Tradução de "replicas" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Every note has a UniqueID that is shared by all its replicas. | toda note tem um UniqueID e um NoteID. |
| Part 2 Pursuit The EDF builds replicas of Orgun to defend Earth. | Segundo espisódio A EDF constrói réplicas de Orgun para defender a Terra. |
| There exist various replicas of the Statue of Liberty scattered around the world. | Existem várias réplicas semelhantes à Estátua da Liberdade distribuídas pelo mundo. |
| DNA replication is the process of producing two identical replicas from one original DNA molecule. | A replicação é o processo de duplicação de uma molécula de DNA de dupla cadeia (hélice). |
| A key feature of IBM Notes is that many replicas of the same database can exist at the same time on different servers and clients, across dissimilar platforms the same storage architecture is used for both client and server replicas. | Uma característica chave do Notes é que muitas réplicas da mesma base de dados podem existir ao mesmo tempo em usuários e clientes diferentes, através de plataformas diferentes, e usando a mesma arquitetura de armazenamento para todas as réplicas de clientes e de usuários. |
| A variety of collectibles based around Kenshin have been created, including figurines, key chains, plushies, and replicas of his sakabatō sword. | Foi criada uma enorme variedade de coleccionáveis em redor de Kenshin, incluindo figuras, porta chaves, peluches, e réplicas da sua espada sakabatō . |
| They represent one of the most impressive highlights of the palaces, which are now on display in the museum and replaced by replicas. | Eles representam um dos mais impressionantes destaques dos palácios, que estão agora em exposição no museu . |
| Other As well as promotional items created to publicise the film (which included a shoulder bag and bust of V 's Guy Fawkes mask), replicas of the mask and action figures were released. | Outros Além dos itens promocionais criados para divulgar o filme (que incluiu uma bolsa e um busto de V com a máscara de Guy Fawkes), foram lançadas réplicas da máscara e action figures . |
| Every replica also has a UniqueID that uniquely identifies it within any cluster of servers, a domain of servers, or even across domains belonging to many organizations that are all hosting replicas of the same database. | O UniqueID identifica um note através de todas as réplicas dentro de um conjunto de servidores, um servidor de domínio, ou mesmo através de domínios pertencentes a muitas organizações que hospedam réplicas do mesmo banco de dados. |
| Titian was now at the height of his fame, and towards 1521, following the production of a figure of St. Sebastian for the papal legate in Brescia (a work of which there are numerous replicas), purchasers pressed for his work. | Ticiano Vecelli estava agora no pico de sua fama, e em 1521, seguindo se à produção de um São Sebastião para o legado papal em Bréscia (trabalho que possui inúmeras réplicas), as encomendas avolumaram se. |
| And it's beautiful. And I can state with authority at this point in time, when I'd finished it, of all of the replicas out there and there is a few this is by far the most accurate representation of the original Maltese Falcon than anyone has sculpted. Now the original one, I should tell you, is sculpted by a guy named Fred Sexton. | E é lindo. E eu posso afirmar com autoridade a esse altura, quando eu o terminei, de todas as réplicas por aí e existem algumas está é de longe a mais precisa representação do Falcão Maltês original que alguém já esculpiu. Agora a original, devo dizer a vocês, foi esculpida por um cara chamado Fred Sexton. |
| Looking for ways to ensure that the goal now set up for a clean up that has lasted over 20 years is fulfilled by 2016 (the year the Olympic Games will take place in Rio), the campaign is putting pressure on the Secretary of State for the Environment, Carlos Minc, who up to now has received 115 replicas of the following message in his inbox | Procurando formas de garantir que a meta agora estabelecida para uma despoluição que já dura mais de 20 anos é cumprida até 2016, ano em que decorrerão os Jogos Olímpicos no Rio, a campanha pressiona o Secretário Estadual do Ambiente Carlos Minc, que tem recebido na sua caixa do correio a seguinte mensagem, já replicada por 99 vezes |
| The exhibition includes the models and replicas of the following Russian Soviet inventions br the first satellite, Sputnik 1 (a ball under the ceiling) br the first spacesuits (lower left corner) br the first human spaceflight module, Vostok 1 (center) br the first Molniya type satellite (upper right corner) br the first space rover, Lunokhod 1 (bucket on wheels on the right) br the first space station, Salyut 1 (left) br the first modular space station, Mir (upper left). | A exibição inclui modelos e réplicas das seguintes realizações Soviético Russas br o primeiro satélite artificial, o Sputnik 1 br o primeiro traje espacial br a primeira espaçonave tripulada, Vostok 1 br o primeiro satélite Molniya br o primeiro jipe de exploração espacial, o Lunokhod 1 br a primeira estação espacial, a Salyut 1 br a primeira estação espacial modular, a Mir . |
