Tradução de "relative humidity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Humidity - translation :

Umidade

Relative - translation :

Relativo

Relative humidity - translation :

Humidade relativa

Palavras-chave : Humidade Umidade Relativa Decomposição Níveis Parente Relativo Relativa Relativamente Termo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The relative humidity is quite high, ranging between 75 and 80 .	A humidade relativa é bastante elevada, situando se entre os 75 e os 80 .
The relative humidity is very high (with an annual average around 80 ).	A umidade relativa do ar é bastante elevada (com média anual de cerca de 80 ).
Relative humidity averages around 79 in the morning and 73 in the afternoon.	Em média, a umidade relativa é de cerca de 90 na parte da manhã e 60 à tarde.
Relative humidity The relative humidity formula_4 of an air water mixture is defined as the ratio of the partial pressure of water vapor (H2O) formula_5 in the mixture to the saturated vapor pressure of water formula_6 formula_7or formula_8Using this definition of specific humidity, the relative humidity can be expressed as formula_9However, specific humidity is also defined as the ratio of water vapor to the total mass of the system (dry air plus water vapor).	A (h)umidade relativa é expressa como fração ( ) e é calculada da seguinte maneira formula_8Onde formula_9 é a pressão parcial de vapor de água em uma mistura de gases formula_10 é a pressão de vapor de saturação da temperatura da mistura de gases formula_11 é a (h)umidade relativa da mistura de gases sendo considerada.
The average relative humidity is 75 , varying from 72 in July to 77 in November.	A umidade relativa média é de 75 , variando de 72 em julho para 77 em novembro.
The average annual temperature varies between 25º and 28 C, with a relative humidity of 86 .	A temperatura média anual varia de 25º a 28 C, com umidade relativa média do ar de 86 .
Due to the proximity of the sea, the relative humidity of the atmosphere is 80 on average.	Devido à proximidade do mar, a umidade do ar é relativamente elevada, com médias próximas de 80 .
As the air rises, the temperature drops (following the lapse rate), causing the relative humidity (RH) to rise.	A medida que ganha altitude, a temperatura cai (de acordo com o gradiente adiabático), fazendo com que a umidade relativa do ar cresça.
In this time of year the relative humidity is too low, and comes to cause discomfort to the population.	Nesse período do ano a umidade relativa do ar fica baixa, e chega a causar desconforto à população.
Albuquerque's climate is usually sunny and dry, with low relative humidity, with an average of 3,415 sunshine hours per year.	Clima Em Albuquerque o clima é geralmente seco e ensolarado, com baixa humidade relativa.
Air quality is considered good in Teresina, except in the driest period, when the relative humidity drops, and there are occurrences of fires.	A qualidade do ar de Teresina é considerada boa, exceto no período mais seco, quando a umidade relativa do ar cai, e há ocorrências de queimadas.
The relative humidity is between 74 in October and 85 in June, when fog is more frequent (referred to as the Fogs of São João ).	A humidade relativa do ar oscila entre 74 em Outubro e 85 em Junho, o mês em que os nevoeiros são mais frequentes ( nevoeiros do São João ).
Air Humidity Annual 70 .	Ligações externas
The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 .	A maior umidade ocorre em junho com 90 , enquanto a mais baixa ocorre em setembro com 28 .
Climate and vegetation Natal has a typical tropical climate, specifically a tropical wet and dry climate, with warm to hot temperatures and high relative humidity all throughout the year.	Clima O clima de Natal é o tropical chuvoso quente com verão seco, com temperatura média anual de , podendo chegar a no verão.
Climate Maceió has a typical tropical climate, specifically a tropical monsoon climate (Köppen climate classification Am ), with warm to hot temperatures and high relative humidity all throughout the year.	Clima Maceió apresenta clima quente e úmido, que segundo a classificação climática de Köppen corresponde ao tipo As', caracterizando por apresentar se sem grandes diferenciações térmicas e precipitação concentrada no outono e inverno.
Air humidity is up 10 percent.	A umidade do ar aumentou 10 .
It's difficult to breathe when humidity is high.	É difícil respirar quando a umidade está alta.
It's difficult to breathe when humidity is high.	É difícil respirar quando a humidade é alta.
Spring and autumn are mild seasons with low humidity.	Outono e primavera são estações de transição.
Geography Caen is in an area of high humidity.	Estende se por uma área de 25,7 km².
The whole process is very sensitive to temperature and humidity.	O processo todo é muito sensível a temperatura e umidade.
Humidity is the amount of water vapor in the air.	A é a quantidade de vapor de água na atmosfera.
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.	Com o calor e a umidade, eu não dormi bem.
Relative position	Posição relativa
The hot months are from December to April, with higher humidity (80 ).	Os meses quentes são desde dezembro até abril, com uma umidade mais alta.
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
From May to September, temperature and humidity become very high in the Sultanate.	From May to September, temperature and humidity become very high in the Sultanate.
The humidity is high and rises to about 90 during the monsoon season.	A umidade é alta e chega a 90 durante a temporada das monções.
Oysters should be refrigerated out of water, not frozen, and in 100 humidity.	Asostras libertam os gâmetas na primavera, quando a temperaturada água é elevada.
The air masses separated by a front usually differ in temperature and humidity.	As massas de ar separadas por uma frente normalmente diferem na temperatura e umidade.
How long influenza survives in airborne droplets seems to be influenced by the levels of humidity and UV radiation, with low humidity and a lack of sunlight in winter aiding its survival.	O tempo de sobrevivência do vírus da gripe nas partículas aparenta ser influenciado pela quantidade de humidade e radiação ultravioleta.
The pluperfect and future perfect are relative tenses, referring to the past relative to a past time or relative to a future time.	Trata se geralmente de um momento salientado pelo contexto, podendo ser, por sua vez, um momento passado ou futuro.
Relative poverty Relative poverty views poverty as socially defined and dependent on social context, hence relative poverty is a measure of income inequality.	A pobreza relativa é vista como dependente do contexto social e acaba por em grande medida ser uma medida de desigualdade.
Although average precipitation and humidity during summer are low, there are occasional heavy storms.	Embora as médias de precipitação e umidade durante o verão sejam baixas, há tempestades violentas e pesadas freqüentemente.
During the monsoon, the humidity is much higher than the rest of the year.	Durante a monção , a umidade é muito maior que o resto do ano.
The extreme temperatures are also more tolerable on account of the typically low humidity.	As temperaturas extremas também são mais toleraveis devido a baixa húmidade.
Its climate is one of a low humidity, favourable for all kinds of activities.	Seu clima é de uma baixa umidade, favorável para todos os tipos de atividades.
Generate patches relative to	Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system.	Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático.
As would be expected with its abundance of water, high humidity and fog are common.	Como seria de esperar, com a sua abundância de água, alta umidade e neblina são comuns no país.
Although average precipitation and humidity during summer is low, there are infrequent yet heavy storms.	Embora umidade e precipitação média durante o verão sejam baixas, existem ainda grandes tempestades frequentes.
Well, it s the relative importance.	Bem, é de importancia relativa.
This is relative and ambiguous.	Isto é relativo e ambíguo.
And, their relative expressive power?	E, quanto ao poder relativo de expressividade?

Display this page in English