Tradução de "rented premises" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Premises - translation :

Palavras-chave : Instalações Premissas Recinto Consumo Perímetro Alugou Alugado Aluguei Aluguei Alugada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .	3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações .
2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built .	2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações .
The depreciation period for capitalised building and refurbishment expenditure relating to the ECB 's existing rented premises has been reduced in order to ensure that these assets are completely written off before the ECB moves to its new premises .	Os terrenos são valorizados a preços de custo .
These costs also include a provision against the contractual obligation of the EM1 to restore rented premises to their normal condition at the end of its tenure .	Estas despesas incluem igualmente uma provisao destinada ao cumprimento da obrigacao contratual do IME de entregar , no final da sua actividade , as instalacoes que tem alugadas nas condicoes em que as encontrou .
They rented an apartment.	Eles alugaram um apartamento.
They rented an apartment.	Elas alugaram um apartamento.
We rented the apartment.	Nós alugamos o apartamento.
Tom rented a snowboard.	Tom alugou uma prancha de snowboard.
They rented a house.	Eles alugaram uma casa.
They rented a house.	Elas alugaram uma casa.
They rented a house.	Alugaram uma casa.
Tom rented a car.	Tom alugou um carro.
Tom rented a car.	O Tom alugou um carro.
He rented an apartment.	Ele alugou um apartamento.
We rented a movie.	Nós alugamos um filme.
Tom rented a room.	Tom alugou um quarto.
I've rented an apartment.	Eu aluguei um apartamento.
So we rented this space.	Então alugamos esse espaço.
We rented a romantic comedy.	Alugamos uma comédia romântica.
I rented a car yesterday.	Aluguei um carro ontem.
Premises	Instalações
New premises New ECB premises external project website	New premises New ECB premises external project website
They can be rented for pennies.	Eles podem ser alugados por centavos.
They live in a rented house.	Vivem em uma casa alugada.
She rented a four room apartment.	Ela alugou um apartamento de quatro cômodos.
New premises	A nova sede do BCE
New premises	Informação geral
We rented a cabin by a lake.	Alugamos uma cabana perto de um lago.
Tom rented a pair of ice skates.	Tom alugou um par de patins de gelo.
I rented a boat by the hour.	Eu aluguei um barco por hora.
Tom rented a limo for the prom.	Tom alugou uma limusine para o baile dos estudantes.
Tom rented an apartment near his mother's.	Tom alugou um apartamento perto da mãe dele.
Tom rented an apartment on Park Street.	Tom alugou um apartamento em Park Street.
And I drove up in my rented Vauxhall.	Viajei no meu Vauxhall alugado.
Choice of premises	Escolha das instalações
New ECB Premises	New ECB Premises
The new premises	As novas instalações
I rented an apartment when I lived in Boston.	Eu aluguei um apartamento quando morava em Boston.
Tom rented a car and drove back to Boston.	Tom alugou um carro e voltou para Boston.
New ECB Premises project	Projecto da nova sede do BCE
New ECB Premises project	New ECB Premises project
New ECB premises project	Projecto para a nova sede do BCE
New Premises media centre	New Premises media centre
She had rented a house in old Mutum since 2006.	Ela alugava uma casa na velha Mutum desde 2006.
We rented an apartment when we lived in New York.	Nós alugamos um apartamento quando nós vivíamos em Nova Iorque.

Display this page in English