Tradução de "registered company number" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Number - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Regra Numero Número Série Números Registado Registada Registados Registrado Registadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The following year, ALWIL Software became a joint stock company, and the number of registered Avast users reached 40 million, despite the company having just 38 employees.	No ano seguinte, a ALWIL Software tornou se uma sociedade anônima, e o número de usuários registrados Avast chegou a 40 milhões, apesar de a empresa ter apenas 38 funcionários.
The full , registered name of the IF 's management company .	Denominação completa de registo da sociedade de gestão do FI .
A company needs to be sure that their keys are registered with a certificate authority.	No limite mínimo o seu objectivo será o de marcar uma presença meramente institucional.
It was floated as a public registered company in 1994, raising 5.5million, which was used to fund expansion of the company into paperback and children's books.	Ela foi lançada como uma empresa pública registrada em 1995, levantando 5,5 milhões de libras, que foram usados para financiar a expansão da empresa em paperback e livros infantis.
Its electoral number is 10 and it became a registered political party on August 25, 2005.	Em organização desde 2003, o registro definitivo foi emitido em 25 de agosto de 2005.
The domain name for Google was registered on September 15, 1997, and the company was incorporated on September 4, 1998.	O nome de domínio Google foi registrado em 15 de setembro de 1997 e a empresa foi constituída em 4 de setembro de 1998.
In 2004 the club became a registered company, but the change of status did not bring the expected improvement in results.	Em 2004, o clube tornou se uma empresa registrada, mas a mudança de estatuto não trouxe a esperada melhoria nos resultados.
Image Geolocation Correlator. This interface can correlate a previously selected number of pictures with a registered GPS track.	Imagem Geolocalização Correlação. Esta interface pode correlacionar um número de imagens previamente introduzido com um registo de GPS guardado.
The company states that its policy has a number of advantages, including	A empresa afirma que a sua política possui inúmeras vantagens, incluindo
Although the 11 year old company was founded by Russian entrepreneur Andrey Andreev, the business is registered in Cyprus and headquartered in London.	Embora a companhia tenha sido fundada há 11 anos pelo empresário russo Andrey Andreev, o negócio está registrado no Chipre e a empresa está sediada em Londres.
Digipak is a patented style of CD, DVD or BD packaging, and is a registered trademark of AGI Shorewood, an Atlas Holdings LLC company.	Digipak (por vezes denominado Digipack ou Digi Pack) é um tipo de embalagem ou pacote para CD ou DVD patenteado pela AGI Media.
It is produced by The Coca Cola Company of Atlanta, Georgia, and is often referred to simply as Coke (a registered trademark of The Coca Cola Company in the United States since March 27, 1944).	Ele é produzido pela The Coca Cola Company, sediada em Atlanta, Estados Unidos, e é muitas vezes referido apenas como Coca Cola (a marca registrada da empresa Coca Cola nos Estados Unidos desde 27 de março de 1944).
However , in the past few years the Member States and Eurostat have registered a growth in the number of requests for FATS	However , in the past few years the Member States and Eurostat have registered a growth in the number of requests for
More than 400 registered zoos and animal parks operate in Germany, which is believed to be the largest number in any country.	Mais de 400 zoológicos e parques de animais registrados operam na Alemanha, que se acredita ser o maior número em qualquer país do mundo.
IDENTIFICATION OF THE ASSETS Instead of using an ISIN code , registered claims are identified by a generic code and a specific identification number ( Dutch registered tier two assets EUNL , followed by the Other Registration Number and the code character identifying the category of asset used ) , as follows EUNL C RISK MANAGEMENT To cover the liquidation risk , the registered claims are placed in haircut group three as described in the General Documentation .	IDENTIFICAÇÃO DOS ACTIVOS Em vez de utilizar um código ISIN , os créditos registados são identificados através de um código genérico e de um número de identificação específico ( os créditos registados holandeses da Lista 2 EUNL , seguido do outro número de registo e os caracteres do código identificando a categoria de activo utilizado ) , como segue EUNL C
( c ) providing a registered office	PT
Are you a registered voter?	Você tem título de eleitor?
He received a registered letter.	Ele recebeu uma carta registrada.
I have strong reasons to believe that my son Sérgio Melo has registered at Tatoeba today, Sunday, May 11 2014, as member number 20,000.	Tenho fortes razões para acreditar que meu filho, Sérgio Melo, se tenha registrado em Tatoeba hoje, domingo, 11 de maio de 2014, como membro número 20.000.
Member States shall provide that currency exchange offices , trust and company service providers must be licensed or registered and casinos be licensed in order to operate their business legally .	Os Estados Membros estabelecerão que as agências de câmbio , os fundos fiduciários e os prestadores de serviços a empresas devem ser titulares de uma licença ou estar inscritos num registo e que os casinos devem obter uma licença para poderem desenvolver as suas actividades legalmente .
The exact number is unknown, but it is recognised that, until 6 October, there were 37 mortal victims of the revolution registered in the morgue.	O número rigoroso não é conhecido, mas sabe se que, até ao dia 6 de outubro, tinham dado entrada na morgue 37 vítimas mortais da revolução.
Throughout the 1980s, di Montezemolo occupied a number of positions in the FIAT empire, including managing director of the drinks company Cinzano and director of the publishing company Itedi.	Nos anos 80, Luca de Montezemolo ocupou diferentes cargos na gigante de automóveis, como diretor da companhia de bebidas Cinzano e diretor da companhia de publicações Itedi.
Texas has the joint highest number of Fortune 500 company headquarters in the United States, along with California.	Como outros oito estados norte americanos, o Texas não coleta imposto de renda de seus habitantes.
Name It will be checked that this variable contains the full registered name of the institution ( 1 ) , including the company designation in the name , i.e. Plc , Ltd , SpA , etc. and that the company designation is consistently reported for all names where this is applicable	Nome Será verificado que esta variável contém a denominação completa de registo da instituição ( 1 ) , incluindo a designação da forma jurídica da sociedade na denominação , ou seja , Plc , Ltd , SpA , etc. e que tal designação é coerentemente reportada na variável nome , sempre que aplicável .
Registered visitors with an orange visitor badge .	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
This house is registered in my name.	Essa casa está registrada em meu nome.
Tom registered to become an organ donor.	Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered.	A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado.
from the lows it had registered in October .	A taxa de câmbio do euro recuperou face aos mínimos registados em Outubro .
This rating has registered improvements in recent years.	O índice registrou avanços nos últimos anos.
I'd like to send this by registered mail.	Gostaria de enviar isto por carta registrada.
The church was registered on May 25, 1938.	A igreja foi tombada em 25 de maio de 1938.
This happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees.	Estes são os rendimentos e os ativos em função do tamanho da empresa conforme o número de seus empregados.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.	Nenhuma na China. Existem 250 mil registradas com o governo, e provavelmente o dobro, porque muitas não se registram por razões políticas.
The Ford Puma was a small sports coupé produced by the Ford Motor Company from 1997 to 2001 (although some were first registered in the UK as late as 2002), for sale in Europe.	O Ford Puma foi produzido pela Ford Motor Company para venda na Europa, e foi lançado no mercado como uma edição limitada sendo a sua produção de 1997 a 2001.
When the design has passed through these processes, the company constructs a limited number of prototypes for testing on the ground.	Quando o avião é aprovado neste processo, constrói se um número limitado destes aviões, para o testar como um todo no solo.
Atari Inc. suffered from an image problem when a company named Mystique produced a number of pornographic games for the 2600.	A Atari também teve sua imagem suja quando uma companhia chamada Mystique produziu alguns jogos pornográficos para o Atari 2600.
His land was no longer registered in his name.	As terras dele já não estavam registradas em seu nome.
You MUST send your application form by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO.
The application form must be sent by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio registado.
The application form must be sent by registered mail.	O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.

Display this page in English