Tradução de "remains sound" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Remains - translation : Remains sound - translation : Sound - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Today all that remains of Echo is the sound of her voice. | A deusa, entretanto, tanto gostou daquela voz, que deixou a viver. |
The amounts which have been mentioned guarantee that cultivation remains profitable and also ensure sound processing. | Os montantes por ela indicados asseguram a rentabilidade da produção e propiciam também uma boa transformação. |
Greater competition in services remains key 4.2 FISCAL POLICIES This section recalls the importance of sound public finances . | 2 P O L Í T I C A S O R Ç A M E N TA I S A presente secção sublinha a importância da solidez das finanças públicas . |
I may sound like a preacher, but the truth remains. There is no prisoner steelbound as a man's conscience. | Posso parecer um pregador, mas a verdade persiste, de que não há prisão mais impenetrável do que a consciência de um homem. |
Since the video related function only synchronises the sound and the video signals, it remains classified in heading 8518. | Uma vez que a função de vídeo apenas sincroniza os sinais de áudio e de vídeo, o aparelho continua a classificar se na posição 8518. |
Despite these initiatives, piracy of sound recordings (international repertoire) remains a serious problem in Thailand, and substantial numbers of pirated sound recordings continue to be exported to the European Union. | Não obstante estas iniciativas, a pirataria de registos fonográficos (repertório internacional) constitui um problema grave e persistente na Tailândia, continuando a ser exportados para a União Europeia volumes significativos de registos fonográficos objecto de pirataria. |
Since the video related function only synchronises the sound and the video signals, the product remains classified in heading 8527. | Uma vez que a função de vídeo apenas sincroniza os sinais de áudio e de vídeo, o aparelho continua a classificar se na posição 8527. |
Growth then slowed in 2001 as the dot.com bubble burst and the global economy weakened, but nonetheless the market remains fundamentally sound. | Depois, em 2001, o crescimento abrandou quando o valor das empresas dotcom caiu em flecha e a economia global entrou em declínio, mas, mesmo assim, o mercado continua a mostrar se fundamentalmente são. |
Sound for sound. | Nota por nota. |
'Take my future slice sound past slice sound present.' slice sound | Tira me a família. |
Against the background of the sound fundamentals of the euro area , the Governing Council remains confident that the slowdown in economic growth will be short lived . | Face aos sólidos fundamentos da área do euro , o Conselho do BCE permanece confiante de que o abrandamento do crescimento económico será temporário . |
The result of this sound change is that the consonantal system of German remains different from all other West Germanic languages, including English and Low German. | O resultado dessa mudança sonora é que o sistema consonantal do alemão permanece diferente de todas as outras línguas germânicas ocidentais, inclusive do inglês e do baixo alemão. |
Against the background of the sound fundamentals of the euro area, the Governing Council remains confident that the slowdown in economic growth will be short lived. | Face aos sólidos fundamentos da área do euro, o Conselho do BCE permanece confiante de que o abrandamento do crescimento económico será temporário. |
Change sound volume and sound events | Alterar volume de som e eventos sonoros |
Sound sync amp amp sound recording | Pós produção e gravação sonora |
Sound recording and sound reproducing apparatus | Aparelhos para interrupção, seccionamento, protecção, derivação, ligação ou conexão de circuitos eléctricos, para tensões superiores a 1000 V |
Sound recording or sound reproducing apparatus | Gira discos, exceto os da subposição 851920 |
Sound recording or sound reproducing apparatus | Com monitor da tecnologia de ecrã de cristais líquidos (LCD) |
Sound recording or sound reproducing apparatus | Outros monitores |
Sound recording and sound reproducing apparatus | Aparelhos videofónicos de gravação ou de reprodução, mesmo incorporando um recetor de sinais videofónicos |
Sound recording and sound reproducing apparatus | Aparelhos de reprodução de som aparelhos de gravação e de reprodução de som |
sound | som |
Sound | Som |
Sound | SomComment |
Sound | Som |
Sound | Som |
Sound | Som |
sound . | som . |
Sound. | Sound. |
sound | som |
sound . | Grim. |
SOUND | Choques elétricos ensinam a Aplysia que o mundo é um lugar perigoso |
Sound? | Operador? |
Sound? | Operador? |
Then music with her silver sound' why 'silver sound'? why 'music with her silver sound'? | Então a música com ela sound' prata por 'som de prata ? por que 'a música com seu som de prata'? |
Greenland remains. | A Gronelândia mantém se. |
What remains? | O que permanece? |
In addition , the Treaty contains several provisions aimed at ensuring sound government finances in Stage Three of EMU , given that fiscal policy remains the responsibility of the national governments . | Além disso , o Tratado contém várias disposições cujo objectivo consiste em assegurar finanças públicas sólidas na Terceira Fase da UEM , dado que a política orçamental permanece da responsabilidade dos governos nacionais . |
The Commission remains of the view that prophylactic vaccination of the entire susceptible livestock population or even particular species is not advisable for sound scientific, technical and economic reasons. | A Comissão continua a ser de opinião que a vacinação profiláctica de todo o efectivo pecuário sensível ou mesmo de uma espécie específica não é aconselhável, por razões científicas, técnicas e económicas sólidas. |
Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). | Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. |
So sound waves sound through air, they're longitudinal waves. | Ondas sonoras no ar são ondas longitudinais. Chamado às vezes chamado de ondas de compressão. |
(Beatboxes bass sound) How do you make that sound? | Como fazer este som? |
Now, the next sound is the almighty snare sound. | O próximo som é a toda poderosa tarola. |
Hearing of sound when no external sound is present | Ouvir sons quando não há qualquer som exterior |
Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device | Para a reprodução de representações de instruções, dados, sons e imagens gravadas sob forma binária legível por máquina e que possam ser manipuladas ou usadas interativamente através de uma máquina automática para processamento de dados |
Related searches : Remains Fundamentally Sound - There Remains - Mortal Remains - Remains Liable - Remains Uncertain - Remains Strong - Remains Flat - Remains Challenging - Remains Unknown - Remains Outstanding - Archaeological Remains - Remains Controversial