Tradução de "remains with you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Remains - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you take 3 from 8, 5 remains.
Se você subtrair 3 de 8, sobrarão 5.
Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God.
Inspire, e Deus se aproxima de você. Segure a inalação, e Deus permanece com você. Expire, e você se aproxima de Deus. Segure a expiração, e se entregue a Deus.
And you can see the vascular tree that remains intact.
E vocês podem ver a árvore vascular que permanece intacta.
Such divergence remains in line with business cycle regularities .
Tal divergência está em conformidade com as regularidades do ciclo económico .
You shall let nothing of it remain until the morning but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.
Nada dele deixareis até pela manhã mas o que dele ficar até pela manhã, queimá lo eis no fogo.
You rotate around the center of the circle, the circle remains unchanged.
Vocês rotacionam o círculo pelo centro, e ele não se modifica.
The above Taylor series for remains valid for complex numbers x with .
A série de Taylor acima para (1 x ) continua válida para números complexos x com _ x _ 1.
Its further etymology, as with that of most Etruscan words, remains unknown.
Adiante na etimologia, tal como na maioria das palavras etruscas, permanece desconhecido.
But what really happens is that you read it as Art is whatever remains.
Mas o que realmente acontece é que você lê Art is whatever remains.
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Quando se elimina o impossível, o que resta, por mais improvável que seja, tem de ser a verdade.
But the TPP could interfere with that if China remains outside of it.
Mas a PTP poderá interferir com isso se a China permanecer fora da parceria.
Hezbollah remains committed to Israel s destruction, and Iran supplies it with powerful weapons.
O Hezbollah continua comprometido com a destruição de Israel e o Irão abastece o com armas poderosas.
His tomb contains the remains of 318 retainers who were buried with him.
Sua tumba contém os restos de 300 retentores que foram enterrados.
The threat remains.
A ameaça mantém se.
Of course, if you can afford to live there, Paris remains a great place to be.
Claro que, para quem se pode dar ao luxo de lá viver, Paris continua a ser um óptimo lugar para se estar.
The question remains open.
A questão permanece em aberto.
However , uncertainty remains high .
No entanto , a incerteza permanece elevada .
That remains true today.
Isso ainda é verdade hoje.
(The computer remains mine.)
(O computador permanece sendo meu.)
He remains in jail.
Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados.
The door remains closed.
A porta permanece fechada.
It remains relatively unknown.
(IMDb) Ligações externas
This design remains today.
Ligações externas
He remains its director.
Ligações externas
He remains executive chairman.
Competition was IBM and NCR
And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote.
E o pedaço que sobra, aquele em que você marcou, é seu voto criptografado.
But look at the mountain If it remains firm in its place you may then behold Me.
Porém, olha o monte e, se ele permanecer em seu lugar, entãoMe verás!
This is what remains of Kesennuma, a small town, once with tens of thousands of inhabitants.
Isto é o que resta de Kesennuma, uma pequena cidade, outrora com dezenas de milhares de habitantes.
In the stratosphere, however, the temperature remains constant for a while and then increases with altitude.
Entretanto, na estratosfera, a temperatura se torna constante, e então aumenta conforme a altitude.
style has also spread to other parts of the world, and remains popular with many skinheads.
também se espalhou para outras partes do mundo, e continua sendo muito popular entre os skinheads.
But Scott's journey remains unfinished.
Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Political economy undoubtedly remains important.
Não há qualquer dúvida de que a economia política continua a ser importante.
CuentaLa13 We've left Duke's remains.
CuentaLa13 Já deixamos o que restou do Duke.
Tom remains under house arrest.
O Tom continua em prisão domiciliar.
The album reached platinum success in Europe where Turner had hits with Whatever You Want , Missing You , which briefly charted in the U.S., Something Beautiful Remains , and the sensual Barry White duet In Your Wildest Dreams .
A canção se torno um sucesso na Europa, e em 1996, Turner lança o seu oitavo álbum, Wildest Dreams , que inclui os singles Something Beautiful Remains e o dueto com o cantor Barry White, In Your Wildest Dreams .
Brazilian women point with pride to their president, Dilma Rousseff, but also underscore how much discrimination remains.
As mulheres brasileiras referem se com orgulho à sua presidente, Dilma Rousseff, mas também sublinham a discriminação que ainda existe.
Economic growth in Sub Saharan Africa (SSA) remains strong with growth forecasted to be 4.9 in 2013.
O crescimento econômico na África Subsaariana permanence forte, com previsão de crescimento de 4,9 em 2013.
One Birchwood hangar remains and has been transferred to a local group with hopes to restore it.
Um Birchwood hangar mantém se e foi transferido para um grupo local com a esperança de restaurá lo.
The weir Macaúbas with a capacity of 20.9 million meters cubic, built by former DNOCS, remains today.
O açude de Macaúbas, Hoje seco tem capacidade de 20.900.000 metros cúbicos, construído pelo antigo DNOCS, permanece até hoje, quase inaproveitado.
There are more than forty discovered ancient archaeological sites across Assam with numerous sculptural and architectural remains.
Há, atualmente, mais de quarenta sítios arqueológicos antigos descobertos em Assam, com inúmeros resquícios esculturais e arquitetônicos.
The world remains a rich tapestry.
O mundo permanece uma tapeçaria rica,
But that outcome remains highly uncertain.
Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
The US remains the major obstacle.
Os EUA permanecem sendo o principal obstáculo.
Ideology smolders, but information remains scarce
A chama da ideologia continua acesa, mas informação ainda é algo escasso
UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA.
ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP.

 

Related searches : Remains With - Copyright Remains With - Ownership Remains With - Responsibility Remains With - Risk Remains With - With You - Sticks With You - Going With You - Verify With You - Interact With You - Awaits You With - Discussion With You - Impressed With You