Tradução de "reluctance to invest" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In particular , the euro area money holding sector continued to demonstrate a reluctance to invest in foreign assets , which contrasted with the willingness of foreigners to invest in euro area assets . | Em particular , o sector detentor de moeda da área do euro continuou a revelar relutância em investir em activos externos , o que contrastou com a apetência de estrangeiros em investir em activos da área do euro . |
| Invest, invest, invest. | Invista, invista, invista . |
| ONGOING RELUCTANCE OF THE NON FINANCIAL SECTOR TO INVEST IN SHARES The annual growth rate of financial investment of the non financial sector recovered somewhat during the first three quarters of 2003 . | ACTUAL RELUTÂNCIA DO SECTOR NÃO FINANCEIRO EM INVESTIR EM ACÇÕES A taxa de crescimento homóloga do investimento financeiro do sector não financeiro recuperou ligeiramente durante os três primeiros trimestres de 2003 . |
| After his death, that reluctance faded quickly. | Após sua morte, essa relutância desapareceu rapidamente. |
| However, reluctance to accept important ecclesiastical positions was a Medieval trope. | Porém, a relutância em aceitar postos importantes era um costume medieval. |
| This may have been associated with some unwinding of past portfolio shifts into monetary assets , with such funds being reinvested in riskier foreign securities , following an apparent decline in the reluctance of euro area investors to invest abroad . | Tal poderá ter estado associado a algum desvanecimento de anteriores ajustamentos de carteira a favor de activos monetários , sendo esses fundos reinvestidos em títulos estrangeiros de maior risco , na sequência de uma aparente diminuição da relutância dos investidores da área do euro em investir no exterior . |
| She also has to overcome a reluctance in Brazil to confront its past. | Ela também teve que combater uma certa relutância do Brasil para com o seu passado. |
| And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks. | Investir se você vê boas pessoas fazendo boas coisas, invista nelas, invista em suas organizações. Ou empresas, invista nessas pessoas. |
| invest abroad . | Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros . |
| Nobody wants to invest in my country. | Ninguém quer investir no meu país. |
| Nobody wanted to invest in my country. | Ninguém queria investir no meu país. |
| Invest in education. | Invistam em educação. |
| Don't be afraid to invest time and energy. | Não fique com medo de investir tempo e energia. |
| We need to invest in clean, renewable energy. | Precisamos de investir em energia limpa e renovável. |
| She wants to invest in our company's infrastructure. | Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa. |
| It has been argued whether or not Anselm's reluctance to take the see was sincere. | Tem se discutido sobre se a relutância de Anselmo em assumir a sé teria sido ou não sincera. |
| If you can't invest in your own thing, why should I invest in it? | Se você não pode investir em seu próprio negócio, porque deverei eu fazê lo? |
| And we have among states a reluctance in dealing with them. | E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles. |
| Germany s reluctance to lead on these issues partly reflects historical inhibitions, which are always difficult to overcome. | A relutância da Alemanha em assumir a liderança nestas questões reflecte, em parte, inibições históricas, que são sempre difíceis de superar. |
| And we don't invest in what's invisible to us. | E não investimos no que é invisível para nós. |
| In combination with consumers reluctance to change payment behaviour , this might easily contribute to a SEPA averse attitude . | Dada a relutância destes últimos em alterarem o seu comportamento em termos de pagamentos , estas expectativas podem contribuir para uma atitude negativa face à SEPA . |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Invista em sustentabilidade. Majora falou isso. |
| The government started to invest more in culture and leisure. | O governo passou a investir mais em cultura e lazer. |
| There is a need to communicate that is stronger than you, than the reluctance and even the crisis. | É uma necessidade de comunicar que é mais forte que tu, mais forte que a relutância e até que a crise. |
| People are willing to invest more, and the budgets are larger. | As pessoas se dispõem a investir mais, e os orçamentos são maiores. |
| You have to invest in health. You have to get kids into schooling. | É preciso investir em saúde. As crianças têm que ir à escola. |
| But maintaining this economic revival will require greater reluctance to intervene in foreign conflicts or engage in new wars. | Mas manter esta recuperação económica irá exigir uma maior relutância na intervenção em conflitos estrangeiros ou no envolvimento em novas guerras. |
| The high denomination imperial money was retained, demonstrating in the words of Merrills reluctance to usurp the imperial prerogative . | O dinheiro imperial de alta denominação foi mantido, demonstrando, nas palavras do historiador Merril relutância em usurpar a prerrogativa imperial . |
| He would not permit repairs to the outer façade and allowed them in the rooms only with great reluctance. | Não permitia reparações na fachada exterior e só as permitia nas salas com grande relutância. |
| Invest financial assistance, but also management assistance. | Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. |
| it may invest on the money markets | Pode colocá las nos mercados monetários |
| Who'd invest in our kids, hospitals, etc? | Quem investiria em nossas crianças, hospitais, etc? |
| The government doesn't invest much in education. | O governo investe pouco em educação. |
| The government doesn't invest much in education. | O governo não investe muito em educação. |
| You should invest in what you know. | Você tem que investir no que você sabe. |
| Other institutional investors whose corporate purpose is to invest in financial instruments . | Outros investidores institucionais cujo objecto social consista em investir em instrumentos financeiros . |
| Feigning reluctance, he accepted a ten year responsibility of overseeing provinces that were considered chaotic. | Fingindo relutância, aceitou a responsabilidade de supervisionar por dez anos as províncias que foram consideradas caóticas. |
| Despite his initial reluctance to take part in the competition, Ataru becomes interested in the game when he meets Lum. | Apesar da relutância inicial de participar da competição, Ataru fica extremamente interessado no jogo quando ele encontra Lum. |
| Invest some of your resources in that, too. | Invistam alguns de seus recursos lá também. |
| It's what we call, Invest, connect and celebrate. | É o que chamamos de investir, conectar e celebrar . |
| The government should invest more money in industry. | O governo deveria investir mais dinheiro na indústria. |
| He can invest a million yen in stocks. | Ele pode investir um milhão de ienes em ações. |
| The government should invest more money in agriculture. | O governo deveria investir mais dinheiro na agricultura. |
| So the very definition to say invest in Africa is a no go. | Então a definição invista na África não é válida. |
| But if you invest in education then we'll be able to change Africa. | Mas se investirmos em educação seremos capazes de mudar a África. |
Related searches : Reluctance To Cooperate - Reluctance To Implement - Reluctance To Use - Reluctance To Reveal - Reluctance To Change - Reluctance To Apply - Reluctance To Accept - Reluctance To Share - A Reluctance To - Reasons To Invest - Capability To Invest - Looking To Invest