Tradução de "remaining shelf life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Remaining - translation :

Shelf - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Restantes Restante Restam Resta Poucos Prateleira Estante Prateleiras Plataforma Segunda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

6.3 Shelf life	11 6. 3 Prazo de validade
6.3 Shelf life	110 6. 3 Prazo de validade
Between 28 February and 8 March 2008, about of ice from the Wilkins Ice Shelf on the southwest part of the peninsula collapsed, putting the remaining of the ice shelf at risk.	Entre 28 de Fevereiro e 8 de março de 2008, cerca de 570 km² do da plataforma de gelo Wilkins, na parte sudoeste da península, entrou em colapso, colocando o restantes 15 mil km² da plataforma de gelo em risco.
Chavez, Renan, Sarney you have to wake up, your shelf life has already passed.	Chavez, Renan, Sarney vocês têm que se tocar, o prazo de validade já venceu.
Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke.	Vamos apenas quebrar essa prateleira. Okay, aquela quebrou.
This particular story by Osama Tezuka is his epic life of the Buddha, and it's eight volumes in all. But the best thing is when it's on your shelf, you get a shelf life of the Buddha, moving from one age to the next.	Essa estória em particular de Osama Tezuka é a vida épica de Buddha, e tem oito volumes ao todo. Mas a melhor parte é quando está na sua estante, você tem uma estante viva do Buddha, se movendo de uma idade à próxima.
He reached that shelf.	Ele alcançou aquela prateleira.
John made a book shelf.	John fez uma estante de livros.
Put it on the shelf.	Coloque o na prateleira.
This is from that shelf.	Isto é daquela prateleira.
According to the CIA, some Iraqi sarin had a shelf life of only a few weeks, owing mostly to impure precursors.	De acordo com a CIA, alguns tipos de sarin iraquiano tinham uma vida útil de apenas algumas semanas, devido principalmente à impurezas de precursores.
The maximum shelf life of nitroglycerin based dynamite is recommended as one year from the date of manufacture under good storage conditions.	A vida útil máxima da dinamite baseada em nitroglicerina é de um ano da sua data de fabricação, em boas condições de estocagem.
I can't reach the top shelf.	Não posso alcançar a prateleira de cima.
Clean the dust off the shelf.	Limpe a poeira da prateleira.
Put the flour on the shelf.	Coloque a farinha na estante.
Take a book from the shelf.	Pegue um livro da estante.
The book is on the shelf.	O livro está na prateleira.
Remaining assets Remaining assets Remaining assets	Outros activos Outos activos Outros activos
Degradation and shelf life The most important chemical reactions of phosphoryl halides is the hydrolysis of the bond between phosphorus and the fluoride.	Degradação e prazo de validade As reações químicas mais importantes de halogenetos de fosforilo é a hidrólise do vínculo entre o fósforo e o flúor.
coupon payment depend only on the coupon payments during the remaining life of the instrument .	As medidas de controlo de risco aplicadas a um instrumento de dívida com mais de um tipo de pagamento de cupão estão apenas dependentes dos pagamentos de cupão durante o restante prazo do instrumento .
He spent the larger part of his remaining life administering and multiplying his inherited wealth.	Passou o restante dos seus dias de vida administrando e multiplicando a sua riqueza, herdada do pai.
Put the book back on the shelf.	Coloque o livro de volta na prateleira.
Put the book back on the shelf.	Ponha o livro de volta na prateleira.
Put the book back on the shelf.	Bote o livro de volta na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, coloque o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, ponha o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, bote o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, coloca o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, põe o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.	Por favor, bota o livro na prateleira.
Put the book on the top shelf.	Coloque o livro na prateleira de cima.
Put the book on the top shelf.	Coloca o livro na prateleira de cima.
Put the book on the top shelf.	Põe o livro na prateleira de cima.
Put the book on the top shelf.	Ponha o livro na prateleira de cima.
Put the book on the bottom shelf.	Coloque o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.	Coloca o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.	Põe o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.	Ponha o livro na prateleira de baixo.
I took a book from the shelf.	Eu peguei um livro da prateleira.
He hit his head on the shelf.	Ele bateu a cabeça na prateleira.
He placed the book on the shelf.	Ele colocou o livro na prateleira.
I grabbed a book off the shelf.	Peguei um livro da estante.
He put the book on the shelf.	Ele colocou o livro na prateleira.
Tom took a book off the shelf.	Tom pegou um livro da prateleira.
Tom put the book on the shelf.	Tom colocou o livro na prateleira.

Display this page in English