Tradução de "remain watchful" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Remain - translation : Watchful - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Be watchful.
Tenha cuidado.
However , the public should continue to be watchful .
No entanto , o público deverá continuar atento .
Not being watchful, the driver failed to stop in time.
Não tomando cuidado, o motorista não conseguiu frear a tempo.
Agrippina between 55 and 58 became very watchful and had a critical eye over her son.
Entre 55 e 58, Agripina foi muito cuidadosa e vigiava o filho de forma crítica.
In other words, personality and character's being developed in this dough under the watchful gaze of the baker.
Em outras palavras, essa massa está desenvolvendo personalidade e caráter, sob o olhar atento do padeiro.
Those who believe in the life to come shall believe in it and be watchful of their moral obligations.
Aqueles que crêem na outra vida crêem nele e observam as suas orações.
For an hour each afternoon they could exercise in the rear garden under the watchful eye of the guards.
Durante uma hora, à tarde, podiam exercitar no jardim morto sempre sob a vigilância apertada dos guardas.
Remain ing assets Remain ing assets
Outros activos
Rossano indicates that by including ever watchful gods and spirits, humans discovered an effective strategy for restraining selfishness and building more cooperative groups.
Ele indica que, ao incluir sempre deuses e espíritos atentos, os humanos descobriram uma estratégia eficaz para a contenção do egoísmo e a construção de grupos mais cooperativos.
Major challenges remain.
Permanecem desafios muito importantes.
Please remain seated.
Por favor, permaneça sentado.
Please remain standing.
Por favor, permaneçam de pé.
Please remain calm.
Por favor, fique calmo.
I will remain.
Eu vou ficar.
Even the U.S. State Department supports programs that train foreign political activists to use Tor to protect themselves from the watchful eyes of authoritarian governments.
Mesmo o Departamento de Estado norte americano apoia programas que ensinam activistas políticos estrangeiros a utilizarem o Tor como protecção do olhar atento de governos autoritários.
Vespasian and Mucianus renewed old taxes and instituted new ones, increased the tribute of the provinces, and kept a watchful eye upon the treasury officials.
Vespasiano e Muciano ressuscitaram velhos impostos e instituíram outros novos, aumentaram o tributo das províncias e vigiaram constantemente os funcionários públicos do tesouro.
The banks remain weak.
Os bancos continuam débeis.
however , some risks remain .
contudo , permanecem alguns riscos .
However , important challenges remain .
Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .
Permanecem , contudo , vários desafios .
Nevertheless, some questions remain.
Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Try to remain calm.
Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.
Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.
Tente permanecer calma.
Thirteen percent remain undecided.
Treze por cento permanecem indecisos.
Six towers remain today.
Ligações externas
Most adults remain untreated.
ADHD och ADD Koncentrerat Digest
These claims remain controversial.
Essas alegações permanecem controversas.
None remain in captivity.
www.iucnredlist.org .
His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain .
Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1).
Namely, that the erased photo was preceded by another one, without the motorcade on it, and neither the watchful chekist, nor his bosses found anything criminal about it
Por exemplo, que a foto deletada era precedida de outra, sem a comitiva, e nem o vigilante chekist nem seus superiores viram qualquer indício criminoso nela
Yet, these men remain dead.
E ainda assim esses três homens continuam mortos .
They must not remain anonymous.
Eles não devem permanecer anônimos.
But many also remain skeptical.
Mas muitos também permanecem cépticos.
The current rates remain appropriate .
As actuais taxas continuam a ser apropriadas .
The current rates remain appropriate .
As actuais taxas permanecem apropriadas .
But global responses remain inadequate.
Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes.
How can it remain healthy?
Como pode se manter saudável?
The cases mostly remain unsolved.
A maioria destes casos nunca foram resolvidos.
I will remain at home.
Ficarei em casa.
Remain there and don't move.
Fique aí e não se mova.
Remain there and don't move.
Fiquem aí e não se movam.
I tried to remain calm.
Tentei manter a calma.
I'd like to remain anonymous.
Gostaria de permanecer anônimo.
Nevertheless, some communautarian issues remain.
No entanto, algumas questões permanecem questionáveis.

 

Related searches : Be Watchful - Watchful Eye - Ever Watchful - Watchful Care - A Watchful Eye - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated - Remain Fixed - Challenges Remain