Tradução de "replacement cost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cost - translation :

Custo

Replacement - translation :

Substituição

Replacement cost - translation :

Custo de reposição

Palavras-chave : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Substituto Substituição Substituta Válvula Substitutos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .	A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
( ii ) Other netting agreements In application of method 1 for step ( a ) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which result from the agreement .	ii ) Outros acordos de compensação Aplicando o método 1 , para a etapa a ) o custo de substituição dos contratos incluídos num acordo de compensação pode ser obtido tendo em conta o custo actual líquido de substituição hipotético que resulta do acordo
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .	É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
Replacement rules	Regras de substituição
Hip replacement. Okay?	Implante de prótese. Tudo bem?
I'm Tom's replacement.	Eu sou o substituto de Tom.
They became replacement parts.	Tornaram se peças de reposição.
(Replacement rate is 2.1.	Códigos de Lei e Costume Judaicos.
Let's go for hip replacement.	Vamos implantar uma prótese.
His replacement was Ian Haugland.	O seu substituto foi Ian Haugland.
I'm not ready for joint replacement.	Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.
Towelling grips are always replacement grips.	Ligações externas Leis do badminton
It told us about hormone replacement therapy.	Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
To accept this replacement, click on Replace.	Para aceitar a substituição, clique em Substituir.
Replacement Costs (for EU Member States only)	Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE)
1111 , dwellings Unit current replacement costs EN	1111 , Habitações Unidade Custos de reposição correntes
The replacement of the longbow by handguns.	The replacement of the longbow by handguns.
A peacock like replacement for the Variblune.	Estratégia Secreta de Variblune 10.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
This is known as hormone replacement therapy or testosterone replacement therapy (TRT), which maintains serum testosterone levels in the normal range.	Médicos concordam que uma pequena proporção de homens (cerca de 0,5 ) precisa de terapia com testosterona.
Kevin Stone The bio future of joint replacement	Kevin Stone O futuro biológico das próteses de articulações.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.	O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada.
Any replacement of bonds should minimise maturity drift	Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo
Cell replacement In some parts of body, e.g.	Inicia se então o processo de Citocinese ao final da fase de Telófase.
Their replacement for both the absences was Satyricon.	Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .	Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro .
Av. cost 2007 No. outputs Total cost	2007 Tipo de realização Custo médio
Cost	Custo de aquisição
How are we going to revolutionize artificial joint replacement?	Como vamos revolucionar as reposições artificiais de articulações?
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.	A cinco semanas passei por uma reconstrução de quadril
This is replacement eyes in case you lose one.	estes são olhos postiços no caso de você perder um
So you refer the patient to hip replacement therapy.	Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.
Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement.	O Internet Mail 2000 é uma proposta nesse sentido.
The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement.	O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp.
A replacement transmission for the Veyron costs just over .	Uma transmissão substituta do Veyron custa mais de R 300.000.
Sally's mouth movements were animated through the replacement method.	Os movimentos da boca de Sally foram animados através do método de substituição.
After 1870, it declined as the replacement of sail ships by steamships was accelerated by the low cost of coal in South America by 1914, with the opening of the Panama Canal, the trade effectively ended.	Depois de 1870, o comércio de reparação naval declinou com a substituição de navios de vela por navios a vapor, que foi acelerada pelo baixo custo do carvão na América do Sul em 1914, com a abertura do Canal do Panamá, o comércio acabou completamente.
Sony settled its disc read error lawsuit by compensating the affected gamers with USD 25, a free game from a specified list, and the reduced cost repair or replacement (at SCEA's discretion) of the damaged system.	A Sony resolveu esse problema, reembolsando os jogadores afetados com US 25, um jogo gratuito de uma lista especificada, e um desconto na reparação ou de substituição (a critério da SCEA) do sistema danificado.
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .	d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
Pearl Jam enlisted former Soundgarden drummer Matt Cameron as Irons' replacement on an initially temporary basis, but he soon became a permanent replacement for Irons.	Pearl Jam alistou o ex baterista do Soundgarden, Matt Cameron, como substituto de Irons, substituição que deveria ter sido temporária, mas logo ele se tornou o substituto permanente de Irons.
Thus , in application of method 1 for Step ( a ) the current replacement cost , Step ( b ) the notional principal amounts or values underlying an institution 's aggregate books , may be obtained taking account of the contract for novation .	Assim , aplicando o método 1 Etapa a ) o custo de substituição Etapa b ) os montantes ou valores do capital nocional constantes dos registos contabilísticos da instituição podem ser determinados tendo em conta o contrato de novação .
Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.	Além disso, não está muito claro um possível substituto de Morsi.
The best guess is shown to the right of Replacement .	A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .
Or do you let them go and have hip replacement?	ou deixa o paciente ter uma prótese implantada em seu quadril?
Weezer was prompted to find a temporary replacement for Welsh.	Os Weezer trataram de arranjar um substituto temporário de Welsh.

Display this page in English