Tradução de "regularly conducted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regularly - translation :

Palavras-chave : Conduzida Conduziu Conduzidas Conduzido Conduziram Regularmente Regularidade Regular Programação Frequentemente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We go back regularly.	Voltamos com frequência.
They are threatened regularly.	Eles são ameaçados regularmente.
They are executed regularly each month	São realizadas regularmente com uma frequência mensal10
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente frequência mensal4
They are executed regularly each week	São realizadas regularmente com uma frequência mensal
These arrangements shall be reviewed regularly .	Estas disposições serão revistas regularmente .
they are executed regularly each month	são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3
Goku regularly appears on Fuji TV.	Goku pode ser considerado uma figura regular na Fuji TV.
While the currency board regime implied that Lietuvos bankas was regularly active in the foreign exchange markets , the volumes of foreign exchange transactions it conducted with Lithuanian commercial banks were small on a net basis .	Embora o regime de fundo de estabilização cambial implicasse que o Lietuvos bankas actuasse regularmente nos mercados cambiais , os volumes de transacções cambiais realizadas pelo Lietuvos bankas com os bancos comerciais lituanos foram reduzidos numa base líquida .
The Eurosystem intends to monitor progress regularly .	O Eurosistema , por seu lado , tem intenção de acompanhar regularmente os progressos realizados .
they are executed regularly each week ( 13 )	são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 )
they are executed regularly each month ( 15 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 )
To do so , the ECB regularly reviews	Para tal , o Banco Central Europeu ( BCE ) analisa regularmente
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
While the currency board regime implied by definition that Lietuvos bankas was regularly active in the foreign exchange markets , the volumes of foreign exchange transactions it conducted with Lithuanian commercial banks were small on a net basis .	Não obstante o regime de fundo de estabilização cambial implicar , por definição , que o Lietuvos bankas participasse regularmente nos mercados cambiais , os volumes de transacções cambiais entre o Lietuvos bankas e os bancos comerciais lituanos foram reduzidos , numa base líquida .
An inquest will be conducted.	Um inquérito será realizado.
I conducted my own research.	Eu organizei a minha própria pesquisa.
This is regularly several hundred parts per million.	Ali é comum centenas de partes por milhão.
The information at this website is regularly updated.	A informação neste 'site' é actualizada regularmente.
I showered in campgrounds. I ate out regularly.	Eu tomava banho em campings. Eu comia regularmente.
The Governing Council intends to monitor progress regularly .	O Conselho do BCE tenciona acompanhar regularmente os progressos realizados .
CHAPTER 3 they are executed regularly each week	são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
I'm proud to be writing regularly for them.	Eu estou orgulhosa por escrever regularmente para elas.
They are offered technical courses and school regularly.	São oferecidos cursos técnicos e ensino médio regular.
It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury.	It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury.
He regularly contributed articles to , the Turin newspaper.	Ele passou a contribuir regularmente com artigos para o jornal La Stampa .
Although he continued to score regularly at St. Johnstone, he was still unable to command a regular place and regularly requested transfers.	Embora tenha marcado gols regularmente em St. Johnstone, ele era incapaz de manter a titularidade, teve sua transferência solicitada por varias vezes.
The composers conducted their own music.	Os compositores conduziram suas próprias composições.
The survey was conducted by A.E.	O condado foi fundado em 1857.
He rides his horse to their mountain cabin regularly.	Cavalga até sua casa da montanha regularmente.
And so our students are working in labs regularly.	Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios.
Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly.	No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente.
They were regularly used in passenger and freight service.	Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros.
Over the years, Burton regularly thought about the project.	Ao longo dos anos, os pensamentos de Burton retornaram regularmente para o projecto.
A similar review was conducted in 2003 .	Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
Further tests will be conducted throughout 1998 .	Ao longo do ano de 1998 serão realizados novos testes .
Second , the BCBS conducted two public consultations .	Segundo , o CBSB conduziu duas consultas públicas .
Music composed and conducted by William Lava.	Música composta e conduzida por William Lava.
It takes time before reader come to your blog regularly.	Leva tempo até que seus leitores venham ao seu blogue regularmente.
The pages are provided and regularly updated by the ECB .	As páginas são disponibilizadas e actualizadas regularmente pelo BCE .
We had 25 mothers who came regularly after school to study.	Tivemos 25 mães que vinham regularmente depois das aulas, para estudar.
The ECB also regularly reviews the international role of the euro .	O BCE procede igualmente à revisão regular do papel internacional do euro .
Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level .	O acompanhamento e a avaliação da estabilidade financeira são realizados numa base regular ao nível da UE .

Display this page in English