Tradução de "reinforce the validity" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We need to reinforce the roof. | Precisamos reforçar o telhado. |
| Period of validity of the test results | Período de validade dos resultados dos testes |
| 25 The two projects should reinforce each other . | Assim , os dois projectos devem reforçar me mutuamente . |
| It does hurt. And we reinforce the storyline, right? | Dói. E reenforçamos a história, certo? |
| Ivan agreed to reinforce the Cossacks with his streltsi. | Ivan concordou em enviar os reforços pedidos em soldados Streltsy. |
| They were compatible and would reinforce one another. | As propostas eram compatíveis e reforçar se iam mutuamente. |
| De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received | O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos |
| We seek out environments that reinforce our personal choices. | Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais. |
| We seek out environments that reinforce our personal choices. | Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais. |
| In December 2014, the Federal Police Department extended the validity of the document, from five to ten years http www2.anba.com.br noticia 21866216 services government extends passport validity . | Em dezembro de 2014, a Polícia Federal ampliou o prazo de validade do documento, de cinco para dez anos http g1.globo.com distrito federal noticia 2014 12 policia federal amplia para dez anos prazo de validade de passaportes.html . |
| These standards should reinforce the independence , integrity and accountability of the NSIs . | Estes padrões deverão reforçar a independência , integridade e responsabilização dos INE . |
| The verdicts certainly reinforce a culture of impunity within the security services. | Os veredictos decerto vêm reforçar uma cultura de impunidade no seio dos serviços de segurança. |
| the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union . | A validade e interpretação dos actos das instituições da União . |
| The validity of an inference depends on the form of the inference. | A validade de uma inferência depende da forma da inferência. |
| Validity Deductive arguments may be either valid or invalid. | Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos. |
| That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come. | Isso reforçaria a pressão deflacionária por parte da globalização, para os próximos anos. |
| What I have in mind is to reinforce these efforts. | O que tenho em mente é reforçar estes esforços. |
| Advergames theoretically promote repeated traffic to websites and reinforce brands. | Os advergames teoricamente promovem tráfego repetido para websites e reforçam as marcas. |
| The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award. | O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899. |
| In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates | Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes |
| Validity of statements A statement can be called valid, i.e. | Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados. |
| EMU is expected to reinforce trends already prevailing in the EU banking systems . | Espera se que a UEM reforce as tendências prevalecentes nos sistemas bancários da UE . |
| Nelson and the Vanguard were to be dispatched to Cadiz to reinforce the fleet. | Nelson e o Vanguard foram destacados para Cadiz para reforçar a frota. |
| Big corporations have an in built tendency to reinforce past success. | As grandes corporações têm uma tendência inerente de reforçar sucessos passados. |
| Opinion has varied on the validity of a separate genus for T. hatcheri . | As opiniões tem variado sobre a validade da existência de um gênero separado para T. hatcheri . |
| Yet the mainstream of the economics profession insists that such mechanistic models retain validity. | Porém, a maioria dos profissionais da economia insiste que tais modelos mecânicos mantêm validade. |
| The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods . | A introdução os dados de referência e dos parâmetros de sistema , assim como dos respectivos períodos de validade , compete ao BCE . |
| These two scales are numerically similar over their range of validity. | Estas duas escalas são numericamente semelhantes. |
| Science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric. | A ciência e a tecnologia reforçam se mutuamente e ambas difundem se através do tecido social. |
| López took advantage of the disorganization of the enemy to reinforce his stronghold in Humaitá. | López aproveitava a desorganização do inimigo para reforçar suas fortificações em Humaitá. |
| The loyalist leaders decided to crown Henry immediately to reinforce his claim to the throne. | Os líderes realistas decidiram coroar Henrique imediatamente para reforçar sua reivindicação ao trono. |
| And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation. | E quero reforçar três ideias com esta apresentação rápida. |
| He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy. | More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração. |
| The validity of an argument is not a guarantee of the truth of its conclusion. | A validade de um argumento não é uma garantia da verdade da sua conclusão. |
| Their validity had to be established by means of real world experience. | Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais. |
| An initiative confined to migrants would merely reinforce the growing xenophobia and extremism in Greece. | Uma iniciativa limitada aos migrantes apenas reforçaria a xenofobia e o extremismo crescentes na Grécia. |
| The third and the fourth columns indicate the validity of the code values and their description . | A terceira e a quarta colunas indicam a validade dos valores e a respectiva descrição . |
| The Union's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2. | As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente.2. |
| The Union's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2. | As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente.2. |
| The Union 's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other . | As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente . |
| The Union 's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other . | As acções da União e dos Estados Membros completam se e reforçam se mutuamente . |
| the validity and interpretation of acts of the institutions, bodies, offices and agencies of the Union. | órgãos e organismos da União. |
| The Swedish Academy announced This refusal, of course, in no way alters the validity of the award. | A Academia Sueca anunciou Esta recusa, é claro, de modo algum altera a validade do prémio. |
| The validity of this grouping was confirmed in 2002 by a comparison of their spectra. | )A existência da família foi finalmente confirmada em 2002 mediante comparação dos seu espectros. |
| The Union's development cooperation policy and that of the Member States shall complement and reinforce each other. | A política da União em matéria de cooperação para o desenvolvimento e as políticas dos Estados Membros no mesmo domínio completam se e reforçam se mutuamente. |
Related searches : Reinforce The Point - Reinforce The Notion - Reinforce The Concept - Reinforce The Team - Reinforce The Fact - Reinforce The Presence - Reinforce The Brand - Reinforce The Assumption - Reinforce The Impact - Reinforce The Decision - Reinforce The Importance - Reinforce The Message - Reinforce The Image