Tradução de "released film" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Film - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Two soundtracks were released for the film. | Duas trilhas sonoras foram lançadas para o filme. |
| Released in July, the Beatles' second film, Help! | Em julho do mesmo ano, o segundo filme estrelando os Beatles, Help! |
| The film was released on December 16, 1994. | O filme foi lançado em 16 de dezembro de 1994. |
| The film was released to great critical acclaim. | A crítica do filme foi ótima. |
| The third film, ', was released on December 20, 2003. | O terceiro, ', em 20 de dezembro de 2003. |
| The fifth film, ', was released on August 2, 2008. | O quinto filme, , estreou dia 2 de agosto de 2008. |
| Released in 1922, the film was a critical disappointment. | Lançado em 1922, a película teve péssima aceitação da crítica. |
| Lucky Number Slevin , released April 7, was the first film released under the new MGM era. | A MGM também esperarava lançar cerca de 20 filmes em 2007, sendo Lucky Number Slevin , lançado em 7 de abril foi o primeiro. |
| Home media The film was released on DVD as S.W.A.T. | Comando Especial pt S.W.A.T. |
| It was the first film released by Happy Madison Productions . | Foi o primeiro filme lançado pela Happy Madison Productions, empresa de produção cinematográfica. |
| The film was released in the U.S. on 16 November 2007. | Jornalismo Seu trabalho como jornalista foi para o jornal El Universal. |
| The first film, ', was released in Japan on December 16, 2001. | O primeiro filme, ', foi lançado em 16 de dezembro de 2001. |
| Film 20th Century Fox, Gracie Films, and Film Roman produced The Simpsons Movie , an animated film that was released on July 27, 2007. | Filme Fox, Gracie Films e Film Roman produziram um filme de animação baseado em The Simpsons que estreou em 27 de julho de 2007. |
| His second film of 1949, also produced by Film Art Association and released by Shintoho, was Stray Dog . | Seu segundo filme, de 1949, que também foi produzido pela Associação de Artes Cinematográficas e lançado pela Shintoho, foi Cão Danado . |
| The film was released in 2007 like The Incredibles , the film was another critical and box office success. | Mesmo recebendo ótimas críticas, o filme não foi um sucesso de bilheteria. |
| Film Eliana's film, Eliana em O Segredo dos Golfinhos , which she also produced, was released on January 14, 2005. | Cinema Em 14 de janeiro de 2005 estreou Eliana em o Segredo dos Golfinhos , o qual também produziu. |
| Hasbro released a toy line based on the film in September 2008. | Hasbro lançou uma linha de brinquedos baseada no filme em setembro de 2008. |
| Although critically acclaimed, the film was not released on a wide scale. | Apesar de aclamado plea crítica, o filme não foi lançado em grande escala. |
| Something Wicked , her final film, is scheduled to be released in 2014. | Something Wicked , seu último filme, foi lançado somente em 2014 após ser rodado em 2009. |
| The film was released in the United States on June 23, 2006. | O filme foi lançado nos Estados Unidos em 23 de junho de 2006. |
| Paramount released the film on Blu ray Disc on 1 June 2010. | Paramount lançou o filme em Blu ray no dia 1 de junho de 2010. |
| The soundtrack for the film was released under the name Innocence O.S.T. | A Bandai licenciou o filme com a Paramount. |
| The film was released on 13 August 2004 in North America and received mixed to negative reviews from film critics. | O filme foi lançado em 13 de agosto de 2004 na América do Norte e recebeu principalmente críticas negativas da mídia especializada. |
| In the film, Samara in the film O Dono do Mar , produced in Maranhão in 2001 and released in 2006. | No cinema, Samara participou do filme O Dono do Mar , produzido no Maranhão em 2001 e lançado em 2006. |
| The following year he released Chase , the theme from the film Midnight Express . | Em 1978 gravou The Chase , tema do filme Midnight Express . |
| This was his first film not to be released by DreamWorks since 1997. | O processo alega que a DreamWorks deveria ter feito o mesmo. |
| The film Tyson was released in 1995 and was directed by Uli Edel. | Em 1995, um filme biográfico intitulado Tyson foi feito para televisão. |
| In 2001, Brazilian filmmaker Suzana Amaral released the film Uma Vida em Segredo . | Sua obra predileta era a novela Uma vida em segredo, adaptada posteriormente para o cinema. |
| Her film debut was in Roberto Gervitz's Feliz Ano Velho released in 1987. | A estréia no cinema foi em 1987, em Feliz Ano Velho , de Roberto Gervitz. |
| A Blu ray version of the film was released on April 14, 2009. | Seu formato em Blu Ray foi lançado em 14 de Abril de 2009. |
| Home media A single disk DVD of the film was released on November 29, 2005, and a two disc unrated version of the film was released on DVD on June 6, 2006. | Home media Uma versão sem classificação de dois discos do filme foi lançado em DVD no dia 6 de junho de 2006. |
| In 2005, Salles released his first Hollywood film, Dark Water , an adaptation of the 2002 Japanese film of the same name. | Em 2005, é lançado seu primeiro filme em língua inglesa, que é também seu primeiro filme hollywoodiano, Água Negra , uma adaptação do filme japonês de 2002 de mesmo nome. |
| Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 was released in November 2010 while the second film was released in July 2011. | Já a segunda parte da adaptação, Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 , foi lançada em julho de 2011. |
| Theatrical films The film series began with Star Wars , released on May 25, 1977. | Filmes A série teve início com o simples título ', lançado em 25 de maio de 1977. |
| An independent film based on the album, which featured the band, was also released. | Um filme independente baseado no álbum, que contava com a presença da banda, também foi lançado. |
| The film was released in theaters on May 25, 1983, receiving mostly positive reviews. | O filme foi lançado nos cinemas em 25 de maio de 1983, recebendo críticas positivas em sua maior parte. |
| GoldenEye 007 was released on 25 August 1997, nearly two years after the film. | GoldenEye 007 foi lançado em 25 de agosto de 1997, quase dois anos depois do filme. |
| The film, which stars Sienna Miller and Peter Sarsgaard, was released in April 2008. | O filme, estrelado por Sienna Miller e Peter Sarsgaard, foi lançado em Abril de 2008. |
| Walt Disney Feature Animation released Chicken Little , the company's first film using 3 D animation. | A Walt Disney Feature Animation lançou Chicken Little , o primeiro filme da empresa utilizando animação 3D. |
| Released direct to video in the UK, the film was a commercial and critical failure. | Lançado diretamente em vídeo no Reino Unido, o filme foi um fracasso comercial e de crítica. |
| The film was released on Blu ray Disc in North America on 23 January 2007. | O filme foi lançado, nos Estados Unidos, no format Blu ray em 23 de janeiro de 2007. |
| Two years later, preparations were resumed, and the film was released on May 30, 2008. | Dois anos mais tarde, os preparativos foram retomadas, e o filme foi lançado em 30 de maio de 2008. |
| The film was released on 31 May 2004 in the United Kingdom and on 4 June 2004 in North America, as the first Harry Potter film released into IMAX theatres and to be using IMAX Technology. | O filme, lançado em 31 de maio de 2004 no Reino Unido e em 4 de junho de 2004 na América do Norte, foi indicado a dois Oscars Melhor Trilha Sonora Original e Efeitos Visuais na premiação da Academia, em 2005. |
| In 1930, Ted Healy and His Stooges (including Sanborn) appeared in their first Hollywood feature film, Soup to Nuts , released by Fox Film Corporation. | Em 1930, Ted Healy and His Stooges , aparecem em seu primeiro filme de Hollywood Soup to Nuts lançado pela Fox Studios. |
| The film was released by RKO Radio Pictures on August 13, 1942, and is the fifth film in the Walt Disney Animated Classics series. | É o quinto longa metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 13 de agosto de 1942. |
Related searches : A Film Released - Released A Film - Released - Released For - Released Version - Being Released - Officially Released - Recently Released - Fully Released - Were Released - Get Released - Released Product - Released Payment