Tradução de "repeatedly failed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Repeatedly - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nicholas had been repeatedly warned about the destructive influence of Rasputin but had failed to remove him. | Nicolau foi repetidamente advertido sobre a destrutiva influência de Rasputin, mas falhou em afastá lo. |
| A legislative version of the policy, known as the DREAM Act, has repeatedly failed to pass in Congress. | Uma versão legislativa desta política, conhecida como DREAM Act, foi repetidamente rechaçada pelo Congresso. |
| Lincoln tried repeatedly to capture the Confederate capital at Richmond each time a general failed, Lincoln substituted another, until finally Grant succeeded in 1865. | A cada general que não obteve sucesso, Lincoln os substituiu até que finalmente Grant obteve êxito em 1865. |
| On October 15, a female teacher in Shangxi Province was caught repeatedly slapping children in the class because the students failed to calculate 10 plus 1. | No dia 15 de outubro, na província de Shangxi, uma professora foi supreendida estapeando repetidamente alunos em sala de aula, porque eles não conseguiam somar 10 mais 1. |
| A similar phenomenon in Italy from the 13th to the 16th century repeatedly brought to power the condottieri , the charismatic leader of a band of mercenaries, when institutions of power temporarily failed. | Na Itália dos séculos XIII a XVI, fenómeno similar trouxe repetidamente ao poder o condottiere , líder carismático de um bando de mercenários, no momento em que as instituições falhavam temporariamente. |
| So suppose we toss a coin repeatedly. | Então suponha que nós joguemos a moeda repetidamente. |
| This comes out repeatedly, again, again, again. | Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo. |
| 3 . the credit may be used repeatedly | 3 ) o crédito pode ser utilizado repetidamente |
| The capital Dili has repeatedly flash flooded. | A capital Dili tem alagado constantemente. |
| Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. | Algumas vezes repetidamente, de novo, e de novo. A mesma repetição. |
| He repeatedly asks if it has been returned. | Ele pergunta repetidamente se o livro foi devolvido. |
| Revert failed | Remover ficheiro |
| execvp failed | Falha no execvp |
| execvp failed | Remover ficheiro |
| It failed. | E daí isso fracassou. |
| Tom failed. | Tom falhou. |
| I've failed. | Eu fracassei. |
| We failed. | Falhamos. |
| We failed. | Nós falhamos. |
| It failed. | Falhou. |
| I failed. | Eu fracassei. |
| The troika s forecasts have been wrong, and repeatedly so. | A troika errou nas previsões, e repetidamente. |
| Emotions may repeatedly resurge and persist a long time. | As emoções podem ressurgir repetidamente e persistir por longos períodos de tempo. |
| He repeatedly emphasizes the very great age of Polycarp. | Diversas vezes ele enfatiza a idade avançada de Policarpo. |
| Austerity had failed repeatedly, from its early use under US President Herbert Hoover, which turned the stock market crash into the Great Depression, to the IMF programs imposed on East Asia and Latin America in recent decades. | A austeridade já tinha falhado várias vezes, desde o seu uso precoce pelo Presidente dos EUA, Herbert Hoover, que transformou o crash do mercado bolsista na Grande Depressão, até aos programas impostos em décadas recentes pelo FMI, na Ásia Oriental e na América Latina. |
| The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours. | Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar. |
| Both approaches failed. | Ambas as abordagens falharam. |
| Failed. Restarting stream. | Falhado. A reiniciar o fluxo. |
| I've failed them. | Eu falhei com eles. |
| They're failed states. | São países falidos. |
| Austerity has failed. | A austeridade falhou. |
| Words failed me. | Faltaram me palavras. |
| Words failed me. | Eu não sabia o que dizer. |
| Words failed me. | Fiquei passado. |
| Words failed me. | Fiquei passada. |
| Words failed her. | Lhe faltaram palavras. |
| The experiment failed. | O experimento falhou. |
| Our project failed. | O nosso projeto falhou. |
| We have failed. | Falhamos. |
| I have failed. | Eu fracassei. |
| Your plan failed. | O teu plano falhou. |
| The company's failed. | A companhia faliu. |
| I failed miserably. | Eu falhei de maneira deplorável. |
| The negotiations failed. | O tratado foi um fiasco. |
| The negotiations failed. | As negociações falharam. |
Related searches : Used Repeatedly - Repeatedly Used - Repeatedly Stated - Repeatedly Postponed - Repeatedly Mentioned - Repeatedly Ask - Repeatedly Delayed - Has Repeatedly - Repeatedly Shown - Failed - Operation Failed - Had Failed - Update Failed
