Tradução de "registered parcel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parcel - translation :

Palavras-chave : Parcela Encomenda Embrulho Pacote Lote Registado Registada Registados Registrado Registadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hasn't the parcel arrived yet?	O pacote ainda não chegou?
The parcel weighs more than one pound.	A encomenda pesa mais de uma libra.
I want to send a parcel to Japan.	Quero enviar um pacote para o Japão.
United Parcel Service, Inc. Company Profile Ask Yahoo!	United Parcel Service, Inc. Company Profile Ask Yahoo!
Send this parcel to him in care of his company.	Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
In EEOC v. United Parcel Service, Inc., 2011 U.S. Dist.	United Parcel Service.
In that way, the rising parcel also does work on the surrounding atmosphere.	Há assim uma igualdade entre o calor e o trabalho trocados em cada ciclo.
This process is also known as zone skipping, long used by Parcel Consolidators.	Este processo é também conhecida como zone skipping , muito usado pela Parcel Consolidators (United, 2008).
( c ) providing a registered office	PT
Are you a registered voter?	Você tem título de eleitor?
He received a registered letter.	Ele recebeu uma carta registrada.
We are part and parcel of the landscape. ... We are part of the community, he says.	Somos parte da paisagem... pertencemos à comunidade , diz ele.
When a parcel of air rises, it expands, because the pressure is lower at higher altitudes.	Quando uma massa de ar sobe, esta se expande, porque a pressão atmosférica é menor nas altitudes mais altas.
Frelimo s founder and first president, Eduardo Mondlane, was assassinated by a parcel bomb on February 3, 1969.	Em 3 de Fevereiro de 1969, Eduardo Mondlane, então presidente da FRELIMO, foi assassinado com uma encomenda bomba.
A cargo conversion for United Parcel Service, re engined with Stage III compliant Rolls Royce Tay turbofans.	Uma versão cargueira para a United Parcel Service, re motorizada com os Turbofans Rolls Royce Tay.
(The situation was resolved when her order formally transferred a small parcel of land to her name.	A situação foi somente resolvida quando a Ordem católica onde ela anteriormente trabalhava transferiu um pequeno pedaço de terra ao nome dela.
And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career.	E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira.
Ipira itself dates from 1913 when Antônio Ko Freitag acquired a parcel of land from the railway company.	A sede de Ipira iniciou em 1913 quando Antônio Ko Freitag adquiriu uma gleba de terras da Companhia de Estradas de Ferro.
Registered visitors with an orange visitor badge .	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Registered visitors with their orange visitor badge	Visitantes registados com o cartão cor de laranja de visitante
Since many years ago has been registered	Há muito foi registrado
Poosh, a registered Iranian brand for women	Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres
This house is registered in my name.	Essa casa está registrada em meu nome.
Tom registered to become an organ donor.	Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos.
On March 3, 1986, HP registered the HP.com domain name, making it the ninth Internet .com domain ever to be registered.	A 3 de Março de 1983, HP registra o domínio HP.com, tornando o o nono domínio .com registrado.
The rate of change of the temperature in the parcel may be less than or more than the ELR.	A taxa de mudança da temperatura em uma determinada massa de ar pode ser maior ou menor do que o gradiente adiabático.
from the lows it had registered in October .	A taxa de câmbio do euro recuperou face aos mínimos registados em Outubro .
This rating has registered improvements in recent years.	O índice registrou avanços nos últimos anos.
I'd like to send this by registered mail.	Gostaria de enviar isto por carta registrada.
The church was registered on May 25, 1938.	A igreja foi tombada em 25 de maio de 1938.
Louis Stanislas commissioned a pavilion for his mistress on a parcel that became known as the Parc Balbi at Versailles.	Ele encomendou um pavilhão para Ana que acabou ficando conhecido como Parc Balbi em Versalhes.
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.	Nenhuma na China. Existem 250 mil registradas com o governo, e provavelmente o dobro, porque muitas não se registram por razões políticas.
His land was no longer registered in his name.	As terras dele já não estavam registradas em seu nome.
You MUST send your application form by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio REGISTADO.
The application form must be sent by registered mail.	As candidaturas devem ser enviadas por correio registado.
The application form must be sent by registered mail.	O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado.
Since then, 78 registered political parties have become active.	Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
The Malaysian Lawn Bowls Federation was registered in 1997.	A Federação da Malásia de Lawn Bowls foi registrada em 1997.
In 2006, 304,016 companies were registered in the city.	Em 2006, companhias estavam registradas na cidade.
There are several sports associations legally registered in Poá.	Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá.
The official lowest temperature registered downtown is 4 C.	Menor temperatura oficialmente registrada no centro 4 C.
Historically, the bulk of UPS' competition came from inexpensive ground based delivery services, such as Parcel Post (USPS) or Choice Logistics.	Historicamente, o volume de competição da UPS deriva de serviços base de entregas sem custos, tais como Parcel Post (USPS).
Following the letters, Jackson received a parcel containing a photograph of the fan, as well as a letter and a gun.	Após as cartas, Jackson recebeu um pacote contendo uma foto de uma fã, assim como uma carta e uma arma.
TYPE OF ASSETS The categories of registered claim are a ) claims of credit institutions on the Dutch central government ( registered private loans to central government )	TIPO DE ACTIVOS As categorias de créditos registados são a ) créditos de instituições de crédito sobre o Estado neerlandês ( empréstimos privados registados concedidos à administração central )
Because despair, civil war, hunger and famine, although they're part and parcel of our African reality, they are not the only reality.	Porque desespero, guerra civil, fome e inanição, mesmo que sejam parte e parcela da nossa realidade Africana, não são a única realidade.

Display this page in English