Tradução de "referred to below" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Below - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The measures necessary for the implementation of this Directive relating to the subject matter referred to below shall be adopted by the Commission . | As medidas necessárias à execução da presente directiva , relativas aos pontos a seguir referidos , são adoptadas pela Comissão . |
| fall below any of the thresholds referred to in the first subparagraph of paragraph 3 , that investment firm is to inform the competent authority without delay . | Os Estados Membros exigirão às empresas de investimento que tenham conhecimento de aquisições ou cessões de participações do seu capital , que façam com que essas participações excedam ou passem a situar se aquém dos limiares referidos no primeiro parágrafo do n.º 3 , que informem sem demora a autoridade competente de tal facto . |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 |
| The Commission may amend the draft budget during the procedure until such time as the Conciliation Committee , referred to in paragraph 5 below , is convened . | A Comissão poderá alterar o projecto de orçamento durante o processo , até à convocação do Comité de Conciliação referido no n.º 5 . |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| below ) . | , mais adiante ) . |
| below. | 173. |
| All releasing hormones ( RH) referred to, can also be referred to as releasing factors ( RF). | Neuro Hipófise ( hipófise posterior) Só armazena hormônios produzido pelo hipotálamo. |
| ( below market ) | ( taxa ) |
| Updates below) | Veja as atualizações a seguir) |
| Translated below | Traduzido abaixo |
| See below. | Veja abaixo. |
| You referred to my father. | Você se referiu ao meu pai. |
| So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well. | Assim sendo, você quer estar um pouquinho abaixo da média, mas não muito abaixo, e todos os outros também querem estar um pouquinho abaixo da média. |
| This is referred to as multipiece construction, and sometimes incorrectly referred to as a pancake body. | Isso se refere a construção de multiplas peças e algumas vezes é incorretamente referido como corpo panqueca . |
| The temperature fell to five degrees below zero. | A temperatura desceu cinco graus abaixo de zero. |
| Text below icons | Texto abaixo dos ícones |
| Please see below .. | Please see below .. |
| See Wattbalance below. | Massa Projeto Avogadro |
| (See Neotenes below. | www.iucnredlist.org . |
| They're referred to as nuclear batteries. | Elas são referidas como baterias nucleares. |
| What violence is referred to here? | A que tipo de violência é que se refere aqui? |
| My father referred to my friends. | Meu pai se referia a meus amigos. |
| Traditionally, electric motors are not referred to as Engines however, combustion engines are often referred to as motors. | Motores de combustão interna também são popularmente chamados de motores a explosão. |
| You would tell everyone below you what to do. | Você diria a todos abaixo de você o que fazer. |
| It's going to be 40 below, every single day. | Vai ficar 40º abaixo de zero, todo santo dia. |
| You can click on the image below to participate. | Você pode clicar na imagem abaixo para participar. |
| These definitions also apply to algebraic curves (see below). | Essas definições também se aplicam a curvas algébricas (veja abaixo). |
| Article 2 The position to be taken by the Community in the negotiations with Andorra for an agreement on the matters referred to below shall be based on the principles laid down in Articles 3 to 6 . Article 3 1 . | Artigo 2º A posição a ser tomada pela Comunidade nas negociações com Andorra , com vista à celebração de um acordo relativo às questões a seguir referidas , deve basear se nos princípios estabelecidos nos artigos 3 a 6 . Artigo 3º 1 . |
| The right kidney sits just below the diaphragm and posterior to the liver, the left sits below the diaphragm and posterior to the spleen. | Existe um rim em cada lado da coluna o direito encontra se logo abaixo do fígado e o esquerdo abaixo do baço. |
| It's below your emotions. | Está abaixo de nossas emoções. |
| These are summarised below . | Apresenta se mais adiante um resumo das mesmas . |
| Enjoy the video below. | Divirta se, então, com o vídeo abaixo. |
| It's referred to as e waste there. | Isto é chamado de e lixo lá. |
| Instead, they are referred to as Bengali. | Em vez disso, eles são chamados de bengalis . |
| This process is referred to as knapping. | Quartzo Jaspe Ónix Calcedônia |
| The data to be provided by NCBs are described below . | Os dados a enviar pelos BCN estão indicados a seguir . |
| NCB governors ranked 1st to 5th ranked 6th and below | O segundo grupo será composto pelos restantes governadores e partilhará 11 direitos de voto . |
| Below are some of the comments (RUS) to this post | Abaixo estão alguns comentários (RUS) a esse post |
| The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive. | Os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da Guiné de superar a epidemia. |
| The river descends from the mountains to the bay below. | O rio desce das montanhas para a baía abaixo. |
| He was taken below to be seen by the surgeon. | Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião. |
Related searches : Traditionally Referred To - Referred To Earlier - Matters Referred To - Thereafter Referred To - Explicitly Referred To - Colloquially Referred To - Referred To Applies - Previously Referred To - Furthermore Referred To - That Referred To - Data Referred To - Otherwise Referred To - Term Referred To - If Referred To
