Tradução de "religious tenets" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Religious - translation :

Palavras-chave : Religioso Religiosa Religiosos Religiosas Fanáticos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All laws were ultimately based on religious tenets.	Todas as leis foram finalmente baseadas nas doutrinas bíblicas.
It's all grounded in the tenets of biology.	É tudo fundamentado nos princípios da biologia.
Europe s maritime security strategy has long been founded on two key tenets.	A estratégia da segurança marítima da Europa é desde há muito fundada em dois princípios básicos.
Nonbelievers scored better on questions about tenets central to Protestant and Catholic faiths.	Descrentes tiveram melhores pontuações respondendo a questões sobre os princípios centrais das fés protestante e católica.
And that brings me to my first major of two tenets of Half the Sky.	E isso me remete á minha primeira de duas máximas de Half the Sky .
Racial policy Racism and antisemitism were basic tenets of the NSDAP and the Nazi regime.	Política racial O racismo e o antissemitismo eram os princípios básicos do partido e da ideologia nazista.
They supported the tenets of Origenist thought and theology, but had little else in common.	Ele apoiava os princípios do pensamento e da teologia origenista e pouco mais em comum.
In both cases, despite objections to the ruling ideology s specific tenets, few reject the ethos itself.	Em ambos os casos, apesar das objecções aos princípios específicos da ideologia dominante, poucos rejeitam o etos.
The Portuguese Inquisition expanded its scope of operations from Portugal to Portugal's colonial possessions, including Brazil, Cape Verde, and Goa, where it continued as a religious court, investigating and trying cases of breaches of the tenets of orthodox Roman Catholicism until 1821.	A Inquisição Portuguesa expandiu o seu âmbito de operações de Portugal para as possessões coloniais portuguesas, como Brasil, Cabo Verde e Goa, onde continuou como um tribunal religioso, investigando e julgando casos de violação dos princípios do catolicismo romano ortodoxo até 1821.
Some groups of individuals who hold basic Protestant tenets identify themselves simply as Christians or born again Christians .	Alguns grupos de indivíduos que possuem princípios básicos protestantes se identificam simplesmente como cristãos ou cristãos renascidos .
The third reason isthat the dog is a good guard, and they guard the tenets of their philosophy.	A terceira razão é que o cão é um bom guarda e eles guardam os princípios de sua filosofia.
Since the Treaty entered into force, Community law on competition has been one of the tenets of Community policy.	O direito comunitário da concorrência constituiu, desde a entrada em vigor do Tratado, um dos pontos básicos da política comunitária.
Religious controversialist Priestley engaged in numerous political and religious pamphlet wars.	Priestley envolveu se em inúmeras guerras de propaganda política e religiosa.
Tom isn't religious.	Tom não é religioso.
He's not religious.	Ele não é religioso.
I'm not religious.	Não sou religioso.
Hands On Imperative Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal the Hands On Imperative.	Práticas imperativas Muitos dos princípios e dogmas da ética hacker contribui para um objetivo comum as Práticas Imperativas.
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.	Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa.
We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA.	Nós percebemos, um dos princípios desses campo era ter certeza absoluta que pudéssemos distinguir DNA sintético de DNA natural.
Accusations from religious groups	Acusações de grupos religiosos
Religious education in Croatia	Educação religiosa na Croácia
You are religious, right?	Você é religioso, não é verdade?
Tom is not religious.	Tom não é religioso.
Tom isn't very religious.	Tom não é muito religioso.
I'm not very religious.	Eu não sou muito religioso.
In total, several hundred people, religious leaders and local figures of inter religious dialogue.	No total, foram centenas de pessoas, líderes religiosos e atores locais do diálogo inter religioso.
Catholic religious orders and congregations are the two historical categories of Catholic religious institutes.	As Ordens religiosas são a forma mais comum da vida consagrada na Igreja Católica.
Respondents to religious belief polls may define atheism differently or draw different distinctions between atheism , non religious beliefs, and non theistic religious and spiritual beliefs.	Institutos de pesquisas de crença religiosa podem definir o ateísmo de várias maneiras diferentes ou fazer diferentes distinções entre ateísmo, convicções não religiosas e crenças religiosas e espirituais não teístas.
I saw that people who were religious and non religious were equally obsessed with morality.	Eu via que pessoas religiosas e não religiosas eram igualmente obcecadas pela moralidade.
Popes, Saints, and Religious Competition	Papas, santos e competição religiosa
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity	o
Religious concerns and funding issues	Preocupações religiosas e problemas de financiamento
The Inca were religious people.	os Inca eram pessoas religiosas.
The Inca were religious people.	Os Incas eram um povo religioso.
I've lost my religious faith.	Perdi minha fé religiosa.
She listens to religious music.	Ela ouve música religiosa.
You're very religious, aren't you?	Você é muito religioso, verdade?
You're very religious, aren't you?	Você é muito religioso, não é?
He's not a religious man.	Ele não é um homem religioso.
Tom isn't a religious person.	Tom não é uma pessoa religiosa.
Are you a religious person?	Você é uma pessoa religiosa?
I don't consider myself religious.	Eu não me considero religioso.
I don't consider myself religious.	Eu não me considero religiosa.
Tom isn't a religious man.	Tom não é um homem religioso.

Display this page in English