Tradução de "reported results" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These results seem consistent with those reported in Chart 3 . | A questão central é determinar se a UEM contribuiu para esses desenvolvimentos . |
| Such reclassification results in a change in the reported stock position in the period in which the transfer takes place . | Essa reclassificação leva a uma variação na posição reportada no período em que se dá a transferência . |
| Similarly, some of the results reported by Reinhart and Rogoff have been used by politicians and others to justify fiscal austerity. | Da mesma forma, alguns dos resultados relatados por Reinhart e Rogoff têm sido utilizados pelos políticos e outros para justificarem a austeridade fiscal. |
| Such a reclassification results in a change in the reported stock position in the period in which the transfer takes place . | Essa reclassificação leva a uma variação na posição reportada no período em que se dá a transferência . |
| The IPN started its work in 2003 and reported the results of its research at a conference in December 2004 1 . | A IPN iniciou os seus estudos em 2003 e apresentou os resultados da sua investigação numa conferência realizada em Dezembro de 20041 . |
| Similarly, some of the results reported by Reinhart and Rogoff have been used by politicians and others to justify fiscal austerity. | Da mesma forma, alguns dos resultados relatados por Reinhart e Rogoff têm sido utilizados pelos políticos e outros para justificarem a austeridade fiscal. |
| Some results of these travels and of the important collections that had been made were reported on by Humboldt in 1826. | Certos resultados dessas viagens e importantes amostras são repertoriados por Humboldt em 1826. |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| ELISA results are reported as a number the most controversial aspect of this test is determining the cut off point between a positive and negative result. | Como os resultados ELISA são dados em números, o aspecto mais controverso deste teste é decidir o ponto divisor entre positivo e negativo. |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements Income not due in , but assignable to the reported period . | Resultados da valorização de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , futuros de taxas de juro , swaps financeiros e contratos a prazo de taxas de juro Juros não vencidos , mas imputáveis ao período de declaração . |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements Income not due in , but assignable to the reported period . | Resultados de avaliação de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , futuros de taxas de juro , swaps financeiros e contratos a prazo de taxas de juro Juros não vencidos , mas imputáveis ao período de declaração . |
| Results none. | Resultados? Nenhum. |
| Test results | Resultados dos testes |
| The Results | Os Resultados |
| Deposits ( reported by A and B ) Loans ( reported by C ) Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) | Depósitos ( reportada para A e B ) Empréstimos ( reportada para C ) Títulos excepto acções ( reportada para A , B e C ) até 1 ano ( reportada para A ) superior a 1 anos ( reportada para A ) |
| InfoChiapas reported | InfoChiapas noticiou |
| Some of the results reported by Fogel and Engerman were used not by the authors themselves, it should be noted to challenge affirmative action and question the civil rights movement. | Alguns dos resultados apresentados por Fogel e Engerman foram utilizados e não pelos próprios autores, importa referir para desafiar a acção afirmativa e questionar o movimento dos direitos civis. |
| Display simulation results | Mostrar resultados da simulação |
| Very disappointing results. | Resultados decepcionantes. |
| Awaiting the Results | À espera dos resultados |
| Announcing the Results | A divulgação dos resultados |
| ( 2 ) To be reported if available . ( 3 ) To be reported if available . | ( 2 ) A reportar se disponível ( 3 ) A reportar se disponível As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| Include online search results | Incluir resultados da pesquisa online |
| Here are the results. | Aqui estão os resultados. |
| APPLICATION DEADLINES AND RESULTS | DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS |
| APPLICATION DEADLINES AND RESULTS | DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS |
| Application deadlines and results | Datas limite de candidatura e resultados |
| Publication of test results | Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes |
| Publication of test results | Publicação dos resultados dos testes |
| The results were negative. | Os resultados eram negativos. |
| We expect good results. | Esperamos bons resultados. |
| Good results are expected. | Espera se bons resultados. |
| They analyzed the results. | Eles analisaram os resultados. |
| The results are good. | Os resultados são bons. |
| The results were bad. | Os resultados foram ruins. |
| The results are inconclusive. | Os resultados são inconclusivos. |
| The results were conclusive. | Os resultados foram conclusivos. |
| The results were appalling. | Os resultados foram horrorosos. |
| Tom wants immediate results. | Tom quer resultados imediatos. |
| Formula One results References | 1989 Nelson Piquet e Satoru Nakajima. |
| The results were inconclusive. | Os resultados são questionáveis. |
| And so in our search results, we never accept payment for our search results. | Então nós nunca aceitamos pagamentos pelos nossos resultados de busca. |
| Off balance sheet instruments revaluation differences Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements Income not due in , but assignable to the reported period . | Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais Acréscimos e diferimentos Resultados da valorização de operações cambiais a prazo , swaps cambiais , futuros de taxas de juro , swaps financeiros e contratos a prazo de taxas de juro Juros não vencidos , mas imputáveis ao período de declaração . |
| Reported on a quarterly | Reportadas trimestral mente |
