Tradução de "religious society of friends" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Religious - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Amigas Velhos Novos Bons Somos Religioso Religiosa Religiosos Religiosas Fanáticos Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quakers (or Friends, as they refer to themselves) are members of a family of religious movements collectively known as the Religious Society of Friends.	A denominação quaker é chamada de quakerismo, Sociedade Religiosa dos Amigos (), ou simplesmente Sociedade dos Amigos ou Amigos.
George Fox (September 1624 13 January 1691) was an English Dissenter and a founder of the Religious Society of Friends, commonly known as the Quakers or Friends.	George Fox (Julho de 1624 13 de Janeiro de 1691) foi um dissidente inglês e o fundador da Society of Friends, conhecida geralmente como os Quakers.
1889) Nobel Prizes Physics Edward Victor Appleton Chemistry Sir Robert Robinson Medicine Carl Ferdinand Cori, Gerty Cori, Bernardo Houssay Literature André Gide Peace The Friends Service Council (UK) and The American Friends Service Committee (USA), on behalf of the Religious Society of Friends References Pathe newsreel, 1947.	28 de dezembro Vítor Emanuel III da Itália de 1900 a 1946, em 1941 e de 1939 a 1943 (n. 1869) Prémio Nobel Física Edward Victor Appleton Química Robert Robinson Medicina Carl Ferdinand Cori, Gerty Cori, Bernardo Houssay Literatura André Gide Paz Friends Service Council (Reino Unido), American Friends Service Committee (Estados Unidos) Ligações externas
The Adventist Society for Religious Studies (ASRS) was formed to foster a community among Adventist theologians who attend the Society of Biblical Literature (SBL) and the American Academy of Religion.	A Adventist Society for Religious Studies foi formada para promover uma comunidade entre os teólogos adventistas que frequentam o Society of Biblical Literature e os estudiosos da religião que frequentam a American Academy of Religion .
The ultimate goal seems to be to reshape Turkish society in the movement s own conservative religious image.	O objectivo final parece ser o de moldar a sociedade turca à própria imagem conservadora e religiosa do movimento.
According to the International Society for Human Rights, 80 of all acts of religious persecution worldwide in 2012 were directed at Christians.	De acordo com a Sociedade Internacional para os Direitos Humanos, 80 de todos os actos de perseguição religiosa no mundo inteiro em 2012 foram dirigidos contra Cristãos.
Among these were the expulsion of the Society of Jesus and other religious orders of the Regular clergy, the closure of convents, the prohibition of religious teaching in schools, the abolition of the religious oath in civil ceremonies and a secularisation of the State by the separation of Church and State.	Entre estas destacam se a expulsão da Companhia de Jesus e das ordens do clero regular, o encerramento dos conventos, a proibição do ensino religioso nas escolas, a abolição do juramento religioso nas cerimónias civis e a laicização do Estado pela separação entre a Igreja e o Estado.
The American Friends of the Hakluyt Society exists as a non profit corporation with objectives similar to those of the Hakluyt Society in London, but with a focus on the history of the Americas.	Associada à Hakluyt Society, e por altura da celebração dos 150 anos da Sociedade, foi fundada em 1996, na John Carter Brown Library da Brown University, uma associação designada The American Friends of the Hakluyt Society.
Originally oriented for a religious action, the Inquisition exerted an influence over almost every aspect of Portuguese society political, cultural and social.	Originalmente voltada para uma ação religiosa, a Inquisição passou a exercer influência sobre quase todos os aspectos da sociedade portuguesa político, cultural e social.
Yoruba religious beliefs are part of Itan, the total complex of songs, histories, stories, and other cultural concepts which make up the Yoruba society.	Crenças religiosas yorubas são parte de Itan, o total complexo de canções, histórias, mitos e outros conceitos culturais que compõem a sociedade Yorùbá.
In a monocultural society like Japan, it can be hard for my non returnee friends to understand this point of view, but I know that I can rely on my returnee friends.	Numa sociedade monocultural como a do Japão, pode ser difícil para meus amigos não repatriados entenderem este conceito. Mas o que sei é que posso confiar nos meus amigos repatriados .
Understanding the factors at play in these countries can help policymakers and religious and civil society leaders to address intolerance.	Compreender os factores em jogo nestes países pode ajudar os governantes e os líderes religiosos e da sociedade civil a abordarem a intolerância.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.	Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos.
Countries such as Nigeria, for example, have suffered horribly from terrorism based on a brand of religious extremism that is alien to their society.	Países como a Nigéria, por exemplo, sofreram horrivelmente com o terrorismo em nome do extremismo religioso que é alheio à sua sociedade.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
As such a community, and in fact a society in its own original right, has the right to live its own domestic religious life in freedom, in particular the freedom to choose religious education.	Este documento, aprovado na última sessão do Concílio, versa sobre o direito da pessoa e das comunidades à liberdade social e civil em matéria religiosa.
He joined the French abolitionist group Society of the Friends of the Blacks, which advocated the end of the slave trade and equal rights for free blacks.	Lafayette juntou se ao grupo abolicionista francês Sociedade dos Amigos dos Negros, que defendiam o fim do mercado de escravos, e direitos iguais para os negros livres.
The International Society for Krishna Consciousness (ISKCON), known colloquially as the Hare Krishna movement or Hare Krishnas, is a Gaudiya Vaishnava religious organisation.	A Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna, ou simplesmente ISKCON (International Society for Krishna Consciousness) é uma associação religiosa, filosófica e cultural derivada do Hinduísmo vaishnava.
Babbage, John Herschel, George Peacock, and several other friends formed the Analytical Society in 1812 they were also close to Edward Ryan.	Em resposta, ele, John Herschel, George Peacock, e vários outros amigos formaram a Analytical Society do Trinity College, em Cambridge em 1812.
It also tries to assess influences on the consumer from groups such as family, friends, sports, reference groups, and society in general.	Também tenta avaliar a influência sobre o consumidor de grupos, como a família, amigos, grupos de referência e a sociedade em geral.
The antiquarian Varro, who regarded religion as a human institution with great importance for the preservation of good in society, devoted rigorous study to the origins of religious cults.	O antiquário Varrão que considerava a religião uma instituição romana de grande importância para a preservação do bem social dedicou rigorosos anos de sua vida a estudar as origens dos cultos religiosos.
Despite his moving among high society and his intellectual talents, the family and their friends condescend to Julien for being an uncouth plebeian.	Apesar de se movimentar na alta sociedade e de seus talentos intelectuais, a família e seus amigos menosprezam Sorel devido à sua origem plebeia.
A recent survey shows that the majority of Israelis (83 ) light a candle every single day of Hanukkah, an amazing figure considering the explicit religious secular tear within the society.	Um estudo recente mostra que a maioria dos israelenses (83 ) acende uma vela a cada dia de Chanucá, um número espantoso quando se considera a divisão explícita entre os setores religioso e secular da sociedade.
More than 300 bibles were seized in the office of the Bible Society of Malaysia during a raid conducted by the Selangor Islamic Religious Department or Jais which wanted to enforce a law that prohibits non Muslims from using the word Allah in their religious publications.	Mais de 300 bíblias foram apreendidas no escritório da Sociedade Bíblica da Malásia durante um arrastão promovido pela Irmandade Muçulmana de Selangor, também chamada de Jais, que queria infligir a lei que proíbe o uso do nome Alá em publicações religiosas que não sejam islâmicas.
Change and reform After the disasters of the 14th century war, plague, and schism early modern European society gradually came into being as a result of economic, religious, and political changes.	Em seguida aos desastres do século XIV, a sociedade europeia moderna veio à luz gradualmente, resultado de mudanças econômicas, religiosas e políticas.
He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh.	Foi fellow da Sociedade Real do Canadá.
In total, several hundred people, religious leaders and local figures of inter religious dialogue.	No total, foram centenas de pessoas, líderes religiosos e atores locais do diálogo inter religioso.
Catholic religious orders and congregations are the two historical categories of Catholic religious institutes.	As Ordens religiosas são a forma mais comum da vida consagrada na Igreja Católica.
The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom	Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen.
My mother's friends are my friends.	Os amigos de minha mãe são meus amigos.
They're friends of Tom's.	Eles são amigos de Tom.
They're friends of mine.	Eles são meus amigos.
We're friends of Tom's.	Nós somos amigos do Tom.
We're friends of Tom's.	Somos amigos do Tom.
We're friends of Tom's.	Nós somos os amigos do Tom.
We're friends of Tom's.	Somos os amigos do Tom.
Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony.	A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia.
The Society of the Friends of the Constitution (), commonly known as the Jacobin Club ( Club des Jacobins , ), was the most famous and influential political club in the development of the French Revolution.	O Clube dos Jacobinos sob a Convenção (Outono de 1792 Outono de 1794) A partir do outono de 1792, o Clube muda de nome e torna se a Sociedade dos Amigos da Liberdade e Fraternidade .
Chemical Revolution Many of the friends that Priestley made in Birmingham were members of the Lunar Society, a group of manufacturers, inventors, and natural philosophers who assembled monthly to discuss their work.	Revolução Química Muitos dos amigos que Priestley fez em Birmingham eram membros da Lunar Society , um grupo de fabricantes, inventores e filósofos naturais que reúnem se mensalmente para discutir os seus trabalhos.
History of religious categories In world cultures, there have traditionally been many different groupings of religious belief.	História das categorias religiosas Em culturas ao redor do mundo, tem existido, tradicionalmente, muitos grupos de crenças religiosas diferentes.
For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.	Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed.	A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada.
Raised in an extremely poor society, he used to skip school classes to play barefoot football with his friends in improvised pitches and using improvised footballs.	Criado numa sociedade extremamente pobre, costumava faltar às aulas para jogar descalço futebol com os seus amigos em campos improvisados e utilizando bolas de futebol improvisadas.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
We're noticing society and politics is becoming less tolerant towards voices of dissent on these issues. After the post was published, religious extremists sparked public calls for the blogger to be hanged.	Observamos um endurecimento do poder e da sociedade contra todas as vozes contestadoras sobre esses assuntos.

Display this page in English