Tradução de "remaining service life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Remaining - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Restantes Restante Restam Resta Poucos Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The difference between service life and predicted life is most clear when considering mission time and reliability in comparison to MTBF and service life.	Vida útil de um bem é o espaço de tempo entre a entrada em serviço desse bem e o posterior abate para desmantelamento e reciclagem.
Of the remaining prizes, only three were ever sufficiently repaired for frontline service.	Dos restantes, apenas três ficaram em condições de voltar ao serviço.
The remaining Mirage IIIRS, BS and DS were taken out of service in 2003.	Já os Mirage IIIRS BS DS foram somente retirados de serviço definitvamente em 2003.
I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.	Eu dormi e sonhei que vida é alegria. Despertei e vi que vida é serviço. Agi e, vejam!, serviço é alegria.
A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service.	Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento.
I mean I was able until yesterday to access it directly through one remaining service provider.	I mean I was able until yesterday to access it directly through one remaining service provider.
He passed the greater part of his life in public service.	Passou a maior parte da sua vida sob o serviço público.
Remaining assets Remaining assets Remaining assets	Outros activos Outos activos Outros activos
coupon payment depend only on the coupon payments during the remaining life of the instrument .	As medidas de controlo de risco aplicadas a um instrumento de dívida com mais de um tipo de pagamento de cupão estão apenas dependentes dos pagamentos de cupão durante o restante prazo do instrumento .
He spent the larger part of his remaining life administering and multiplying his inherited wealth.	Passou o restante dos seus dias de vida administrando e multiplicando a sua riqueza, herdada do pai.
Remaining liabilities Remaining liabilities	Outros passivos Outros passivos
CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades decor rentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outras responsabilidades CHF Restantes moedas agru padas Restantes moedas agru padas
Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9	11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos
And it'll be another six billion before that happens, and any remaining life on Earth is vaporized.	E haverá 6 bilhões de anos antes que isso aconteça, e toda a vida restante na Terra seja vaporizada.
Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined Remaining currencies combined	12 Restantes moedas agru padas
Remaining currencies combined Remaining currencies combined	Restantes mo edas agrupa das Restantes mo edas agrupa das
Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined	Empréstimos Restantes moedas agrupadas
Remaining currencies combined Remaining currencies combined 3B	3B 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Outros activos
CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined	CHF Restantes moedas agrupadas Restantes moedas agrupadas
He spent the remaining years of his life on his ranch near Creston, California, where he died in 1986.	Ele passou seus últimos anos em um rancho perto de Creston, Califórnia, morrendo em 1986.
And last year I spoke at his memorial service and wished him well in this life.	E no ano passado em falei em seu funeral e quis muito bem a ele nessa vida.
It makes specific reference to trust and company service providers and also includes life insurance intermediaries .	Faz expressamente referência aos fundos fiduciários e aos prestadores de serviços a empresas e inclui os mediadores de seguros de vida .
Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service.	Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público.
This is an exponential decay process that steadily decreases the proportion of the remaining isotope by 50 every half life.	Trata se de um processo de decaimento exponencial que diminui de forma constante a proporção do isótopo restante em 50 a cada meia vida.
CHF Remaining currencies combined Non banks Remaining currencies combined	Não bancos Não bancos CHF Restantes moedas agru padas
Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life.	As universidades também tinham uma missão de serviço público fornecer aos estudantes um alicerce cultural para a vida.
Remaining assets	Outros activos
Remaining liabilities	Outros passivos
Remaining liabilities	Outras responsabilidades
Remaining liabilities	Outros passivos
Remaining OFIs	SFCC
Remaining assets	Outos activos
Remaining liabilities	Jornal Oficial da União Europeia
Remaining liabilities	Títulos de dívida emitidos
Remaining liabilities	Outros passivos ACTIVO
Remaining OFIs	OIF residuais
Remaining assets	Outros activos
Remaining assets	Activos não incluídos noutras rubricas .
Remaining liabilities	Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .
CHF Remaining currencies combined Domestic MFIs Remaining currencies combined Domestic	IFM CHF Restantes moedas agru padas Nacionais IFM Restantes moedas agru padas Nacionais
JPY JPY CHF CHF Remaining currencies combined Remaining currencies combined	JPY
Remaining currencies combined Remaining currencies combined Remaining currencies combined Other Member State currencies Other Member State currencies DKK	Empréstimos Restantes moedas agrupadas Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros DKK
In the next decade, Diogo Gomes and António de Noli, captains in the service of prince Henry the Navigator, discovered the remaining islands of the archipelago.	No contexto dos Descobrimentos portugueses, admite se que o arquipélago tenha sido alcançado em 1456 por Diogo Gomes, a serviço do Infante D. Henrique.
A symbol of the Cold War, the MiG 25 flew with Soviet allies and former Soviet republics, remaining in limited service in Russia and several other nations.	Um símbolo da Guerra Fria, o MiG 25 voou com um grande número de aliados da União Soviética e em antigas Repúblicas Soviéticas, permanecendo ainda em serviço na Rússia e várias outras nações.

Display this page in English