Tradução de "reflects that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Reflecte Reflete Reflecte-se Reflete-se Reflecte Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She reflects	Eléctrica discorda
This pattern largely reflects that of real disposable income growth .	Este padrão reflecte , em grande medida , o do crescimento do rendimento disponível real .
The problem is that all these reflects on them badly.	O problema é que tudo isso tem repercussão negativa para a imagem deles.
Water reflects light.	A água reflete a luz.
His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment.	Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete a luz.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete luz.
Snow reflects ultraviolet light.	A neve reflete a luz ultravioleta.
A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential.	Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial.
The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it, and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0 of the light that falls on it by comparison, asphalt reflects seven percent of the light that falls on it.	A Sonda Giotto descobriu que o núcleo do Cometa Halley reflete aproximadamente 4 da luz que incide sobre ele, e a Deep Space 1 descobriu que a superfície do cometa Borrelly reflete entre 2,4 e 3 da luz incidente sobre ele.
The new treaty reflects clear recognition that the euro s initial design was flawed.	O novo Tratado reflete o claro reconhecimento de que houve uma falha no projecto inicial do euro.
Tepid growth reflects weak demand.	O crescimento tépido reflecte a fraca procura.
The price reflects the demand.	O preço reflete a demanda.
Economy Agriculture reflects this diversity.	A agricutura reflete esta diversidade geográfica.
They feel that they've actually gained what they never had, that their face now reflects their personality.	Eles sentem que, na verdade, ganharam aquilo que nunca tiveram, que sua face agora reflete sua personalidade.
Bolivia Indígena, I think, is a name that reflects the reality of this country.	Bolivia Indígena, eu acho, é um nome que reflete a realidade desse país.
It also reflects that department head Tuo's action is well planned, not an impulse.	Ele também reflete que a atitude de Tuo, chefe de departamento, foi bem planejada e não um impulso.
On the conversation, the group reflects that these frsots are due to climate change.	Nas conversações do grupo surge o pensamento de que essas temperaturas baixas são consequência da mudança climática.
Polish military doctrine reflects the same defensive nature as that of its NATO partners.	A doutrina das Forças Armadas da Polónia tem a mesma natureza defensiva da de seus parceiros da OTAN.
The humor reflects back on us.	O humor reflete se em nós.
They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are.	Estão tentando desenvolver um visual assinado, uma estética que reflete quem são.
France s profound political shift reflects the persistence of the economic crisis that began in 2008.	A profunda mudança política da França reflecte a persistência da crise económica que se iniciou em 2008.
It is argued that this reflects much of what is known about intelligence from research.	Por outro lado, aumenta o risco de padecimento de transtorno obsessivo compulsivo .
Pula's architecture reflects these layers of history.	A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história.
I believe this wish reflects a painful truth that I've learned in the past 15 years.	Creio que este desejo reflete uma verdade dolorosa que aprendi nos últimos 15 anos.
This reflects the fundamental economic principle that , over the longer term , inflation is a monetary phenomenon .	Tal reflecte o princípio económico fundamental de que , a mais longo prazo , a inflação é um fenómeno monetário .
Given that this position reflects the British public s attitude toward the EU, it is not surprising.	Tendo isso em conta, esta posição reflecte a atitude geral britânica em relação à UE, que não surpreende.
It is thought that this partly reflects the use of perishable organic materials such as wood.	Isso se deve, principalmente, à utilização de materiais perecíveis como madeira e argila.
He suggests that the identical images point to the absurdity of art which reflects life directly.	Ele sugere que as imagens idênticas apontam ao absurdo da arte que reflete a vida diretamente.
The Colombian blogosphere reflects that polarization, which became more evident since Uribe took office 5 years ago.	A blogosfera colombiana reflete essa polarização, que se tornou ainda mais evidente desde que Uribe tomou posse 5 anos atrás.
This reflects the fact that the global prime brokerage market remains largely dominated by US financial institutions .	Tal reflecte o facto de o mercado dos principais corretores a nível mundial continuar a ser em larga escala dominado por instituições financeiras dos EUA .
But Natalio thinks that although publicity reflects a cultural pattern of male dominance, it also affects men	Mas Natalio acredita que embora a publicidade seja um reflexo de um padrão cultural em que a masculinidade domina, o homem também é afetado
It reflects that the second generation was mostly educated by their Japanese parents using the Japanese language.	Cerca de 53 da segunda geração usou a língua japonesa apenas na infância.
I think there's an angry aspect to the music that directly reflects my feelings at the time.	Eu acho que há um aspecto de raiva na minha música que reflete diretamente meus sentimentos naquele momento.
Do you think this image reflects the reality?	Acha que esta imagem reflete a realidade?
It reflects the scale of fraud in IPOs.	Isso reflete o nível de fraude em IPOs.
This approach ensures that the new business rate always reflects the conditions governing the current generation of PELs .	Este método permite que a taxa de juro da nova operação reflicta a todo o momento as condições vigentes para a geração actual de PEL .
Etymology The etymology reflects the spread of the commodity.	A sua principal característica é o sabor adocicado.
A material wand makes the building into a sort of Frank Gehry thing that reflects light in all directions.	Um bastão deixa a construção em um modo à la Frank Gehry que reflete a luz em todas as direções.
Iran s involvement reflects a different, much older struggle that between Sunni and Shia for control of the Middle East.	O envolvimento do Irão reflecte uma luta diferente, muito mais antiga a luta entre sunitas e xiitas pelo domínio do Médio Oriente.
This approach shall ensure that the new business rate always reflects the conditions for the current generation of PELs .	Este método permite que a taxa de juro da nova operação reflicta a todo o momento as condições vigentes para a geração actual de PEL .
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Em primeiro lugar , é calculado um mon tante de base que reflicta os aspectos quantitativos .
improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness .	nos preços .
This inflation pattern reflects a number of important policy choices .	Os dados sobre a remuneração por trabalhador referentes a 2005 não se encontram ainda disponíveis .

Display this page in English