .	Neste caso , o número de proponentes admitidos às negociações pode ser reduzido em fases sucessivas , mediante a aplicação dos critérios de adjudicação indicados no anúncio do concurso ou no convite à apresentação de propostas .
Primates show an evolutionary trend towards a reduced snout.	Um tendência evolutiva nos primatas foi a redução do focinho.
Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms.	Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas.
The UK retains a significant, though reduced, fishing industry.	O Reino Unido mantem uma significante indústria pesqueira.
Verizon reduced its access to the Big 8 hierarchies.	Verizon reduziu seu acesso às hierarquias Big 8.
A variety of reduced oxides of titanium are known.	Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos.
In some, the growth of the aorta was reduced.	A aorta é rica em fibras elásticas.
The strong competition fostered by the entry of international financial institutions has substantially reduced the leading role of domestic intermediaries and reduced underwriting fees .	A forte concorrência fomentada pela entrada de instituições financeiras internacionais reduziu substancialmente o papel dominante dos intermediários nacionais e reduziu as comissões de subscrição .
Furthermore , official interest rates were reduced in all four countries .	Além disso , as taxas de juro oficiais reduziram se nos quatro países .
Central banks in the main industrial countries reduced interest rates	Os bancos centrais dos principais países industrializados reduziram as taxas de juro
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.	Neste cenário, o ritmo da inovação é na verdade reduzido.
An enslaved woman is reduced to the status of merchandise.	A mulher escravizada é reduzida a uma mercadoria.

Display this page in English