Tradução de "register of marriages" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Register - translation :

Palavras-chave : Casamentos Arranjados Casamentos Mistos Falhados Registadora Registar Registradora Registrar Registro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See also CPU cache Register allocation Register file Shift register References	Essa variação consiste em uma adição de rotação no registrador, ou seja, o bit que sai, volta.
Hollywood marriages rarely last.	Os casamentos hollywoodianos raramente duram.
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar
Until April 2011 responsibility for estimating the population of Scotland, as well as recording births, deaths and marriages, was overseen by the General Register Office for Scotland (GROS), headed by the Registrar General for Scotland.	A população da Escócia é estimada através de registos de nascimentos, mortes e casamentos, e é supervisionado pelo Gabinete de Registo Geral da Escócia (GROS), chefiado pelo secretário geral da Escócia.
Marriages are made in heaven.	Os casamentos são feitos no céu.
Register Function	Função de Registo
the contents of the state register.	, os conteúdos do registro de estado.
Pointers are implemented using a register pair after writing an address to the FSR (file select register), the INDF (indirect f) register becomes an alias for the addressed register.	Os ponteiros são implementados usando um par de registradores depois de escrever um endereço para o FSR (selecionador de arquivo de registradores), o registrador INDF (f indireto) torna se um alias para o registrador abordado.
I didn't register.	Eu não me inscrevi.
Das Register Gregors.	Das Register Gregors.
About three out of every four marriages end in divorce.	Cerca de três em cada quatro casamentos terminam em divórcio.
He has children from his three marriages.	Pidgin English in works of Wole Soyinka
Several marriages are attested between Norman men and English women during the years before 1100, but such marriages were uncommon.	Vários casamentos são atestados entre homens normandos e mulheres inglesas durante os anos anteriores a 1100, mas tais casamentos eram incomuns.
Show CPU register contents	Mostrar os registos do CPU e seus conteudos
Register with http www.orgulhohetero.com)	Regista te em http www.orgulhohetero.com)
Click here to register.	Clica aqui para te registares.
Moreover, divorce rates have seen an increase from 191.2 per 1,000 marriages in 1991 to 239.5 per 1,000 marriages in 2004.	As taxas de divórcio, por outro lado, têm aumentado de 191,2 por mil casamentos em 1991, para 239,5 por 1000 casamentos em 2004.
A majority of married people remain sexually monogamous during their marriages.	A maioria das pessoas casadas permanecem sexualmente monógamas durante seus casamentos.
To implement indirect addressing, a file select register (FSR) and indirect register (INDF) are used.	Para implementar endereçamento indireto, um file select register (registrador de seleção de arquivo FSR) e indirect register (registrador indireto INDF) são usados.
Register trestov Generálnej prokuratúry SR	Register trestov Generálnej prokuratúry SR
Let's register for that class.	Vamos nos registrar para aquela turma.
Where is the cash register?	Onde fica a caixa?
Uncommon for such marriages of the period, the couple loved each other.	Diferentemente de outros casamentos do período, o casal se amava.
Marriages based on passionate, blind love seldom work out.	Casamentos baseados em amor ardente, cego, raramente prosperam.
The ECB shall keep a register of security accreditations .	O BCE manterá um registo das acreditações de segurança .
Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .	Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .
Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.	Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.	De fato, os casamentos arranjados estão com os dias contados nessa parte do tecido da vida humana.
I will register for that class.	Eu vou me registrar para aquela turma.
Should I register for that class?	Eu deveria me registrar para aquela turma?
Can I register for that class?	Posso me registrar para aquela turma?
Operation with WREG and indexed register.	Operação com WREG e registrador indexado.
Each DMA channel has a 16 bit address register and a 16 bit count register associated with it.	Cada canal DMA é associado com um registador de endereço de 16 bit e um registador contador de 16 bit.
But they don't save marriages and they don't raise children.	Mas não salvam casamentos nem criam filhos.
Throughout Mary's childhood, Henry negotiated potential future marriages for her.	Henrique negociou potenciais futuros casamentos para a filha durante sua infância.
Member States shall establish a register of all investment firms .	Os Estados Membros criarão um registo de todas para as empresas de investimento .
Other ground rules apply to specific kinds of relationships, such as friendships or marriages.	Outras regras se aplicam a apenas alguns tipos específicos de relacionamento, como amizades ou casamentos.
desk where all visitors have to register	onde todos os visitantes se registam
If you are interested , please register here .	If you are interested , please register here .
Register your blog to add your voice!	Registre seu blog para adicionar a sua voz!
Why I can't register for that class?	Por que não posso me registrar naquela turma?
I urge all Afghan families to avoid child and forced marriages.	Faço um apelo a todas as famílias afegãs para que não permitam casamentos de crianças e casamentos forçados.

Display this page in English