Tradução de "replacement of fluids" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Replacement - translation :

Palavras-chave : Fluidos Líquidos Corporais Soro Intravenosa Substituto Substituição Substituta Válvula Substitutos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids).	O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante.
Equations of state are useful in describing the properties of fluids, mixtures of fluids, solids, and even the interior of stars.	Equações de estado são úteis em descrever as propriedades de fluidos, misturas de fluidos, sólidos, e até o interior de estrelas.
Water and air are both fluids.	Tanto a água quanto o ar são fluidos.
Was this a shoreline of fluids? We didn't know.	Era um litoral de fluidos? Nós não sabíamos.
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?	Você deve aumentar, manter ou reduzir a quantidade de fluídos?
Fluids (and especially gases) are less conductive.	Portanto, os fluidos (e especialmente gases) são menos condutivos.
Elasticity is not exhibited only by solids non Newtonian fluids, such as viscoelastic fluids, will also exhibit elasticity in certain conditions.	Alguns fluidos não Newtonianos, como os fluidos viscoelasticos, também vão exibir elasticidade em certas condições.
And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.	E sim, eles morrem, se afogando em seu próprio fluido, de pneumonia.
Replacement rules	Regras de substituição
The symptoms are this horrible swelling up of fluids under the skin.	Os sintomas são esses horríveis inchaços cheios de fluidos sob a pele.
Serology is the scientific study of plasma serum and other bodily fluids.	A Serologia ou Sorologia é o estudo científico do soro sanguíneo.
Patients must have adequate fluids before and after treatment.	Os doentes devem ser adequadamente hidratados (receber fluidos) antes e depois do tratamento.
Hip replacement. Okay?	Implante de prótese. Tudo bem?
I'm Tom's replacement.	Eu sou o substituto de Tom.
Intravenous fluids Intravenous fluids are titrated (measured and adjusted) in response to heart rate, blood pressure, and urine output restoring large fluid deficits can require 6 to 10 liters of crystalloids.	Fluidos Intravenosos Na terapia antecipada dirigida (Early Goal Directed Therapy), fluidos são titulados em resposta à frequência cardíaca, pressão arterial e diurese o restabelecimento de grandes déficits de fluidos podem requerer de 6 a 10 litros de cristaloides.
The replacement of the longbow by handguns.	The replacement of the longbow by handguns.
They became replacement parts.	Tornaram se peças de reposição.
(Replacement rate is 2.1.	Códigos de Lei e Costume Judaicos.
Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid.	Apenas o ovo do parasita será inserido dentro dos fluidos corporais do pulgão fêmea.
Kevin Stone The bio future of joint replacement	Kevin Stone O futuro biológico das próteses de articulações.
Any replacement of bonds should minimise maturity drift	Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo
Cell replacement In some parts of body, e.g.	Inicia se então o processo de Citocinese ao final da fase de Telófase.
Some bodily fluids, such as saliva and tears, do not transmit HIV.	Alguns fluidos corporais, como saliva e lágrimas, não transmitem o vírus.
Let's go for hip replacement.	Vamos implantar uma prótese.
His replacement was Ian Haugland.	O seu substituto foi Ian Haugland.
Body fluids The second most frequent mode of HIV transmission is via blood and blood products.	Fluidos corporais O segundo modo mais frequente de transmissão do HIV é através de sangue e de hemoderivados.
The young continue to be nourished by the remnants of the yolk and the oviduct's fluids.	Os jovens continuam a serem alimentados pelos restos da gema e fluidos do oviduto.
And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.	E já que nosso universo é tridimensional, ela pode conter fluidos.
SOD enzymes are present in almost all aerobic cells and in extracellular fluids.	As enzimas SOD encontram se presentes em quase todas as células aerobióticas e em fluidos extracelulares.
I'm not ready for joint replacement.	Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.
Towelling grips are always replacement grips.	Ligações externas Leis do badminton
Samples of body fluids and tissues from people with the disease should be handled with special caution.	As amostras de tecidos e fluidos corporais de pessoas infetadas devem ser manuseadas com especial precaução.
The best guess is shown to the right of Replacement .	A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .
The band enlisted Tony Scaglione of Whiplash as his replacement.	A banda recrutou Tony Scaglione do Whiplash como seu substituto.
Intravenous fluids should be administered if hypotension (low blood pressure) or shock are present.	Intravenosa de fluidos deve ser administrada se hipotensão (pressão baixa) ou choque estão presentes.
It should be suspected in those poorly responding to resuscitation with fluids and vasopressors.	Deve ser suspeitada naqueles que respondem mal a ressuscitação volêmica e vasopressores.
It told us about hormone replacement therapy.	Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
To accept this replacement, click on Replace.	Para aceitar a substituição, clique em Substituir.
Replacement Costs (for EU Member States only)	Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE)
1111 , dwellings Unit current replacement costs EN	1111 , Habitações Unidade Custos de reposição correntes
A peacock like replacement for the Variblune.	Estratégia Secreta de Variblune 10.
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
However, it is still below the replacement fertility rate of 2.1.	O resto provém de verbas recebidas do governo federal e de empréstimos.
His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito.	Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI .
That means she has 400 bad aphids to put her eggs into their body fluids.	Isso significa que ela tem 400 pulgões maus para colocar seus ovos dentro de seus fluidos corporais.

Display this page in English