Tradução de "reject a complaint" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Complaint - translation : Reject - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They lawyers are preparing to file a complaint.
Os advogados estão se preparando para protestar.
Article 7 Complaint procedures
Artigo 7.º Procedimentos de reclamação
But here's a case which is harder to reject.
Mas aqui está um caso difícil de rejeitar.
They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences.
Eles demoraram mais tempo para rejeitar metáforas como falsas do que frases literalmente falsas.
Do you have any complaint about it?
Você tem alguma reclamação sobre isso?
Why? Because they will not reject.
Porque? Porque elas não seráo rejeitadas.
You can hear this distribution under that complaint.
Você pode perceber esta distribuição irregular.
We try to follow up on every complaint.
Tentamos verificar todas as reclamações.
This statement, at the time, earned him a criminal complaint for illicit enrichment.
Essa declaração, na época, rendeu lhe uma denúncia criminal por enriquecimento ilícito.
Do you, then, believe a part of the Book and reject a part?
Credes, acaso, em uma parte do Livro e negais a outra?
Germany has the right to reject Eurobonds.
A Alemanha tem o direito de rejeitar as Eurobonds.
Because liberals reject three of these foundations.
Como os liberais rejeitam três dessas fundações.
San Jieyaoxian complaint the morality standard today has backslide
San Jieyaoxian reclamou que os padrões de moralidade de hoje em dia deterioraram
Journalist Vinicius Grissi ( viniciusgrissi) reproduced the Tigre players' complaint
O jornalista Vinicius Grissi ( viniciusgrissi) reproduziu a reclamação dos jogadores do Tigre
I don't want to hear another complaint about you.
Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre você.
I don't want to hear another complaint about you.
Não quero ouvir mais nenhuma queixa a teu respeito.
I don't want to hear another complaint about you.
Não quero ouvir mais nenhuma reclamação sobre o senhor.
I don't want to hear another complaint about you.
Não quero ouvir nenhuma outra reclamação a respeito da senhora.
I don't want to hear another complaint about you.
Não quero ouvir mais nenhuma queixa sobre os senhores.
I don't want to hear another complaint about you.
Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre as senhoras.
A few Christian groups reject Trinitarianism, wholly or partly, as non scriptural.
Alguns grupos cristãos rejeitam a Trindade, no todo ou em parte.
Instead, women who go to the police are urged not to file a complaint.
Em vez disso, as mulheres que vão à polícia são aconselhadas a não apresentarem queixa.
I'm very upset about that and am lodging a complaint through the proper channels.
I m very upset about that and am lodging a complaint through the proper channels.
When the woman realised Kashur was an Arab, she filed a complaint against him.
Ao aperceber se que Kashur era Árabe, a mulher apresentou queixa.
I have a big complaint about the list it's not representative in the least.
Tenho um sério reparo a fazer sobre a lista ela não tem o mínimo de representatividade.
ESWN translated a blog post about a blogger trying to file complaint against annoying SMS messages.
ESWN traduziu uma entrada sobre um blogueiro tentando apresentar uma queixa contra mensagens de SMS incômodas.
It might seem strange that submitting a complaint to a website which is then relayed to the proper agency is more effective than submitting the complaint directly to the agency itself in the first place.
Pode parecer estranho enviar uma reclamação a um website, e esta ser retransmitida para a agência responsável, agir de forma mais efetiva do que enviar uma reclamação diretamente à própria agência em primeiro lugar.
We English teachers reject them all the time.
Nós professores de inglês os rejeitamos o tempo todo.
But, being human, he's immediately thinking of his next complaint.
Mas, como humano que é, logo pensa em sua próxima reclamação.
Now can it be right to reject a student on linguistic ability alone?
Agora, está correto rejeitarmos um estudante somente pela sua habilidade linguística?
in which case they might reject it and not come to a deal.
caso em que deve rejeitá la e não fazer acordo.
Both I and other MEPs utterly reject such a drastic change of system.
Uma mudança de sistema com esta gravidade é decididamente rejeitada por mim e por outros colegas.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.
Os devedores deverão mais cedo ou mais tarde rejeitar uma Europa a duas velocidades.
Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint.
Algumas são opiniões diferentes, e essa não é minha reclamação principal.
1972 In a referendum, the people of Norway reject membership of the European Community.
1972 Noruega rejeita adesão à Comunidade Europeia (futura União Europeia) em referendo.
Illness and death For most of his life Bizet had suffered from a recurrent throat complaint.
Vida e morte Na maior parte de sua vida, Bizet sofreu de uma dor de garganta recorrente .
The ECB shall reject the application to participate if
The ECB shall reject the application to participate if
Initially, students used to reject fresh food, says Martins.
No começo, os alunos rejeitavam os alimentos frescos, diz Martins.
Another common complaint relates to the sewage smell inside their houses.
Outra reclamação comum é sobre o cheiro de esgoto nas casas.
First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time.
O primeiro amor é uma espécie de vacina que livra o homem de contrair a enfermidade uma segunda vez.
Some in the country s parliament even asked whether the foreign minister should lodge a complaint in Washington.
No parlamento do país, houve até quem perguntasse se o ministro das Relações Exteriores deveria apresentar uma queixa em Washington.
It was then that Lurdes filed a criminal complaint against the judges who signed the STA's judgment.
E conseguiu encostar o Ministério da Cultura de Manuel Maria Carrilho às cordas. (...)
Finally, he could somehow reject Catherine and marry a bride more likely to bear children.
Por último, ele poderia rejeitar Catarina e se casar com uma noiva mais capaz de ter filhos.
The Los Angeles Times covered the complaint against Bergoglio back in 2005.
O The Los Angeles Times cobriu o processo contra Bergoglio em 2005.
We Socialists reject the liberals' naïve optimism on this point.
Nós, socialistas, recusamos esta ingenuidade liberal.

 

Related searches : Reject Complaint - A Reject - A Complaint - Reject A Petition - Reject A Contract - Reject A Candidate - Reject A Suggestion - Reject A Job - Reject A Product - Reject A Call - Reject A Request - Reject A Claim - Reject A Proposal