Tradução de "relentless commitment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Commitment - translation :

Relentless - translation :

Palavras-chave : Compromisso Empenho Comprometimento Compromissos Dedicação Implacável Incansável Implacáveis Inexorável Persistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're just relentless and obsessive about what they do.	Eles são apenas persistentes e obsessivos sobre o que fazem.
Commitment appropriation	Dotações autorização
Breakdown Commitment appropriation	Discriminação Dotações de autorização
Its extinction is popularly attributed to these relentless efforts by farmers and bounty hunters.	Sua extinção é popularmente atribuída a estes esforços rígidos por fazendeiros e caçadores de recompensas.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.	Há um compromisso.
They have drive, passion, commitment.	Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.	E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.	Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?	Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.	Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.	Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .	(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
Only now, investment isn't going to be about the relentless and mindless pursuit of consumption growth.	Só que agora, investimento não será relacionado com a implacável e descuidada busca do crescimento do consumo.
The destruction of Hood spurred a relentless pursuit by the Royal Navy involving dozens of warships.	A destruição do Hood iniciou uma perseguição implacável pela Marinha Real, que envolveu dúzias de navios.
And there's this relentless persistence of birth and death and an unending collection of stories in between.	E há essa persistência obstinada de nascimento e morte e uma coleção sem fim de histórias no meio.
In the eurozone s core countries, they purport to protect taxpayers from relentless demands for debtor country relief.	Nos países centrais da zona euro, pretendem proteger os contribuintes de incansáveis exigências para o alívio de países devedores.
Lebanon s established political contours already are beginning to blur under the relentless pressure of the Syrian conflict.	Os contornos políticos estabelecidos no Líbano começam já a desaparecer sob a pressão implacável do conflito sírio.
Such it is with commitment devices.	Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
So why do we need commitment devices?	Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso?
I'm sorry, I already have another commitment.	Me desculpa, mas já tenho outro compromisso.
His department stores confiscated, he spent the rest of his life in a relentless pursuit of art and culture.	Com suas lojas de departamentos confiscadas, ele passou o resto de sua vida em uma busca sem descanso de arte e cultura.
I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen.	Eu pensava que razão e lógica e constante determinação eram as únicas maneiras de fazer as coisas acontecerem.
Furthermore, fallout from relentless regional conflict is destabilizing Lebanon, a country that offers Christians a constitutional guarantee of political representation.	Para além disso, repercussões do incessante conflito regional estão a destabilizar o Líbano, um país que oferece aos Cristãos uma garantia constitucional de representação política.
For Turkey a coal disaster was imminent considering the relentless increase in coal exploitation alongside abhorrently lax labor safety laws.	Para a Turquia, um desastre desse tipo era iminente levando se em conta o aumento incessante da exploração do carvão, aliado com o abominável relaxamento das leis de segurança no trabalho.
However, things changed when the guitarists Jeff Lewis and Mick Jelinic joined the band, and in 2002 they released Relentless .	No entanto, as coisas mudaram quando os guitarristas Jeff Lewis e Mick Jelinic entraram na banda, e em 2002 eles lançaram Relentless .
The hammer in the song If I Had a Hammer represents a relentless message of justice broadcast across the land.	Martelo de forjaTem uma cabeça que pode pesar até 9 kg, com um cabo comprido para trabalhos pesados.
I want to know that you have commitment.	Eu quero saber se você tem compromisso.
Finally, there must be a commitment to transparency.	Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
Public Commitment on European Statistics by the ESCB	Public Commitment on European Statistics by the ESCB
ESCB public commitment in the area of statistics	Compromisso público do SEBC na área da estatística
Public commitment on European Statistics by the ESCB	Compromisso público do SEBC no domínio das estatísticas europeias
The social networks do not have this commitment.	As redes sociais não têm esse compromisso.
Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment.	Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana.
Thus, in a fashion, there was a commitment.	Dessa forma, indicou se que havia um compromisso.
In Japan, the relentless criticism has triggered a nationalist backlash, spurring politicians to respond in kind during last year s election campaign.	No Japão, a crítica implacável provocou uma reacção negativa nacionalista, estimulando os políticos a responderem na mesma moeda durante a campanha eleitoral do ano passado.
These traits are not portrayed positively as Blumberg writes, his relentless ambition is a self delusion, clothed as quest for truth .	These traits are not portrayed positively as Blumberg writes, his relentless ambition is a self delusion, clothed as quest for truth .
Now I'm a big fan of commitment devices actually.	Agora, sou um grande fã de dispositivos de compromisso, na verdade.
A change in commitment. A new sense of urgency.	Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.	Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
A firm commitment is therefore required from public administrations .	Por conseguinte , é necessário um compromisso firme por parte das administrações públicas .
Operational expenditure46 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 .	Despesas de funcionamento46 Dotações ( DA ) Dotações ( DP ) de de autorização pagamento 8.1 .
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.	Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal.

Display this page in English