Tradução de "reinforce the importance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| With the leadership of our local teams and communities we ve been able to reinforce the importance of protecting cultural heritage as well as the natural environment and resources. | Com a liderança das nossas equipes locais e das comunidades, temos sido capazes de reforçar a importância da proteção da herança cultural, bem como a proteção do ambiente natural e de seus recursos. |
| We need to reinforce the roof. | Precisamos reforçar o telhado. |
| 25 The two projects should reinforce each other . | Assim , os dois projectos devem reforçar me mutuamente . |
| It does hurt. And we reinforce the storyline, right? | Dói. E reenforçamos a história, certo? |
| Ivan agreed to reinforce the Cossacks with his streltsi. | Ivan concordou em enviar os reforços pedidos em soldados Streltsy. |
| They were compatible and would reinforce one another. | As propostas eram compatíveis e reforçar se iam mutuamente. |
| We seek out environments that reinforce our personal choices. | Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais. |
| We seek out environments that reinforce our personal choices. | Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais. |
| These standards should reinforce the independence , integrity and accountability of the NSIs . | Estes padrões deverão reforçar a independência , integridade e responsabilização dos INE . |
| The verdicts certainly reinforce a culture of impunity within the security services. | Os veredictos decerto vêm reforçar uma cultura de impunidade no seio dos serviços de segurança. |
| That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come. | Isso reforçaria a pressão deflacionária por parte da globalização, para os próximos anos. |
| What I have in mind is to reinforce these efforts. | O que tenho em mente é reforçar estes esforços. |
| Advergames theoretically promote repeated traffic to websites and reinforce brands. | Os advergames teoricamente promovem tráfego repetido para websites e reforçam as marcas. |
| EMU is expected to reinforce trends already prevailing in the EU banking systems . | Espera se que a UEM reforce as tendências prevalecentes nos sistemas bancários da UE . |
| Nelson and the Vanguard were to be dispatched to Cadiz to reinforce the fleet. | Nelson e o Vanguard foram destacados para Cadiz para reforçar a frota. |
| Big corporations have an in built tendency to reinforce past success. | As grandes corporações têm uma tendência inerente de reforçar sucessos passados. |
| The importance of J.R.R. | A importância do trabalho de J.R.R. |
| Science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric. | A ciência e a tecnologia reforçam se mutuamente e ambas difundem se através do tecido social. |
| López took advantage of the disorganization of the enemy to reinforce his stronghold in Humaitá. | López aproveitava a desorganização do inimigo para reforçar suas fortificações em Humaitá. |
| The loyalist leaders decided to crown Henry immediately to reinforce his claim to the throne. | Os líderes realistas decidiram coroar Henrique imediatamente para reforçar sua reivindicação ao trono. |
| And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation. | E quero reforçar três ideias com esta apresentação rápida. |
| An initiative confined to migrants would merely reinforce the growing xenophobia and extremism in Greece. | Uma iniciativa limitada aos migrantes apenas reforçaria a xenofobia e o extremismo crescentes na Grécia. |
| Well, it s the relative importance. | Bem, é de importancia relativa. |
| The Importance of Doing Business | A Importância de Doing Business |
| The Importance of Amelia Earhart . | The Importance of Amelia Earhart . |
| The Union's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2. | As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente.2. |
| The Union's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2. | As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente.2. |
| The Union 's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other . | As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente . |
| The Union 's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other . | As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente . |
| The Union's development cooperation policy and that of the Member States shall complement and reinforce each other. | A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento e as políticas dos Estados Membros no mesmo domínio completam se e reforçam se mutuamente. |
| The Union 's development cooperation policy and that of the Member States complement and reinforce each other . | A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento e as políticas dos Estados Membros no mesmo domínio completam se e reforçam se mutuamente . |
| You see the importance of that? | Vocês podem ver a importância nisso? |
| I know the importance of fighting. | Sei da importância de lutar. |
| A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors. | Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos. |
| On 1 January 1999 new central bank legislation was introduced to reinforce the independence of Sveriges Riksbank . | Em 1 de Janeiro de 1999 , foi introduzida nova legislação do banco central destinada a reforçar a independência do Sveriges Riksbank . |
| The key challenge in order to reinforce sustainable growth and job creation is to accelerate structural reforms . | O principal desafio para reforçar o crescimento sustentável e a criação de emprego é acelerar as reformas estruturais . |
| That evening Nicholas wrote in his diary, Troops have been brought from the outskirts to reinforce the garrison. | Ele escreveu em seu diário Vieram tropas de fora da cidade para reforçar a guarnição. |
| has gained in importance | ganhou importância |
| Mn Cr isotope ratios reinforce the evidence from 26Al and 107Pd for the early history of the solar system. | As relações isotópicas de Mn Cr reforçam a evidência de alumínio 26 e paládio 107 na origem do sistema solar. |
| But so does the importance of content. | Mas o mesmo acontece com a importância do conteúdo. |
| The economic importance of Geraniales is low. | A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida. |
| Enhanced cooperation shall aim to further the objectives of the Union, protect its interests and reinforce its integration process. | As cooperações reforçadas visam favorecer a realização dos objectivos da União, preservar os seus interesses e reforçar o seu processo de integração. |
| Enhanced cooperation shall aim to further the objectives of the Union , protect its interests and reinforce its integration process . | Sempre que uma situação internacional exija uma acção operacional por parte da União , o Conselho adopta as decisões necessárias . |
| Enhanced cooperation shall aim to further the objectives of the Union , protect its interests and reinforce its integration process . | As cooperações reforçadas visam favorecer a realização dos objectivos da União , preservar os seus interesses e reforçar o seu processo de integração . |
| Charles V established these troops in Italy of the South to reinforce defense against the threat of Turkish invasion. | Carlos V acolheu estas tropas na Itália meridional para reforçar suas defesas contra a ameaça dos invasores turcos. |
Related searches : Reinforce The Point - Reinforce The Notion - Reinforce The Concept - Reinforce The Validity - Reinforce The Team - Reinforce The Fact - Reinforce The Presence - Reinforce The Brand - Reinforce The Assumption - Reinforce The Impact - Reinforce The Decision - Reinforce The Message - Reinforce The Image